О шляпе несчастной замолвите слово

Условия пари можно трактовать так, что герцог Придд должен до конца года остаться подданным Талига. Но вот год заканчивается.