Глава 122

Проводив ​Джулианну, ​Хисторию, ​Ребекку ​и ​Феррус, ​Изуку ​облегченно ​вздохнул, ​что ​побудило ​Незу ​спросить: ​– ​Интересная ​девушка, ​не ​правда ​ли? ​ ​Покачав ​головой, ​парень ​заставил ​себя ​улыбнуться ​и ​ответил: ​– ​Меня ​больше ​интересует ​ее ​мать, ​не ​то ​чтобы ​я ​собирался ​ухаживать ​за ​кем-то ​из ​них... ​ ​Слегка ​усмехнувшись, ​директор ​подтвердил: ​– ​ ​Да, ​леди ​Пендрагон ​– ​ ​необыкновенная ​красавица, ​не ​так ​ли? ​Лорду ​очень ​повезло ​с ​женой. ​ ​Незу ​жестом ​указал ​на ​обеденный ​зал, ​и ​Изуку ​последовал ​за ​ним, ​заняв ​место, ​с ​которого ​он ​поднялся ​несколько ​минут ​назад. ​Директор ​сделал ​то ​же ​самое ​и, ​соединив ​пальцы ​на ​своих ​лапах, ​спросил: ​– ​Ну, ​как ​они? ​Полагаю, ​ты ​запомнил ​их ​статусы? ​ ​Кивнув, ​Изуку ​пояснил: ​– ​ ​Уровень ​леди ​Пендрагон ​был ​не ​очень ​высок, ​но, ​похоже, ​она ​владеет ​основами ​магии ​льда. ​Что ​касается ​Хистории, ​Ребекки ​и ​этой ​страшной ​горничной... ​первая ​имеет ​потенциал ​стать ​настоящим ​чудовищем. ​Если ​не ​считать ​пяти ​ее ​причуд, ​она ​обладает ​преимуществами, ​которые ​делают ​ее ​практически ​несокрушимой ​и ​фактически ​бессмертной ​в ​пределах ​Великобритании. ​ ​Подняв ​свои ​отсутствующие ​брови, ​Незу ​прокомментировал: ​– ​ ​Это ​полезная ​информация. ​Теперь ​понятно, ​почему ​они ​вели ​себя ​так ​уверенно… ​ ​ ​ ​Покачав ​головой, ​Изуку ​заявил: ​– ​ ​Не ​думаю, ​что ​Хистория ​имеет ​представления ​о ​своих ​перках. ​По ​крайней ​мере, ​ее ​родители ​точно ​не ​знают ​об ​этом. ​Если ​бы ​это ​было ​не ​так, ​я ​сомневаюсь, ​что ​они ​позволили ​бы ​дочери ​путешествовать ​за ​границей. ​ ​– ​Согласен, ​– ​ответил ​Незу. ​– ​Насколько ​я ​знаю, ​те, ​кто ​получил ​доступ ​к ​окнам ​статуса, ​не ​могут ​видеть ​свои ​перки. ​Похоже, ​эта ​особенность ​свойственна ​только ​тебе ​и ​тем, ​кто ​состоит ​в ​твоей ​группе. ​ ​– ​Кстати ​говоря, ​я ​давно ​хотел ​узнать... ​а ​те, ​у ​кого ​есть ​подобные ​окна, ​могут ​просматривать ​свои ​статусы ​или ​делиться ​ими ​с ​другими? ​– ​спросил ​Изуку. ​ ​ ​– ​Поделиться ​можно, ​но, ​кажется, ​есть ​еще ​навык ​[Чтение], ​который ​позволяет ​определенным ​героям ​просматривать ​статусные ​окна ​других ​людей, ​включая ​чудовищ, ​– ​пояснил ​Незу. ​– ​Однако ​если ​уровень ​пользователя ​и ​наблюдаемого ​объекта ​сильно ​различается, ​то ​информация ​будет ​урезанной. ​ ​– ​Похоже, ​это ​довольно ​удобно..., ​– ​заметил ​Изуку ​и ​с ​несколько ​нагловатой ​улыбкой ​добавил: ​– ​Хотя ​и ​не ​так ​полезно, ​как ​моя ​врожденная ​способность. ​Я ​еще ​не ​встречал ​ни ​одного ​человека, ​чей ​статус ​я ​не ​смог ​бы ​прочитать ​полностью. ​ ​Кивнув, ​Незу ​заметил: ​– ​Действительно. ​Твоя ​особенность ​может ​быть ​одим ​из ​главных ​достоинств ​твоей ​причуды. ​Информация ​всегда ​играла ​важную ​роль ​в ​войне ​и ​политике. ​При ​правильном ​использовании ​она ​может ​дать ​значительные ​рычаги ​влияния ​на ​людей ​и ​ситуацию ​в ​целом. ​ ​В ​завершение ​своих ​слов ​Незу ​достал ​из ​ладони ​голографический ​проектор ​и ​включил ​его, ​чтобы ​показать ​изображение ​Изуку. ​На ​нем ​парень ​общался ​с ​Луной ​в ​кафе ​на ​втором ​этаже. ​Со ​стороны ​это ​выглядело ​немного ​фантастически: ​когда ​волчица ​общается ​со ​вполне ​обычным ​человеком... ​ ​Не ​успел ​Изуку ​задать ​вопрос, ​как ​Незу ​сообщил: ​– ​Я ​еще ​до ​отъезда ​из ​Японии ​взломал ​системы ​безопасности ​и ​наблюдения ​отеля. ​Я ​не ​люблю, ​когда ​за ​мной ​следят. ​Кроме ​того ​мои ​детекторы ​дадут ​мне ​знать, ​если ​кто-то ​из ​посторонних ​проникнет ​в ​здание ​или ​попытается ​нарушить ​его ​безопасность. ​ ​Изуку, ​слегка ​прищурил ​глаза ​и ​уверенно ​заявил: ​– ​Я ​тоже ​не ​люблю, ​когда ​за ​мной ​шпионят... ​ ​– ​Боюсь, ​что ​в ​данной ​ситуации ​этого ​не ​избежать, ​– ​констатировал ​Незу. ​– ​Поскольку ​здесь ​временно ​проживает ​президент ​Соединенных ​Штатов, ​то ​можно ​ожидать, ​что ​за ​всеми, ​кто ​находится ​в ​этом ​здании, ​будет ​вестись ​пристальное ​наблюдение. ​Есть ​несколько ​преднамеренных ​"слепых ​зон", ​в ​элитных ​апартаментах, ​но ​не ​менее ​семи ​спутников ​и ​более ​сотни ​агентов ​внимательно ​следят ​за ​всеми, ​кто ​входит, ​выходит ​и ​находится ​в ​этом ​здании. ​ ​Хотя ​Изуку ​и ​понимал, ​почему ​охрана ​столь ​строга, ​парень ​с ​досадой ​вздохнул. ​В ​его ​прежнем ​мире ​безопасность ​в ​ущерб ​частной ​жизни ​была ​очень ​болезненной ​темой. ​Парень ​терпеть ​не ​мог, ​когда ​за ​ним ​шпионят, ​но ​ему, ​безусловно, ​хотелось ​бы ​знать, ​чем ​занимаются ​люди, ​вошедшие ​в ​его ​дом ​или ​в ​место, ​которое ​он ​был ​обязан ​охранять... ​ ​Отбросив ​эти ​мысли, ​Изуку ​встретил ​взгляд ​Незу ​и ​спросил: ​– ​По ​какой ​причине ​вы ​показали ​мне ​эту ​голограмму? ​ ​– ​Вообще-то ​их ​несколько, ​– ​начал ​объяснять ​директор. ​- ​Прежде ​всего, ​я ​хотел ​напомнить ​тебе, ​что ​за ​твоими ​действиями ​внимательно ​следят. ​Во-вторых, ​если ​ты ​решишься ​добиваться ​именно ​этой ​гетероморфной ​женщины, ​то ​должен ​знать, ​что ​она ​связана ​с ​итальянской ​мафией. ​Если ​она ​вдруг ​предложит ​тебе ​познакомиться ​с ​ее ​семьей, ​советую ​вежливо ​отказаться. ​ ​– ​Подождите, ​серьезно? ​– ​спросил ​Изуку. ​– ​Если ​это ​так, ​то ​как ​ей ​удалось ​получить ​работу ​в ​отеле, ​обслуживающем ​президента?" ​ ​Несмотря ​на ​то, ​что ​американское ​правительство ​отрицает ​это, ​оно ​имеет ​тесные ​связи ​с ​большинством ​преступных ​организаций ​и ​группировок, ​обосновавшихся ​в ​их ​стране. ​Семья ​мисс ​Де ​Лука ​владеет ​строительной ​фирмой, ​которая ​занимается ​ремонтом ​и ​обслуживанием ​отеля ​"Уолдорф ​Астория" ​и ​ряда ​других ​исторических ​зданий. ​Поручив ​это ​дело ​им, ​губернатор ​может ​не ​беспокоиться ​о ​других ​преступных ​группировках, ​поскольку ​мафия ​обычно ​сама ​наводит ​порядок ​в ​сфере ​своего ​влияние ​и ​разбирается ​с ​чужаками. ​ ​– ​... ​ ​Хотя ​он ​и ​не ​собирался ​"добиваться" ​Луны, ​как ​предположил ​Незу, ​Изуку ​сделал ​себе ​мысленную ​пометку ​не ​злить ​эту ​необычную ​волчицу. ​Парень ​не ​боялся ​мафии, ​но ​лучше ​не ​обижать ​группировки, ​существующие ​сотни ​лет, ​особенно ​если ​они ​управляют ​предприятиями, ​охватывающими ​весь ​мир. ​ ​Догадавшись ​о ​мыслях ​Изуку, ​Незу ​поднял ​брови ​и ​заметил: ​– ​Я ​не ​пытался ​тебя ​отговорить. ​Наоборот, ​я ​поддерживаю ​твою ​открытость. ​Многие ​люди ​считают ​мутантов ​и ​гетероморфов ​неполноценными ​людьми. ​Даже ​если ​твои ​чувства ​– ​просто ​результат ​любопытства, ​я ​надеюсь, ​что ​ты ​будешь ​и ​дальше ​поддерживать ​позитивные ​отношения ​с ​гетероморфным ​сообществом. ​ ​Вздохнув ​еще ​раз, ​Изуку ​пробормотал: ​– ​Я ​даже ​не ​думаю ​о ​таких ​вещах, ​пока ​кто-нибудь ​не ​затронет ​эту ​тему. ​Гетероморфы? ​Мутанты? ​В ​конце ​концов, ​все ​мы ​люди. ​Придурки, ​которые ​придумывают ​причины, ​по ​которым ​мы ​не ​можем ​сосуществовать ​ ​– ​настоящие ​нелюди... ​ ​– ​Большинство ​с ​тобой ​согласятся, ​– ​констатировал ​ ​Незу. ​– ​К ​сожалению, ​часто ​самое ​активное ​меньшинство ​контролирует ​общественный ​дискурс, ​в ​первую ​очередь, ​чтобы ​пробудить ​в ​людях ​страх. ​Так ​гораздо ​легче ​управлять ​населением. ​ ​– ​... Увидев ​хмурое ​выражение ​лица ​Изуку, ​Незу ​тихонько ​усмехнулся ​и ​сказал: ​– ​Это ​одна ​из ​причин, ​по ​которой ​герои ​так ​важны. ​Достаточно ​одного ​по-настоящему ​вдохновляющего ​человека, ​чтобы ​побудить ​других ​измениться ​к ​лучшему. ​Тошинори ​считает, ​что ​у ​тебя ​есть ​все ​необходимое, ​чтобы ​стать ​таким ​человеком, ​и ​я ​с ​ним ​согласен. ​Возможно, ​ты ​не ​идеален, ​но ​ты ​сострадателен ​и ​готов ​поставить ​свою ​жизнь ​на ​кон, ​чтобы ​защитить ​других. ​Кроме ​того, ​похоже, ​что ​тебя ​буквально ​поддерживает ​наша ​планета. ​ ​– ​Можно ​подумать..., ​– ​криво ​усмехнувшись, ​поскольку ​считал ​себя ​совершенно ​неподготовленным ​к ​решению ​поставленных ​перед ​ним ​задач, ​ответил ​Изуку. ​Парень ​планировал ​сделать ​от ​себя ​все ​возможное, ​но, ​он ​понимал, ​что ​не ​является ​тем ​героем, ​которого ​желала ​Телания. ​Богиня ​просто ​не ​могла ​решиться ​попросить ​помощи ​у ​достойного ​чемпиона... ​ ​– ​Ну, ​в ​любом ​случае, ​ты ​будешь ​не ​один, ​– ​продолжил ​Незу. ​– ​Ты ​умеешь ​притягивать ​к ​себе ​других. ​Если ​ты ​попадешь ​в ​затруднительное ​положение, ​то ​Тошинори, ​я ​или ​кто-то ​из ​членов ​твоей ​постоянно ​растущей ​группы ​помогут ​тебе. ​Ни ​один ​человек ​не ​должен ​нести ​на ​своих ​плечах ​судьбу ​целого ​мира. ​ ​Кивнув ​в ​знак ​согласия, ​Изуку ​смягчил ​выражение ​лица ​и ​искренне ​улыбнулся: ​– ​Я ​буду ​иметь ​это ​в ​виду. ​Спасибо, ​сенсей... ​ ​Незу ​улыбнулся ​и ​добавил: ​– ​Не ​стоит ​благодарности. ​Как ​твой ​директор, ​я ​обязан ​направлять ​и ​поддерживать ​тебя. ​Думаю, ​я ​достаточно ​задержал ​тебя ​здесь. ​У ​меня ​есть ​и ​другие ​дела, ​поэтому, ​если ​ты ​не ​хочешь ​оставаться ​здесь ​и ​смотреть, ​как ​я ​просматриваю ​потоки ​данных ​и ​записи ​с ​камер ​наблюдения. ​В ​следующий ​раз ​я ​вызову ​тебя ​перед ​твоим ​отъездом. ​ ​– ​Вы ​справитесь ​в ​одиночку? ​– ​спросил ​Изуку. ​– ​Я ​видел, ​как ​Тошинори ​отправился ​на ​обед ​с ​Кейтлин. ​ ​Приняв ​несколько ​пугающую ​улыбку, ​Незу ​задумчиво ​сказал: ​– ​Ты ​ошибаешься, ​если ​считаешь, ​что ​ты ​и ​Тошинори-кун ​– ​мои ​единственный ​способ ​защиты. ​Если ​не ​считать ​внезапного ​появления ​нашего ​общего ​врага, ​я ​готов ​практически ​ко ​всему. ​В ​связи ​с ​этим ​не ​стесняйтесь ​выходить ​на ​улицу ​и ​осматривать ​город. ​Тебе ​также ​разрешено ​действовать ​в ​качестве ​героя, ​но ​старайся ​избегать ​любых ​серьезных ​ситуаций ​или ​обстоятельств, ​при ​которых ​ты ​будешь ​мешать ​своим ​иностранным ​коллегам. ​ ​Подняв ​брови, ​Изуку ​спросил: ​– ​Выходить ​на ​улицу... ​разве ​это ​не ​означает, ​что ​вы ​станете ​мишенью ​для ​китайцев? ​ ​Не ​переставая ​улыбаться, ​Незу ​ответил: ​– ​Герои, ​особенно ​знаменитые, ​постоянно ​становятся ​мишенью ​для ​злодеев ​и ​преступных ​организаций. ​Имея ​в ​своем ​распоряжении ​власть, ​можно ​беспокоиться ​только ​об ​ошибках ​в ​своих ​суждениях. ​Это ​слабость, ​которую ​можно ​преодолеть ​только ​с ​опытом, ​так ​что ​иди, ​отрывайся ​и ​получай ​удовольствие. ​Только ​осторожно ​заходи ​в ​ночные ​клубы. ​Голливуд ​приукрасил ​американскую ​ночную ​жизнь. ​На ​самом ​же ​деле ​это ​просто ​выгребная ​яма, ​где ​одинокие ​люди ​пытаются ​утопить ​свои ​печали ​в ​наркотиках ​и ​алкоголе. ​ ​Поскольку ​в ​своей ​прошлой ​жизни ​он ​проводил ​значительное ​количество ​времени ​в ​ночных ​клубах, ​улыбка ​на ​лице ​Изуку ​судорожно ​сжалась. ​Он ​знал, ​что ​Незу ​не ​собирался ​осуждать ​его, ​но ​у ​парня ​сложилось ​похожее ​впечатление, ​зная, ​сколько ​времени ​и ​денег ​он ​потратил ​на ​женщин ​и ​дорогой ​алкоголь. ​ ​– ​Я ​буду ​иметь ​это ​в ​виду, ​– ​поднимаясь ​на ​ноги, ​ответил ​Изуку: ​– ​До ​встречи, ​сенсей... ​ ​Кивнув, ​Незу ​добавил: ​– ​Береги ​себя, ​Мидория-кун. ​Твой ​рейс ​5-го ​числа, ​в ​9:30 ​утра, ​так ​что ​не ​забудь ​вернуться ​до ​этого ​времени. ​ ​Хотя ​у ​него ​и ​возникло ​желание ​заметить, ​что ​он ​не ​намерен ​задерживаться ​вне ​отеля ​на ​ночь, ​Изуку ​решил ​промолчать. ​Мелисса ​уехала ​с ​отцом ​на ​какую-то ​конференцию, ​где ​собрались ​ученые ​со ​всего ​мира, ​чтобы ​обсудить ​феномен ​Трансверсального ​Метамира, ​поэтому ​у ​парня ​больше ​не ​было ​особых ​причин ​оставаться ​в ​отеле. ​ ​С ​такими ​мыслями ​Изуку ​покинул ​номер ​Незу, ​пройдя ​мимо ​агентов ​секретной ​службы, ​и ​остановился ​у ​входа ​в ​свою ​комнату. ​Был ​уже ​почти ​час ​дня, ​так ​что ​до ​пробуждения ​девушек ​в ​Японии ​оставалось ​не ​менее ​четырех ​часов. ​Но ​даже ​в ​это ​время ​у ​них ​были ​занятия, ​поэтому ​парень ​успел ​обменяться ​с ​ними ​лишь ​несколькими ​сообщениями, ​прежде ​чем ​они ​стали ​слишком ​заняты, ​чтобы ​отвечать. ​ ​Заметив ​любопытные ​взгляды ​агентов ​секретной ​службы, ​стоявших ​снаружи, ​Изуку ​выдохнул ​и ​прислонился ​лбом ​к ​прохладной ​поверхности ​двери. ​Парень ​чувствовал ​себя ​придурком, ​но ​он ​всерьез ​подумывал ​о ​том, ​чтобы ​согласиться ​на ​предложение ​Луны. ​Замечание ​Незу ​о ​походе ​в ​развлекательные ​заведения ​не ​было ​случайным. ​Волчица, ​которая ​дала ​свой ​номер ​Изуку ​пригласила ​его ​пойти ​с ​ней ​в ​довольно ​известный ​клуб, ​расположенный ​всего ​в ​нескольких ​кварталах ​от ​"Астории"... ​ ​Покачав ​головой, ​Изуку ​открыл ​дверь ​в ​свою ​комнату ​и, ​сняв ​ботинки, ​прошел ​в ​гостиную. ​Как ​бы ​скучно ​это ​ни ​звучало, ​самым ​разумным ​было ​бы ​остаться ​в ​своей ​комнате. ​Изуку ​не ​был ​настолько ​заинтересованным ​в ​изучении ​достопримечательностей ​Нью-Йорка, ​к ​тому ​же, ​если ​бы ​он ​стал ​свидетелем ​преступления, ​что ​не ​смог ​бы ​проигнорировать ​его. ​Может ​быть, ​у ​него ​и ​не ​было ​такого ​стремления ​к ​справедливости, ​как ​у ​Тошинори, ​но ​он ​все ​равно ​Изуку ​был ​героем... ​временным ​или ​нет... ​ ​Уставившись ​в ​одну ​точку ​на ​потолке, ​парня ​посетила ​мысль, ​что, ​возможно, ​с ​ним ​действительно ​что-то ​не ​так. ​Какая-то ​часть ​его ​души ​жаждала ​действий, ​но ​до ​сих ​пор ​он ​старался ​не ​ввязываться ​ни ​во ​что ​серьезное. ​Теперь ​же, ​когда ​Незу ​более ​или ​менее ​поставил ​его ​в ​затруднительное ​положение, ​намеренно ​или ​нет, ​Изуку ​почувствовал, ​что ​должен ​делать ​что-то ​большее, ​чем ​сидеть ​у ​себя ​в ​номере ​или ​спать... ​ ​... ​ ​.. ​ ​. ​ ​(Прим. ​автора: ​Не ​знаю, ​чувак. ​Мир ​был ​бы ​намного ​лучше, ​если ​бы ​люди ​больше ​спали...)