Полярная ночь на архипелаге Истверден

История о том как Бард и Хагана вместе с остальными оперативниками проводили свой небольшой отпуск в столице Иствердена, не подозревая что это зарождение их отношений.