Часть 3

Звуки океанских волн и песни морских птиц приветствовали Хьюгу, когда они достигли порта. Для троих членов группы, которые были там впервые, это было отрезвляющее зрелище. Одно дело слышать о масштабах торговли, которую вел Whirlpool, и совсем другое – увидеть своими глазами самый загруженный порт в мире. Порт, из которого они вышли из страны Огня, и близко не был похож на тот, в который они только что прибыли. Там были корабли всех форм и размеров; у них были флаги многих стран, не только наций стихий, но также южных и западных континентов. Все было так, как и ожидала Хана; в конце концов, порт Лука является центром мировой торговли и коммерции. Когда группа Хьюга шла по портовому городу, Хана улыбнулась, увидев, как маленькая головка Хинаты мотается из стороны в сторону, пытаясь увидеть все, что она может. Хана вела себя так же, как и в первый раз, стараясь ничего не пропустить. Здесь было на что посмотреть, хотя он мало чем отличался от большинства портовых городов. Там были магазины снабжения и гостиницы, конторы торговых компаний и бары, рестораны и магазины всех видов; Если бы вы хотели что-то купить или обменять, вы могли бы получить это здесь. Пока они шли по городу, Хана почувствовала, как Хината слегка напряглась в ее руках. Она увидела, как Хината смотрит на пару самураев из Стража ядра, патрулирующих город. Это были крупные мужчины в доспехах, напоминающих доспехи Первого и Второго Хокаге, с катанами, привязанными к бокам. Хана обняла Хинату немного крепче. «Не волнуйся, дорогая. С нами все будет в порядке. Нас почти нет в городе». Хината просто крепче обняла мать, не сводя глаз с самурая. Хана знала, что легкая часть уже сделана, добраться до Луки не проблема, а то, что будет дальше, будет самой сложной частью. Пока группа ехала по оживленной главной дороге, она разговаривала со своей группой. Слушайте все! — сказала она, привлекая их внимание. — Скоро мы отправимся в страну Водоворотов, — это вызвало несколько растерянных взглядов. «Я думала, мы в деревне Вирпул, мамочка?» — спросил растерянный Хината. «Ну… технически мы милые. Остров Лука — это территория, принадлежащая Водовороту, но впереди находится главный остров страны Водоворота». «Почему мы не пошли прямо на главный остров, Хана-сама, разве это не было бы проще?» — спросил Хидеки. Хана покачала головой. «Есть только один путь на главный остров Водоворота или обратно, и он находится прямо за этим холмом», - сказала она, указывая на небольшой холм, через который они собирались пересечься. Когда группа достигла вершины, они могли только в ошеломленном молчании смотреть на то, что стояло перед ними. Перед группой стоял самый большой мост, который они когда-либо видели, он был колоссальным! Они даже не могли видеть конца этого события в утреннем тумане над океаном. Древний на вид мост, казалось, был сделан из камня. Он стоял на высоте около 250 футов над водой, с массивными каменными колоннами по центру, которые доходили до дна океана. Мост имел ширину около 100 футов и длину 9-10 миль. Построение этого моста было впечатляющим подвигом человеческой изобретательности, особенно когда мост был построен много веков назад. Это Великий мост Узумаки. Он был построен более 500 лет назад первыми Узумаки, когда они основали страну Водоворота. Это единственный способ въехать и выехать из страны", - сказала Хана. «Он такой БОЛЬШОЙ», — сказала Хината. «Да, это так. Это также одна из главных защит Водоворота от нападений. Поскольку мост является единственным способом войти, любая сила вторжения должна использовать его для нападения. Это облегчает защиту страны, поскольку есть только одна точка возможного нападения. Неважно каким бы большим ни был мост, он по-прежнему ограничивает количество врагов, которые могут атаковать врата водоворота, позволяя Ядру Стража отражать атаки». При этом группа Хьюги следовала за большим количеством людей и повозок, движущихся по мосту, идущему в Водоворот и обратно. Когда они прошли половину моста, Хината начал слышать звуки текущей воды. Сначала звук был слабым, но по мере продвижения по мосту его громкость продолжала увеличиваться. Когда звук стал настолько громким, что нужно было говорить громко, чтобы быть услышанным, Хана остановила группу и повела их к краю моста возле перил. «Здесь, Хината, страна Водоворотов получила свое название», — затем Хана указала вниз, в сторону океана. Второй раз за день ее собратья Хьюга потеряли дар речи. Внизу на поверхности океана находилась цепь огромных водоворотов, которые окружали всю территорию, а возможно, и весь остров. Хидеки теперь знал, почему они не могли отправиться прямо на главный остров. Если бы эти водовороты окружали остров, то ни одно водное судно не могло бы изнашиваться вблизи острова. Любой, кто был настолько глуп, чтобы попытаться, увидел бы, как его судно разорвано в клочья, когда водовороты затянули его на дно океана. Ух ты! Это потрясающе!" - воскликнула взволнованная Хината. «Водовороты — причина, по которой этот мост — единственный путь в эту страну или из нее». «Они не похожи на природное явление». - прокомментировал Кох. «Ну, я не уверен. Мне они тоже не показались естественными. Кушина рассказывала мне, когда мы были моложе, что, по словам ее семьи, водовороты были созданы основателем ее клана». «Правда, мамочка? Как он это сделал?» «Кушина сказала, что для защиты своего народа он использовал силу своего меча, одного из легендарных мечей стихий; Араши, меча штормов. Он использовал силу меча, чтобы создавать водовороты, чтобы защитить остров от захватчиков. ; но меч был уничтожен в процессе. Кушина сказала, что напряжение силы, использованной для создания водоворотов, разбило огромный клинок на три части. Осколки меча теперь покоятся в Саду Жизни; это священное место в центр Дворца народов». «Мама, ты видела меч?» «Боюсь, нет, дорогая, Сад Жизни — это священное место, куда может войти только член клана Узумаки. Возможно, я был ОЧЕНЬ близким другом, но даже в этом случае мне никогда не разрешали войти в это святое место. Кушина сказала, что здесь похоронен основатель клана Узумаки. Меч покоится на могиле своего хозяина. Кушина сказала, что это самое красивое место, когда-либо созданное руками человека, судя по тому, что она описала мне, я предполагаю, что это так». «Хотел бы я когда-нибудь увидеть это», — сказал Хината Если все пойдет хорошо, то когда-нибудь ты это поймешь», — подумала Хана. «Мы почти дошли до конца моста, ворота скоро окажутся перед нами, и начнется самая опасная часть нашей миссии. Мы должны сливаться с толпой и не привлекать к себе внимания. Ни при каких обстоятельствах ты не должен использовать чакру, даже для своего Бьякугана, ясно?» «Почему не мама»? «Потому что Хината, Ядро Хранителя, имеет печати, которые обнаруживают любое использование чакры внутри стен Водоворота. Крайне важно, чтобы нас не обнаружили, пока мы не доберемся до Народного Дворца». «Как нам пройти через ворота незамеченными?» спросил Хидеки «Из-за размера ворот и количества людей, которые проходят через них каждый день, невозможно остановить каждого проходящего человека. Если мы войдем с большой группой людей, они не будут смотреть на нас дважды. Однако внутри там будет много самураев, нам нужно быть осторожными. Нам нужно будет путешествовать быстро и не делать ничего, что могло бы нас заметить, поэтому мы не носим наши повязки. В Водовороте мы не сможем пройти 100 футов с их дальше». Путешествуя с большой группой торговцев из Лунной Страны, группа Хьюга наконец увидела пункт назначения. Перед ними стояли большие ворота и высокие стены Водоворота. Стены, окружавшие город, были высотой более 100 футов с защитными башнями по обе стороны от ворот. Это была очень защищенная позиция: вдоль стен ходили лучники, а ворота охраняли самураи. Пока они шли, некоторые торговцы из их группы начали разговаривать друг с другом. «Так это знаменитые Врата Смерти Водоворота, да?» «Это они, в порядке» — Так почему же они их так называют? «Потому что смерть — это все, что вы найдете, если нападете на них, вот почему» — О? Это так? «Разве ты не знаешь? Ни одна армия никогда не вступала в эти стены. Они получили свое название во время первой великой войны Шиноби. Судя по тому, что я слышал от моего деда, Первый Мизукаге пытался напасть на Водоворот, пока лист был занят борьбой. Облако и песок». - Я так понимаю, все прошло не очень хорошо? Купец рассмеялся, прежде чем продолжить. «Ниндзя Тумана были убиты. Они собрали все свои силы, почти четыре тысячи ниндзя всех рангов. Но из-за этого моста их численность не имела преимущества. С Ядром Хранителей за воротами и лучниками, обрушивающими на них стрелы со стен. они мало что могли сделать, кроме как быть убитыми». «Разве ниндзя не использовали дзюцу?» «О, я уверен, что они пытались. Но стены и ворота покрыты печатями, которые защищают их практически от любого Ниндзюцу. После четырех дней и тяжелых потерь с обеих сторон Даймё Водоворота активировал мощные защитные печати на воротах. Мой дедушка не знал, что они на самом деле сделали, но все закончилось смертью каждого ниндзя Тумана». «Все до единого? Неужели кто-то выжил?» «Нет, они были убиты до последнего человека». «Дам!» «Правильно понял». Когда они проходили мимо ворот, Хината заметил, что на каждой из массивных железных дверей была половина того, что выглядело как символ, который был на повязках из листьев и на жилетах ниндзя. «Мама, почему этот символ похож на тот, что у нашего деревенского жителя?» спросила Хината шепотом «Потому что наша деревня была основана с помощью Узумаки. Мы носим ее в знак уважения и нашего союза с Whirlpool, даже если этот союз не существует уже пять лет». Когда группа покинула площадь у ворот, они впервые по-настоящему увидели город. Как и все остальное в Whirlpool, то, что они увидели, было очень неожиданным. Перед ними был город, больший, чем любой другой, о котором они когда-либо слышали! Город был больше, чем Огонь или даже столица страны Земли, известная своими размерами. Со своей точки зрения они могли сказать, что несколько деревень Листа могли бы вписаться в границы этого единственного города. «Добро пожаловать в Айиндрил, королевский город Водоворот». «Я никогда не слышал о таком большом городе», — сказал Хидеки. «Да, к сожалению, люди так много внимания уделяют богатству Водоворота и возможной армии, что упускают из виду большую часть их культуры. Причина, по которой Айиндрил такой большой, заключается в том, что это единственный крупный город в стране. В Водовороте есть небольшие города и деревни, но в нем нет другие крупные города». «Понятно… это наша цель?» — спросил Хидеки, указывая на самое большое и высокое строение в центре города. «Да, это Народное Место. Это дом королевской семьи, а также Ядро Стражей. Это город с городом. Академия Ядра Стражей, тренировочные площадки и казармы находятся там. Если мы сможем туда добраться, я могу попросить встреча с даймё, я уверен, он меня увидит, если мы доберемся. Хана испытывала ностальгию, ведя свою группу по городу. Она много времени провела в этом мегаполисе вместе с Кушиной. Вместе они исследовали местность и даже разыграли некоторых людей. Пребывание здесь напомнило ей о подруге и о том, как сильно она скучала по ней. Хана все еще дружила с Микото, но никогда не была с ней так близка, как с Кушиной. Кушина была той, кто вдохновлял и поощрял Хану стараться изо всех сил. Она помогла ей вырваться из робкой скорлупы и стать той женщиной, которой она является сегодня. Кушина была сестрой, которой у нее никогда не было. Хана была так занята размышлениями о прошлом, что была поражена, когда Ко заговорил с ней. Хана-сама, за нами следят, — настойчиво прошептал он. — Ч-что… — Кох был прав. Это было незаметно, но за ними следили. Где бы они ни находились, они никогда не оставались вне поля зрения самураев. Группа пошла немного быстрее, но быстро обнаружила, что куда бы они ни пошли, их путь прегражден. «Нет-нет, мы так близко, нас уже не остановить», — подумала Хана. Она думала о том, что они смогут сделать, когда окажутся запертыми на пустой площади. Их согнали туда, а теперь они были окружены самураями со всех сторон. Ко и Хидеки окружили Хану и Хинату и заняли позиции Тайдзюцу, готовые к бою. «Я предлагаю вам отступить ниндзя Листа, иначе мы будем вынуждены подчинить вас», — сказал один из самураев. По негласному сигналу все самураи одновременно обнажили мечи. Когда казалось, что это закончится неизбежным кровопролитием, в воздухе прозвучал голос. «Самураи, отступите! Мы не направляем клинки на женщин и детей», — раздался из тени холодный голос. Самурай расступился, и из тени переулка вышел мужчина, скрывая свое лицо от ниндзя Листа. В отличие от других самураев он не носил доспехов. Вместо этого он носил элегантное красно-белое кимоно и длинное белое пальто с синей отделкой, с кандзи Кендзюцу на спине и единственным мечом, привязанным к бедру. (Представьте себе одно из пальто, которое носят капитаны «Блича», как я и думал) Тебе не следовало приходить сюда», — сказал мужчина, выходя из тени. Он был молод, лет двадцати пяти, с длинными огненно-рыжими волосами, собранными в хвост, и шрамом в форме буквы «Х» на левой щеке. Его Аура силы, которая была устрашающей, но еще более устрашающей был хищный взгляд его пронзительных глаз фиолетового цвета; это были глаза того же цвета, что и у Кушины. Это был младший брат Кушины, Кеншин Узумаки, Верховный главнокомандующий Ядра Стражей. , только его отец превосходил его по званию.Один из самураев вышел вперед и заговорил. «Кеншин-сама, мы поймали этих ниндзя Листа, пытающихся пробраться в город». «Да… хотя я не могу себе представить, зачем им вообще пытаться, особенно тому, кто так хорошо знает наш город». Хана знала, что это будет ее единственный шанс. «Я пришел поговорить с твоим отцом…» «У моего отца нет ни необходимости, ни желания разговаривать с ниндзя Листа, ты пришел сюда зря». «Ты не понимаешь…» "Нет!" — сказал он решительно. «Это вы не понимаете; вам больше не рады в этой стране. Будьте благодарны, что я не использую ваше вторжение в качестве предлога для нападения на вашу несчастную деревню. Только потому, что с вами есть ребенок и то, что вы когда-то имел в виду мою сестру, разрешите ли вам уйти целым и невредимым». Затем он повернулся к самураям, которые говорили ранее, и сказал: «Сопроводите их в порт и убедитесь, что они уедут отсюда на следующем корабле, я не потерплю их присутствия на нашей земле». "Да сэр". «Это про Кушину…» Кеншин мгновенно обернулся и бросил убийственный взгляд, от которого у каждого Хьюги по спине пробежала дрожь. «Как ты смеешь произносить ее имя при мне!» - сказал он с убийственным намерением, катясь волнами. «Убери их с глаз долой. НЕМЕДЛЕННО!» Когда самураи двинулись, чтобы схватить их, окликнула Хана. «Спираль все еще живет среди листьев», что остановило Кеншина, как и планировала Хана. Кушина всегда говорила младшему брату, что как бы далеко они ни находились, он всегда должен помнить, что пока она жива, у него всегда будет семья, которая его любит; и что среди листьев жила спираль Водоворота. «Ты зашел слишком далеко, Хьюга! Если это идиотский трюк, клянусь…» «Клянусь своей жизнью и жизнью своей семьи, что говорю правду. Именно поэтому я пришел поговорить с твоим отцом». Кеншин посмотрел ей в глаза, проверяя обман. После того, что казалось вечностью, он спокойно сказал: «Отнеси их моему отцу. Я пойду вперед и сообщу ему, что ты придешь». Не говоря больше ни слова, он повернулся и ушел. Хана вздохнула с облегчением, когда их сопровождали в Народный Дворец. Хану и Хьюгу сопровождали самураи прямо в Народный Дворец. Без промедления она и Хината стояли перед дверями тронного зала, ожидая, когда их впустят. Ко и Хидеки держались как гости в другой комнате. Это было оно; именно для этого они пришли в Whirlpool. Хана была уверена, что сможет договориться с отцом Кушиной, но все еще очень нервничала; так много зависело от успеха этой встречи. «Даймё сейчас тебя увидит», — объявил один из самураев-охранников, открывая дверь в тронный зал. Хана вошла, Хината рядом с ней, крепко держась за руки. Она могла сказать, что Хината напугана, но старалась этого не показывать. Хината знал, насколько важно поддерживать видимость, особенно перед важными политическими деятелями. У Ханы возникло ощущение дежавю, когда она шла по комнате, в которой так много раз бывала в юности. Как и раньше, отец Кушины сидел в конце комнаты на элегантном троне из серебра и золота, покрытом драгоценными камнями и драгоценностями, это был трон, с которого правил каждый даймё Узумаки с момента основания Водоворота. Кеншин стоял рядом со своим отцом. В отличие от брата, который сильно изменился за пять лет после смерти Кушиной, отец выглядел именно таким, каким его помнила Хана. Генрюсай Узумаки выглядит как старик; он выглядит намного старше Третьего Хокаге, хотя старше всего на несколько лет. У него фиолетовые глаза, характерные для клана Узумаки, и длинная белая борода, доходившая почти до талии. Его голова лысая, а над правым глазом имеются два перпендикулярных шрама, свидетельствующие о жестоких сражениях в прошлом. У него также две длинные белые брови, и он носил темно-синее кимоно с пальто, похожим на пальто Кеншина. Длинное пальто Генрюсая имело красную отделку и кандзи Фуиндзюцу на спине; это было то же самое пальто, которое носил муж Кушины, Четвертый Хокаге. Даймё может выглядеть стариком, но он, как и его сын, излучал ауру силы, которую нельзя было не заметить. (Изобразите капитана Ямамото из «Блича», но в синем кимоно, и вы увидите отца Кушины) Хана и Хината опустились на колени, и Хана сказала: «Для меня большая честь снова быть в вашем присутствии, Даймё-сама». «Несмотря на мои обиды на твою деревню, я рад снова видеть тебя в моем доме, Хана-Чан», — сказал Генрюсай тоном дедушки. Приятно снова оказаться в вашем прекрасном доме». «И все же вы здесь не в гости, вы сказали…» «Мы поймем, почему она здесь, сынок, не надо грубости». «Но отец…» «Хватит, Кеншин! Я знаю, какой гнев ты испытываешь к листу, отложи его пока». «Да, отец». «Теперь, возможно, вы сможете представить себе эту прекрасную девушку». «Это моя старшая дочь Хината Хьюга, недавно я родила вторую дочь по имени Ханаби Хьюга». «Для меня большая честь познакомиться с вами, Даймё-сама», — сказала Хината с поклоном. «Ой, такая вежливая юная леди, мне тоже приятно познакомиться, Хината. В твоем возрасте ты точная копия своей матери», — сказал он, заставив Хинату покраснеть. «Отец, мы достаточно долго ждали». Даймё вздохнул. «Хорошо, почему бы тебе не отпустить юного Хинату перекусить, пока мы обсуждаем наши дела»? Хотя Хината не хотела расставаться со своей матерью, Хана убедила ее, что все будет в порядке. Однажды ее выпроводил слуга, Хана повернулась к Узумаки и заговорила. «Я приехала сюда без ведома моей деревни или моего клана, за исключением моего мужа. Причина этого в том, что то, что я скажу, приведет к казни меня и моего мужа как предателей нашей деревни». «Очень хорошо, ничего из того, что вы скажете, ни знание о вашем пребывании здесь не дойдет до вашей деревни, я даю вам слово как Узумаки», — сказал даймё. Хана знала, что то, что она скажет дальше, либо спасет ее дочь, либо разрушит ее деревню. «5 лет назад вам сказали, что Кушина, ее муж и их будущий сын были убиты во время нападения Девятихвостого Лиса на нашу деревню». «Вы хотите сказать, что это была ложь? Именно поэтому они отказались доставить тело моей сестры?» — спросил Кеншин тоном, обещавшим отомстить, если это правда. «Хотел бы, но нет, Кушина и ее муж ушли». — А ребенок? Мой внук погиб вместе со своими родителями? «Нет, твой внук жив и…» — Что! Почему нам не сказали! Как ты смеешь… «Тихо, Кеншин!» — сказал даймё повелительным тоном, его дедовское отношение давно прошло и теперь заменено стальной маской контролируемых эмоций. «Пусть она закончит «Я не знаю, почему вам не сказали, но нам сказали, что наследие ребенка должно храниться в секрете, пока он не станет достаточно взрослым, чтобы защитить себя от врагов своих родителей. Тем немногим, кто знает о родителях ребенка, было сказано хранить это секрет под страхом смертной казни». — Значит, ребенок под вашей опекой? спросил Генрюсай Хана колебалась, прежде чем сказать «Нет». «Тогда какой клан взял на себя ответственность за него?» «Нет, Хокаге запретил любому из кланов воспитывать его». «Тогда где мой внук воспитывался последние 5 лет?» «…Он был в одном из гражданских детских домов села». «Что…» закричал Кеншин, но его остановила огромная волна жажды крови, исходившая от его отца. «Вы хотите сказать мне, что ваша деревня чуть ли не похитила у нас моего внука только для того, чтобы его оставили гнить в приюте, как простого человека? Мой внук, сын моей любимой дочери, принц Водоворота… в приюте!» — выплюнул Генрюсай, его мощное тело тряслось от ярости. И ты ничего с этим не сделал? Ты, которая должна была стать его крестной матерью, ты, которую Кушина считала сестрой во всем, кроме крови; моя сестра прокляла бы тебя из могилы, если бы знала, что ты так ее предал». «Позволь ей говорить, сынок, потому что то, что она скажет, определит не только ее собственную судьбу, но и судьбу ее деревни. Теперь скажи нам, по какой причине Сарутоби мог лгать нам, почему он рисковал разрушением своей деревни, чтобы сохранить мой внук спрятан от нас?» «Я считаю, что причина, по которой его держали от вас, заключалась в том, что в своем последнем действии его отец Минато запечатал Девятихвостого Лиса внутри своего сына. Я полагаю, что Хокаге знал, что вы потребуете опеки над ребенком, и по какой-то неизвестной причине он отказался потерять его». «По какой-то неизвестной причине? Очевидно, что он планирует превратить сына моей сестры в оружие, как это делают другие деревни со своими Джинчурики». «Если это так, то Деревню Листа сожгут за эту измену», — сказал Генрюсай. «Пожалуйста, я прошу вас не наказывать деревню за ошибки наших лидеров. Несмотря на все ее недостатки, Кушина все равно любила деревню всем сердцем. Она умерла, чтобы защитить ее жителей; развернуться и уничтожить ее было бы оскорблением для нее. ее жертва». Вы ожидаете, что мы ничего не сделаем? - недоверчиво спросил Кеншин. «Нет, я тоже хочу, чтобы моего крестника вытащили из этого ужасного места. И у меня есть способ сделать это без кровопролития», — сказала она, вытаскивая запечатывающий свиток. «У меня есть договор о помолвке, подписанный мною и моим мужем, а также Кушиной и Минато. Мы с мужем никогда не могли заявить о его существовании из-за Хокаге. Мы не можем призвать к его активации. не подвергаясь гневу Хокаге, но если ты потребуешь этого, забирая внука…» «Он ничего не может с этим поделать или доказать, что вы имели к этому какое-то отношение… да, мы можем сказать, что моя дочь отправила нам контракт на хранение. И теперь, когда мы обнаружили ложь Листа, мы хотим, чтобы контракт был активирован. ". «Да, ты можешь потребовать его опеки и активировать контракт, который сформирует союз с кланом Хьюга». «Да, ваш клан, а не Деревня Листа». «Это защитит мою семью от Хокаге; в конце концов, он не сможет нанести нам ответный удар, не рискуя вступить в конфликт с Узумаки». «Очень хорошо, Хана-Чан, мы сделаем по-твоему… пока. Но если Сарутоби даст мне повод, я накажу деревню за предательство». Хана знала, что с Узумаки все будет хорошо. Она согласилась и начала рассказывать им свой план. Когда она закончила и собиралась забрать Хинату, с ней заговорил Генрюсай. «Хана, как зовут моего внука?» «Его зовут Наруто… Наруто Узумаки». «Наруто Узумаки… прекрасное имя, действительно прекрасное имя».