Всё это сказки.

Когда Дурсли приехали, Петунья выпорхнула из машины, поскорее открывая двери для Дадли. Пухлый мальчишка вышел из машины недовольно, разглядывая вывеску «Zoo». Гарри закатил глаза и вышел из машины, поскорее забывая о своих последних мыслях. Ему не нравится грустить — у некоторых бывает и хуже. Вся семейка вошла в ворота зоопарка, забывая о Гарри, который плетется сзади. Первым местом, куда они пошли, и, как оказалось, последним, был террариум с холоднокровными. Дадли сразу подбежал к уставшему питону за стеклом, Вернон и Петунья, еле поспевая за ним, улыбались своему чаду. Какими бы плохими эти люди ни были, они любили Дадли так, как гоблины жадничают. Гарри тоже медленно и скучающе подошел к стеклу, всматриваясь в сонные глаза змеи. — Заставь его ползать! — воскликнул Дадли. Дядя Вернон постучал по стеклу. — Ползи. Дадли застучал громче и закричал так, что даже дядя Вернон и тетя Петунья отскочили. Крик был таким противным, будто визжала свинья. — ПОЛЗИ! — Он спит! — огрызнулся Гарри. Вернон только грозно на него посмотрел. Дадли закатил глаза и ушел к другому манежу. — Извини за него, — вдруг со вздохом сообщил Гарри, будто змея его услышит. — Он же не понимает, как это — лежать изо дня в день, смотреть на мерзкие лица людей... Змея вдруг подняла голову и подмигнула Гарри. Поттер сразу подумал, что ему показалось. Глаза поползли наверх, и всё, что он смог, это выпалить что-то типа: — Ты меня понимаешь?! Дадли от скуки повернулся к террариуму, где стоял Гарри, и подбежал, сталкивая Поттера на пол. — Пап, смотри, что змея делает! — Младший Дурсль прислонился к стеклу, и оно неожиданно исчезло. Дадли упал внутрь, искупавшись в воде, налитой в углу террариума. Змея медленно выползала, пока родители Дадли подбегали к нему. Вернон широко открыл глаза, не зная, что делать, а Петунья закричала, тряся руками. Питон выполз из террариума и посмотрел на испуганного Гарри. — С-с-спасибо, — прошипел он и уполз на улицу. Вернон сразу злобно посмотрел на Поттера. Уже через минуту, когда Дадли достали и все приехали домой, Вернон схватил Гарри за ухо и потащил к чулану. — Что это было?! — Ау! Я не знаю! Стекло просто исчезло! Как по волшебству! Вернон открыл чулан, толкнул туда Гарри и закрыл дверь на защелку: — Никакого волшебства не бывает.