Глава 4

Куоритч шёл в сторону лаборатории, когда увидел на'ви, выходящую из помещения. Он свернул в один из смежных коридоров, что позволило ему остаться незамеченным, после чего отправился следом за девочкой, соблюдая дистанцию. Полковник, не создавая лишнего шума, взял экзокомплект и, надев маску, вышел на улицу. Нагнав Кири, Майлз-старший опустил свою тяжёлую ладонь на правое плечо малышки, от чего она вскрикнула и, вздрогнув, обернулась. - Уходишь, не попрощавшись? - спросил военный, смотря на неё сверху-вниз жёстким взглядом, вновь доставая ремень и начиная неумолимо надвигаться. - Похоже, кого-то не обучили манерам... - Кири всё это время продолжала отходить назад, - ... ну, ничего, я преподам тебе первый урок. В тот момент, когда он занёс ремень, чтобы ударить, глухую тишину оборвал щелчок затвора пистолета. - Отойди от неё! - скомандовала Сокорро. Куоритч повернул голову влево: Паз смотрела на него, держа перед собой его собственный пистолет, взгляд женщины был полон решимости; по левую руку от Сокорро стояла Грейс, выражение лица которой также не предвещало ничего хорошего. - Ой, да ладно, не глупи... - сквозь лёгкий смех проговорил полковник, продолжая удерживать своё оружие в наивысшей точке, - я же знаю, ты не сделаешь этого. - А тебе известно, что я не повторяю дважды? Опусти ремень. - процедила Паз. Когда Майлз-старший понял: она не шутит, ему пришлось подчиниться. Грейс тут же подбежала к дочери, поднимая её на руки. Девочка начала плакать. - Чи-чи-чи, всё хорошо, ящерка... - Уходите. - твёрдо произнесла Сокорро, не отрывая взгляд от полковника, с силой сжимая в руках пистолет. - Перед тем, как лишишь Майлза отца, ответь: эта лабораторная крыса переманила тебя на их сторону?!! - спрашивал Куоритч, пристально смотря на ту, которую он когда-то посчитал достойной, чтобы быть рядом с ним. - Во-первых, меня никто не переманивал, - отвечала Сокорро, сохраняя уверенность на лице и в голосе, - что касается Майлза, ему не нужен такой отец, ставший на пути к своей цели лицемерным подонком! Он злобно улыбнулся - прогремел выстрел, что попал точно в сердце; Майлз-старший был убит наповал, без каких-либо шансов на выживание. Огустин была в лаборатории, когда к ней зашла Паз. - Всё кончено - можем спать спокойно. - Что... в самом деле застрелила? - спросила учёная, поднимаясь с кресла и подходя к женщине. - Признаюсь честно, это было несложно, учитывая, что я увидела, представив подобное в отношении сына... - Грейс одарила её лёгкой улыбкой и направилась к двери. Она вошла в свою комнату и села на постель рядом с крепко спящей на'ви, улыбаясь, смотря на малышку, ведь теперь безопасности её девочки ничего не угрожало.