Ричард/Мэделин, Джеймс/Мэделин