просто очередной поворот сюжета в твоей стендап-трагедии / just another punchline in your stand up tragedy

Иногда, когда её глаза, наконец, закрывались, ей снились сны. Ребёнок, стоящий под пурпурным небом, сгоревшая оранжевая планета, горящая планета. Она всегда просыпалась в слезах от этих снов: о семье, которую потеряла, о приемной матери, которая экспериментировала с ней, об отцах-основателях Галлифрея, которые ей лгали. Она ударила кулаком о стену и получила ещё один дротик в шею. Или что бы случилось, если бы кто-то другой, а не Джек, искал её.