Глава 14: Секреты

*Логово Стрелы. Ночь.* — Я не понимаю, как это возможно? — спросила Лорел, взяв себя в руки и отступив от Оливера. — Мы все думали, что ты мёртв. Лэнс сказал, что выживший после твоей дуэли с Ра’сом упал с обрыва после того, как полицейские открыли по нему огонь, — заметил Диггл, начиная осознавать, что Оливер действительно здесь, действительно жив. — Я действительно упал с водопада, — признался Оливер. — Я умер бы, если бы один из членов Лиги не вытащил меня и не обработал раны. Я очнулся несколько часов спустя, раненый, но живой. — Вот где ты была…ты присоединилась к Лиге Убийц, — Фелисити вздрогнула, осознав это. — Я не присоединился, я взял его под контроль, — сказал Оливер, и они в шоке уставились на него, когда он показал им кольцо Демона на своей свободной руке. — Теперь я — Ра’с аль Гул. — Недавние действия Лиги Убийц… освобождение Хелены и Слейда, все те разы, когда они мешали нашим миссиям, — это был ты… — Лорел поняла, и Оливер кивнул. — Да. — Сукин сын! — Диггл, уже напряжённый из-за новости об Энди, бросился вперёд, намереваясь ударить Оливера. Оливер быстро оттолкнул Лорел в сторону и увернулся от Диггла. Когда Диггл развернулся, чтобы ударить Оливера, тот быстро схватил его за руку и точным ударом сбил с ног. Диггл упал на полку с оружием, которая рухнула на него. Фелисити вскочила и бросилась к Дигглу, а Лорел просто в шоке уставилась на них. — Ты чуть не ударил Лорел, когда вышел из себя, — сказал ему Оливер, и глаза Диггла расширились. — Я пришёл сюда не чтобы драться с тобой. — Тогда зачем ты здесь? — огрызнулась Фелисити, чувствуя укол предательства. Оливер молча подошёл к Фелисити и Дигглу. Держа папку в руках, он подождал, пока Диггл возьмёт её. Диггл взял папку и начал листать её, широко раскрыв глаза от удивления. — Это… — Диггл замолчал. — …Довольно убедительные доказательства того, что «Улей» «убил» Энди, потому что его преступная деятельность мешала их собственным планам. Я думаю, это было прикрытием для его вербовки, — объяснил Оливер, отметив отсутствие реакции Диггла. — Обычно, когда узнаёшь, что твой брат стал мишенью террористической организации, реагируешь, а ты даже не моргнул. Как давно ты знал? — Два года назад в России Дэдшот сказал мне, что «Улей» нанял его не убить клиента Энди, а убить самого Энди. — Так что, ты солгал мне, когда я спросила, значит ли что-то для тебя «Улей»? Солгал нам? — потребовала Лорел. — Значит, секреты — это нормально, пока ты их хранишь, да, Джон? — протянул Оливер, и Диггл сердито посмотрел на него. — Учитывая, что ты заставил нас всех думать, что ты мёртв, и нанял таких психопатов, как Хелена Бертинелли и Слэйд Уилсон, тебе не о чем говорить! — прорычал Диггл. — Я чувствовал, что они заслуживают большего доверия, чем вы двое. Они не доказали, что я ошибался, — холодно сказал Оливер. — Оливер, что мы такого сделали, что ты нам не доверяешь? — спросила Фелисити, и Оливер неприятно улыбнулся. — Держать костюм Рэя в секрете. Не рассказывать мне и Тее о плане Роя. Говорить мне, чтобы я не спасал свою сестру от смерти. Пытаться тайно вывезти меня из Нанда Парбата, как будто Ра’с просто отпустит меня. Я могу продолжать и продолжать, Фелисити, — сказал Оливер, и Фелисити покраснела, а Диггл нахмурился. — Хочешь знать, почему я решил позволить тебе думать, что я умер? Когда я пришёл в себя, я понял, что мне не к чему возвращаться. Вы двое постоянно меня критикуете и осуждаете. Вы говорите, что заботитесь обо мне, даже любите. Может, и нет, но вы мне не доверяете. И после всего, что случилось… я тоже больше никому из вас не доверяю. Я пришёл сюда из уважения к нашему прошлому партнёрству, Джон. И теперь я вам ничего не должен. — А я, Олли? Ты мне доверяешь? — спросила Лорел, и Оливер повернулся к ней лицом, его взгляд и выражение лица заметно смягчились. — Я хочу, — честно сказал ей Оливер, — правда хочу. Но как я могу, когда ты, как и они, критикуешь и осуждаешь меня за всё подряд? Было время, когда я думал, что ты меня поддержишь, а теперь я просто не знаю. — Ты работал с человеком, который убил мою сестру, — напомнила ему Лорел. — И использовал для этого мою сестру. Кто убил моего отца, моего лучшего друга и ещё сотни людей. Думаете, я хотел это сделать? Как только он мне стал не нужен, я вонзил меч ему в грудь, — сказал Оливер, и Лорел, Диггл и Фелисити расширили глаза, осознав, что он убил Малкольма. — У Лиги Убийц есть поговорка: грехи одного — это грехи многих. Это означает, что семьи наказаны за преступления одного человека. — Подожди, ты хочешь сказать… — Лорел замолчала, а Оливер кивнул. — Если бы я сдал Малкольма, Ра’с тоже наказал бы Тею. И если бы не это пророчество, он бы сделал это после того, как Тея рассказала ему. Мне нужно было, чтобы Малкольм научил меня, как победить Ра’са. Всё, что я делал, я делал, чтобы защитить свою сестру. — Оливер замолчал, и между ними повисла тишина. — И что теперь будет? — спросила Лорел. — Это зависит от вас. Я пытаюсь сделать Лигу лучше, чем она была. Я был бы рад твоей помощи в этом, Лорел. Но я не буду тебя принуждать. Если ты хочешь связаться со мной, позвони своему отцу, он знает, как меня найти. Что касается вас двоих, — Оливер холодно посмотрел на Диггла и Фелисити, — мы закончили. Держись подальше от меня, иначе будут последствия. Все трое молчали, пока Оливер не ушёл, оставив их наедине с их мыслями. *Убежище Новой Лиги. Позже.* — Значит, ты видел, как эти парни взяли у Дарка жёлтую таблетку? — спросил Оливер, расхаживая перед Роем и Теей, которые отправились на разведку. — Да, они как будто отключились после того, как приняли их. Я думаю, что эти таблетки — какой-то наркотик, который делает людей восприимчивыми к внушению, как в прошлом году, когда Малкольм накачал меня, — сказала Тея, и Оливер задумчиво кивнул. — Это возможно. Дарк был обучен Лигой так же, как и Малкольм, так что это не исключено, — задумчиво сказал Оливер. У Оливера зазвонил телефон, и он достал его. Увидев на экране неизвестный номер, он нахмурился и осторожно ответил. — Алло? — Олли, это я, — сказала Лорел, и Оливер удивился. — Лорел, — сказал Оливер, к удивлению Роя и Теи, — я не ожидал, что ты так скоро объявишься. — Эм, Рэй узнал, что Призрака Дарка держат в психиатрической лечебнице Миллера. Видимо, у Дарка есть чувство юмора, — сказала Лорел, и Оливер кивнул. — Полагаю, Джон и Фелисити не знают, что ты звонила, — сказал Оливер, и Лорел промолчала. — Они собираются что-то делать? — Нет, они знают, что у нас не хватит сил, если мы будем только вдвоём с Джоном, — сказала Лорел, и Оливер кивнул. — Спасибо. Не хочешь присоединиться? — Нет. Я не знаю, что делаю, но я знаю, что не готова к этому. Я просто подумала, что ты должен знать. Мне нужно время, чтобы во всём разобраться, — сказала Лорел, и, хотя она не видела, Оливер понимающе кивнул. — Я понимаю. Просто знай… здесь всегда найдётся место для тебя, — искренне сказал ей Оливер. — Спасибо, Олли. Просто… делай, что должен, — сказала Лорел, прежде чем обнять его. — Что происходит? — спросила Тея, когда Оливер повесил трубку. — Лорел сообщила нам, где находится штаб-квартира Призраков, — сказал Оливер, повернувшись к ним лицом. — Эм, Оливер, мне неприятно тебе это говорить, но если мы хотим сразиться с Призраками, нам нужно позвонить Тацу и попросить её спуститься, — указал Рой. — Вот почему мы идём не к «Призракам», а к Энди, — сказал Оливер, к ужасу своей сестры и друга.