Часть 1

Стояла тихая летняя ночь. Луна озаряла небо и океан своим волшебным сиянием. Подобно жемчугу в облаках мерцали звезды. Корабль мирно покачивался на волнах. Олрокс и Мизрак стояли на палубе и вглядывались вдаль. - Каким ты себе представляешь Новый Свет, Мизрак? - наконец, прервал молчание Олрокс. - Ну... - задумался Мизрак, - теплая погода, диковинные растения, черные рабы... - Даже не верится, что я возвращаюсь на родину... - тихо произнес Олрокс. - А мы увидим то место, где раньше был твой город? - спросил Мизрак. - Теночтитлан? Нет, мы туда не поедем. Это слишком больно для меня. От него же не осталось даже руин, все было разрушено до основания. Сейчас там город Мехико. Все мои друзья умерли еще два века назад, если их не убили еще раньше конкистадоры. Мне будет очень больно вернуться туда. - Вернусь ли я домой?... - задумчиво сказал Мизрак. - Мы всегда сможем вернуться, если ты захочешь, - ответил ему Олрокс. - Скажи мне, - после долгого молчания произнес Мизрак, - по чему из смертной жизни ты больше всего скучаешь? Олрокс отвернулся и тихо вздохнул. - По краскам... По ярким краскам дня. То место, где я родился, было настоящим раем. Чудесный теплый климат, буйная, пышная растительность, чистая голубая вода. Необыкновенные, яркие цветы, птицы с разноцветным оперением. Мы раскрашивали свои лица в яркие цвета, одевали на голову уборы из перьев всех цветов радуги. Мне казалось, что так будет всегда. А теперь лишь ночь. Бесконечная, темная ночь. Наш город был необыкновенно богат. Золото, серебро, драгоценные камни. Мы даже представить себе не могли, как это ценно. Мы жили подобно избалованным детям и не могли подумать, что все закончится вот так, в одночасье... А ты, Мизрак? О чем скучаешь ты? Мизрак отвернулся. Чувствовалось, что ему тяжело говорить. - Я не могу без молитвы, Олрокс. Я так хочу обратиться к Богу... Ведь это вся моя жизнь... Он смущенно затих. Он понимал, что его слова ранят Олрокса. - Я хочу молиться, пусть я весь от этого сгорю, для меня не лишить себя молитвы - это все равно, что вырвать себе язык. Я боюсь, что не смогу продержаться долго... мне этого так не хватает... Олрокс тяжело вздохнул. Чувство вины вновь когтями сжало его душу. - Мне очень жаль, Мизрак... Когда мы прибудем в Америку, я прикажу построить для тебя часовню и ты сможешь молиться там про себя. Как ты на это смотришь? - Спасибо, - тихо ответил Мизрак. Вновь повисла тишина. Олроксу хотелось утешить друга, но что он мог сказать? Ведь ничего нельзя исправить. - Расскажи мне, как ты стал служителем при храме, - наконец, попросил Олрокс. - Мои родители были глубоко верующими, - произнес Мизрак,- каждое воскресенье мы проводили в церкви. Будучи еще ребенком, я много молился и читал духовную литературу. Бог не раз помогал мне, спасал от бед и в какой-то момент я понял, что должен отблагодарить его. Я отдал ему свою жизнь. Отказался от всего ради того, чтобы служить ему... - Помнишь, когда мы познакомились, ты сказал мне, что вера - это единственное, ради чего стоит жить? - спросил Олрокс. - Я считаю так до сих пор, - ответил Мизрак, - несмотря ни на что. Я чувствовал, что делаю то, что должен, что это мое призвание. Я ни разу не пожалел о том, что выбрал этот путь. Я чудовище, с горечью подумал Олрокс. Я отнял у этого человека самое дорогое. Он вспомнил иронию, с которой он говорил с Мизраком в саду во время их первой встречи. Этот человек сначала показался ему ограниченным, рабоподобным фанатиком, лишь механизмом на службе у аббата. Он смеялся над его верой, ему казалось, что Мизрак слеп и глух, как зашоренная лошадь. Он пытался разубедить его, ведь ему казалось, что он, Олрокс, во много раз образованнее и выше каких-то там религиозных предрассудков. Теперь же он чувствовал восхищение. Этот человек пожертвовал всем, своим личным счастьем, своей жизнью ради того, чтобы показать Богу свою благодарность. Как благородно, - с горечью подумал Олрокс, - я бы никогда так не смог... - Ты знаешь... - в конце концов произнес он тихо, - если бы все люди моего народа были такими, как ты, нас бы никто не смог победить. Мы бы процветали до сих пор. Мне очень повезло, что я тебя знаю, Мизрак. Я был безумцем, когда смеялся над твоей верой. - Все хорошо, - спокойно ответил Мизрак, - я ведь тогда тоже многого о тебе не знал. Не вини себя ни в чем, Олрокс. Я научусь молиться про себя. Жизнь не кончается. Пойдем, скоро взойдет солнце.