Глава 15. Вечеринка.

1 Над Водоворотом уже сгустились сумерки, когда Наруто услышал стук в дверь, очнулся и вскочил с постели. Они с Сакурой изучали отцовские печати до самого рассвета, прежде чем начали клевать носами. Девушка, похожая на сонную пташку, пожелала ему хорошего сна и побрела в свою комнату. -Мне оставить клона приглядеть за тобой? — спросила она, замерев у порога. -Спасибо за заботу, Сакура-чан. Я оставлю своего собственного. Девушка ушла, а Наруто упал в кровать и дрых до тех пор, пока в в дверь постучали. -Да-да, сейчас, — юноша показал клону на дверь. Тот кивнул, встал в боевую стойку и поднял ладонь, над которой бесшумно соткалась жёлтая полупрозрачная сфера Расенгана. — Войдите. В комнату ввалилась компания из Карин и Джуго, оба выглядели весьма помятыми. -Что с вами? -Это всё организация вечера. Хиюки просто невыносима со своими требованиями безопасности. Как-будто в башне не праздник будет, а полноценный штурм. -Они о чём-то догадываются? -О нашем плане знаем только вы, я и Джуго. Не волнуйся о Хиюки, в ней просто говорит её всегдашняя паранойя. Дождёмся Сакуру и всё ещё раз обговорим, — тут в дверь вновь постучали. — А вот и она. Входи, Сакура, мы уже оделись! -Чего…?! — та распахнула дверь и шагнула внутрь, обводя их сонным взглядом. — Карин, засунь свои шуточки себе в задницу, ладно? -Ладно, — улыбнулась Карин, поправляя очки. — И так, план заключается в следующем… Когда они завершили дискуссию, стало совсем темно. -…и если станет совсем всё плохо, я отправлю жабу с сообщением для учителя Какаши, — сказал Наруто, изучая взглядом планы башни. — Хорошо, что с южной стороны есть небольшой пруд. Так будет быстрее доставить послание. -Я думаю до этого не дойдёт, — прогудел Джуго. — Вряд ли в центре нашего города зреет какое-то вооружённое восстание или что-то вроде этого. К тому же, повсюду будет охрана из наших людей. -Вы тоже идёте на приём? -Конечно. Я не могу упустить случая щегольнуть платьем с вырезом, — Карин подмигнула юноше. Сакура, сидевшая напротив, закатила глаза. — Кстати, Сакура, тебе мы тоже приготовили несколько на выбор. Сейчас пойдём примерять. -Платья? Я же ши… -Шиноби, да. Нас с детства учили сливаться с окружением, так что будь хорошей девочкой и не спорь. Все ваши старые вещи всё равно находятся в химчистке. Девушка посмотрела на Наруто. Юноша с улыбкой пожал плечами. -Это всего на один раз, Сакура-чан. -Наруто, тебе мы тоже приготовили костюмы. Какой тебе больше нравится — чёрный или чёрно-оранжевый? Он смиренно вздохнул. -Пусть будет чёрный. -Отлично, я скажу Немуи и она принесёт вам всё необходимое! О, боги, вы гляньте на часы — до приёма осталось всего пара часов! Так, всем нам нужно принять душ, привести себя в порядок и одеться. Встретимся через полтора часа у входа в Спиральную Башню. Ваши приглашения тоже находятся у Немуи. Пока, голубки. Она вытолкала Джуго из комнаты, вышла сама и, глядя на них с улыбкой, закрыла дверь. Наруто с досадной усмешкой посмотрел на Сакуру, которая тёрла глаза. -Прости за неё. -Да ладно, я уже начинаю привыкать. Как ты себя чувствуешь после вчерашнего? -Бодрее некуда. А ты? -Голова всё ещё пухнет от всех этих символов и иероглифов. -Тогда может останешься дома? Я могу и сам справиться с поиском улик. -Спасибо за заботу, но без меня наша легенда совсем рассыплется. Мы начали это дело сидя в одной лодке и я не собираюсь выпрыгивать из неё на самом важном этапе. -Хорошо. Тогда кто первый в душ — ты или я? -Давай я. Всё равно придётся долго крутиться перед зеркалом. -Ты и без того прекрасна, Сакура-чан. Девушка порозовела и пожала плечами. -Ну разумеется, — сказала она и толкнула дверь. — Когда будешь готов, жди меня внизу, ладно? -Конечно, — Наруто улыбнулся. Где-то на задворках сознания он услышал довольный смех Курамы. 2 Наруто вышел на крыльцо дома дяди Такеши. -Ну ты и красавец, Наруто, — донеслось до него последнее из сказанного тётей Немуи, которая шла его проводить. -Ну что вы, тётя, — смущённо покраснев, он помахал на прощание женщине и сошёл со ступенек. Тёплый вечерний воздух пах морем, на небе цвета индиго начали проступать звёзды. Наруто посмотрел на Спиральную Башню, которая светящейся спицей возвышалась над городом в паре кварталов от него. Улочки сегодня были оживлённее обычного. Нарядно одетые парочки и группы людей стекались к главному строению города, громко болтая и смеясь. Всё это создавало некую праздничную атмосферу и Наруто с улыбкой выдохнул, засунув ладони в карманы чёрных полубрюк-полуджинс. -Ты выглядишь счастливым, — раздался позади него звонкий голос Сакуры. Юноша обернулся и открыл рот, глядя на девушку в облегающем чёрном платье чуть ниже колен и с открытыми плечами, которая аккуратно спускалась по ступенькам глядя себе под ноги в изящных туфлях. Он шагнул к ней и, протянув ладонь, помог спуститься. -Ты великолепна, Сакура-чан, — прочистив горло, сказал он. Девушка смущённо поправила заколотые волосы и ветерок донёс до него цветочный аромат её духов. Этот запах взбудоражил всё его естество. -Было непросто выбрать, но с грехом пополам… -Ты великолепно выглядишь, — сказал он чуть настойчивее и выставил перед ней локоть. Сакура кивнула, обвила локоть рукой и они присоединились к веренице людей, неторопливо идущих в сторону башни. — Тут такая приятная атмосфера, что мне непросто сосредоточиться на задании. -Я тебя понимаю, — девушка рассматривала людей, которые шли впереди и рядом с ними. — Но нам надо собраться, потому что убийца на свободе и может находиться где угодно. -Согласен. Как тебе вон та пожилая парочка? Женщина посмотрела на меня так, словно увидела мертвеца, а её мужик нахмурился, будто не рад меня видеть. -Старушка-убийца? У неё проблемы со зрением, я отсюда это вижу. А как тебе вон тот мужчина в жёлтом кимоно. Он прячет что-то в рукаве. Наруто прищурился, глядя на человека, про которого сказала девушка. Тот достал из рукава курительную трубку и принялся щёлкать зажигалкой. Сакура разочарованно застонала. -Ты никогда не бывала на таких приёмах? -Неа. Наруто, я волнуюсь. Он почувствовал дрожь её ладони и накрыл своей. -Всё будет хорошо. Мы влюблённая парочка, которая приехала развлечься, случайно засунула нос куда не нужно и сделала глупый вид, если её поймают. -Меткое описание. -Смотри, — он как бы невзначай наклонился к ней и показал пальцем на небо. Чистый небосвод одна за другой прочертили несколько падающих звёзд. -Вау. Это к беде или добру? -К добру, определённо. -Тогда хорошо… Они минули очередной квартал и вышли к целому полю из белоснежных палаток и шатров, на которых был изображён символ Водоворота и корабли с алыми парусами. Здесь было множество нарядных людей, снующих слуг в белом и чёрном. Наруто выхватил взглядом нескольких шиноби — эти единственные, кто не сменил одежду на более праздничную. За одним из столиков он увидел и Карин в изящном красном платье с вырезом на бедре, которая тут же им помахала. Джуго великаном в чёрном смокинге стоял позади неё, положив ладони ей на плечи. Юноша сжал ладонь Сакуры и посмотрел на неё с улыбкой, помня слова Курамы. -Готова к представлению? Девушка куснула губу, сдула со лба выбившуюся прядку волос и посмотрела на него снизу вверх. Потом кивнула. -Готова. 3 -Дамы и господа! Спасибо вам за то, что собрались здесь ради открытия Башни Водоворота! — Араши, сменивший кимоно на пурпурный смокинг, стоял на сцене в громадном главном зале башни и говорил в микрофон. Собравшееся вокруг него море людей молчало, внимательно слушая. — Я и мой дорогой друг Хиюки с юности мечтали о возрождении нашей прекрасной страны. И пусть это сооружение, этот маяк — всего лишь его символ, он стал тем самым ядром, который сплотил всех нас вокруг единой цели. Благодаря вам всем наша общая мечта стала явью. Поэтому сегодняшний вечер посвящён не столько Башне, сколько всем вам! Празднуйте и веселитесь, ешьте и пейте! И ещё раз — спасибо! Толпа разорвалась аплодисментами, от которых у Наруто закружилась голова. Потом заиграла лёгкая музыка, свет прожекторов приугас, погрузив зал в полумрак. Сакура заметила его состояние и придержала за спину. Приятно было чувствовать сквозь смокинг прикосновение её сильной и нежной ладони. -Наруто, ты как? -Уже лучше. Здесь шумно. -Смотри, люди начали расходиться, чтобы занять столики и места снаружи. Может хочешь подышать свежим воздухом? -Нет. Карин сказала, что Коувэ работал на нижнем уровне, так что нам в любом случае придётся искать в самой башне. Давай разделимся и обойдём зал по кругу. Может, удастся что-нибудь разнюхать или отвлечь на себя внимание. -Конечно. Я пойду к вон той барной стойке. Мне кажется, я видела там мастера Йораку. -Тогда я пойду к противоположной и выпью стаканчик пива. -Наруто, никакого спиртного, — прошипела Сакура. — Мы на задании! -Хорошо, выпью простой водички. Хорошо тебе повеселиться… дорогая. Он хитро улыбнулся. Классно, что они изображают пару. Можно дразнить Сакуру и тебе ничего не будет… Девушка смерила его взглядом сузившихся глаз, которые сделали её похожей на кошку. -И тебе, дорогой. Учти, я почувствую, если ты выпьешь. Она повернулась и направилась к барной стойке, лавируя между людьми. Наруто остался стоять на месте, вперившись взглядом в её попу, очерченную платьем. Этот вид будит во мне зверя. Меня? Я про другого зверя. Ах, мне это знакомо. Твоя мама была такой же, когда встречалась с Минато. А вот этих подробностей я знать не хочу, — он перестал созерцать Сакуру, которая села за стойкой, и направился в противоположную сторону. -Господин Минато! — раздалось над столиком справа. Он посмотрел туда и увидел ту самую старушку, которая с час назад смотрела на него как-будто с узнаванием. — Составьте мне компанию, пожалуйста! Наруто вежливо улыбнулся и занял место рядом с женщиной. Её немолодое лицо обрамляли бледно-рыжие волосы, выдавая Узумаки, как и недюжинная сила, с которой она похлопала его по ладони, когда он присаживался. -А где ваш супруг? -Да кто его знает. Может опять пошёл прихлёстывать за молодухами. Зато хотя бы не будет мешать нашей беседе своим брюзжанием. И так, господин Минато… — она откинулась назад на спинку стула и благостно улыбнулась. — Какими судьбами вас опять занесло к нам? -Опять? -Ну разумеется. А вы думали, что когда посещали руины Водоворота, то были одни? Нет. Туман и Облако уничтожили наш город и ушли. Многие Узумаки тоже ушли. А я и некоторые остались оберегать то, что убийцы и грабители не сумели разворовать. Мы хранили память. Тогда пришли и вы. Бродили по руинам, заглядывали под обломки разрушенных храмов, что-то искали. Ох, вы были таким красавчиком и смотрите — едва постарели. -Простите, бабушка, — Наруто постарался говорить как можно мягче. — Но я не Минато. Я его сын, Наруто Узумаки. Женщина прищурила один глаза и скептически на него посмотрела. Мало-помалу складки на её лбу начали расправляться. До неё начало доходить. -Ох… Простите меня, — она прикрыла глаза ладонью, словно хотела заплакать. — Зря я разбередила старую рану. Простите, но вы так на него похожи. -Не переживайте так, бабушка…. Может, расскажете мне какую-нибудь историю про него? Если вы его знали, конечно? -Ох… ну что же. Знала ли я его? Лично — мало. Впервые я его увидела на руинах Водоворота, а затем — уже через несколько лет, когда приехала в Коноху, ведомая слухами о том, что Узумаки встречается с будущим Хокаге. Я была молодой, мне было интересно, о чём сплетничают те из нас, кто остался в живых. Ох уж этот Минато. Забавно, он не был Узумаки, но печати Узумаки так и липли к нему. Кто-то даже поговаривал о том, что он на самом деле был последним из Манов. -Манов? Вы имеете в виду народ рабовладельцев? Тех, кого Узумаки победили прежде чем приплыть сюда? -Так говорят некоторые, — сухо уронила женщина. — Другие же говорят, что Шу истребили всех Манов кроме одного, до которого не смогли добраться. По легенде, этот Ман явится к нам из-за моря и поведёт нас в будущее, свободное от грехов прошлых поколений, в будущее, где никто не посягнёт на свободу другого. Минато Намиказе был им, вне всяких сомнений. Был… Она заплакала. Наруто потянулся к старушке, чтобы погладить её по плечу. -Не плачьте, бабушка. Я не знаю, правдивы легенды или нет, но я сын своего отца. Я сделаю то, чего не успел сделать он. Даю слово, — и он улыбнулся. -Госпожа Меши, — раздался позади него женский голос. — Позвольте я заберу у вас этого мужчину. Заиграла медленная, чуточку драматичная музыка. Он обернулся и увидел красноволосую девушку в переливающемся серебристом платье. Это была не Карин. В ней чувствовались грация и выдержка. Даже жест, которым она поправила очки, был элегантен. Красивая девушка. Старушка вытерла глаза алым платочком и просто помахала Наруто, который встал из-за стола и приветственно склонил голову. Учитель Джирайя многое знал об этикете, будучи бабником. И пусть он не смог вбить в него все свои знания и навыки, кое-что всё же дало плоды. -Госпожа…? -Хиюки Узумаки. Просто Хиюки. -Наруто Узумаки. Просто Наруто. -Хорошо, — она взяла его за ладонь и вовлекла в хоровод из танцующих пар. Наруто оглянулся, чтобы найти взглядом Сакуру, но Хиюки положила руки ему на плечи и коснулась животом его бедра, требуя внимания. Она была ниже его на голову и искала глазами его глаза. Все его чувства синхронно вопили об опасности. Держи голову холодной, дурак. Кажется, на крючок клюнула крупная рыба. -Почему вы решили пригласить меня на танец? -Разве для этого нужен особый повод? Вы красивый мужчина, а мне хочется получить удовольствие от этого праздника. -Разве у вас уже нет подходящего кавалера? Тем более, он так похож на меня. -О, вы уже всё знаете об Араши, не так ли? -Люблю вращаться в водовороте информации. Даже когда нахожусь в отпуске. Хиюки улыбнулась и положила голову ему на грудь. Он почувствовал аромат её духов, что-то пряное и опасное. -Давайте не будем о моём друге. Расскажите лучше о себе. Что такой статный мужчина, как вы, делает здесь, на краю света? -Я приехал отдыхать. -А как этому способствует посещение морга? -Я любознателен и не люблю чрезмерную жару. А что насчёт вас, Хиюки? Неужели смерть Коувэ Узумаки никак вас не тронула? Девушка посмотрела на него — свет прожектора выхватил из полумрака её мокрые глаза. -Мне правда его жаль, — негромко сказала она. — Он был хорошим товарищем. Тот, кто это сделал, был наказан, не сомневайтесь. -Я не люблю самосуд, Хиюки, — со вздохом произнёс Наруто и расслабился. — Но я хочу вам верить. Вы навестите нас как-нибудь в Конохе? -Обязательно. -Ещё одна вещь. Вы позволите нам ещё немного отдохнуть здесь? Действительно отдохнуть. Поваляться на пляже, поиграть в мяч, сплавать на острова. Хиюки рассмеялась, запрокинув назад голову, и ещё плотнее вжалась в него. -С кем — с этой девицей, которая то и дело поглядывала на нас, словно мечтала придушить? Я так не думаю. -Мы любим друг друга. -Зучит неубедительно, — в глазах Хиюки заиграли озорные огоньки. — Хотите, мы это проверим? Она потянулась к нему, намереваясь поцеловать. Наруто загнулся назад в панике, всем сердцем надеясь, что Сакура что-нибудь придумает. В этот момент он услышал за спиной звонкий звук туфель на шпильках и повернул голову на него, уже зная, кого увидит. Сакура широким шагом прошла к ним, вильнув бедром — Наруто судорожно сглотнул — и коротко шлёпнула Хиюки по щеке. Хлоп! Очки слетели и с треском упали на пол. -Сакура-ча… Сакура с изумлением на лице шлёпнула и его. Хлоп! Наруто ошеломлённо выпустил Хиюки из рук, глядя вслед девушке, которая побежала в сторону туалета. И последовал за ней. Пробившись из зала в коридор, юноша прибавил шагу, ища среди многочисленных дверей нужную. Остановившись напротив двери в женский туалет, посмотрел по сторонам. Редкие здесь гости не обращали на него особого внимания. Надеюсь, кроме Сакуры там никого не будет. Он толкнул дверь и вошёл внутрь. Здесь и правда не было никого, кроме Сакуры, которая стояла над умывальником и смотрела на себя в зеркало. -Сакура-чан, всё хорошо? — осторожно спросил Наруто, приблизившись к девушке. Та улыбнулась. -Всё чудесно. Узнал что-нибудь? -Хиюки и Араши знают о смерти Коувэ. Более того, она сказала, что убийца уже наказан. -Ты хочешь сказать, что наше задание выполнено? Но мы даже не знаем, как именно он был наказан, и говорила ли эта красная швабра правду! Сакура была на взводе, юноша это чувствовал. И потому не шевельнулся, чтобы коснуться её, но призвал всё хладнокровие и мягкость, что были ему доступны. -Даже если она сказала правду, то сделала это, потому что хотела избавиться от нас… -Коувэ увидел то, что не должен был увидеть…?! — напряжённость на лице Сакуры сменилась задором. Слава богам! -Вполне возможно, — кивнул Наруто. — Неудобный свидетель… Единственное только, что… -Что…? -Хиюки казалась искренней, когда говорила, что ей жаль Коувэ. И если она сказала правду и они наказали убийцу… -То эта смерть всё равно могла быть им на руку. Пойдём, у нас осталась работа, которую надо доделать. -Стой. Сакура-чан, ты точно в порядке? Я насчёт случая в зале. -А, это, — девушка улыбнулась. — Пришлось соображать находу. -Сакура-чан, так это было невсерьёз? -А что, тебе понра… Дверь в туалет неожиданно начала открываться, в проёме мелькнули красные волосы Хиюки. Наруто в панике загородил собой Сакуру, запустил ладонь в её волосы — заколка звякнула о мраморный пол — притянул её голову к себе и они на мгновение замерли, глядя друг другу в глаза. Потом он поцеловал девушку и почувствовал у себя на затылке её ладонь. Краткий миг, тихие вздохи, с которыми они целовали друг друга. Они оторвались друг от друга на ещё один миг. Сакура посмотрела мимо него на Хиюки — юноша понял, что та всё ещё следила за ними — а потом вцепилась руками в воротник его смокинга и впилась губами в его губы. Она вжалась в него, его рука скользнула по её спине вниз к ягодицам и сжала — Наруто отдался волнам жара, которые разносились по телу и наслаждаясь каждой секундой игры их губ и языков, ощущением каждого прикосновения её груди сквозь платье, каждым звуком, издаваемым Сакурой. Он не знал, сколько времени прошло. Наконец, дверь захлопнулась и они оторвались друг от друга, тяжело дыша и очень красные. -Это было изумительно, — хрипло прошептал Наруто. Сакура посмотрела на него с паникой в глазах. — Я имею ввиду — то, как ты симпровизировала. Ты великая куноичи. -Да, — прошептала девушка и прижала ладонь к часто вздымавшейся груди. — Ладно, пойдём. Они выбежали из туалета и остановились как вкопанные, окружённые десятком шиноби с обнажёнными кунаями и катанами. Был здесь и Сесшаку, а Хиюки Узумаки стояла в сторонке и посмеивалась. Очки едва держались на ней, надломленные посередине. -А теперь, когда вы закончили — прошу за мной, — сказала она. — Араши хочет вас видеть.