Ты жалкий пёс, не более

Дазай остался в Портовой Мафии, а вместе с ним остался и Рюноске, который будет продолжать жить в страданиях с наставником. Осаму продолжает тренировать непослушного ученика, не разочарованным и не довольным. Акутагава останется в этом аду навечно, даже после смерти, где-то в аду, его будет преследовать этот ужасный человек.