5. Благие оскорбления
4 января 2022, 11:48– Что делаете? – Монтанелли зашёл на кухню, несколько удивлённый тем, что никто, кроме малышки Марианны, его не встречает. А ведь семья была дома в расширенном составе, заняли почти весь диван перед телевизором. Аня валялась на коленях у Артура, в небрежной и расслабленной позе, насколько это позволял последний месяц беременности. А Меланья сидела на другом конце дивана, или почти лежала, задрав ноги на подлокотник. Артур уже давно съехал с этой квартиры, а Меланья так и не перестала ходить дома исключительно в лосинах или шортах.
– Ну как что делаем? – подняться навстречу Артур не мог и только рукой отцу помахал. – Разумеется, глубоко морально разлагаемся. И слегка оскорбляем чувства верующих.
– «Благие знамения» мы смотрим, – пояснила Меланья, ещё подвигаясь к краю и давая мужу место рядом с собой. – Я потребовала от твоего сына объяснить, кем именно он меня обозвал. И он вот нашёл сериал в онлайне.
– Артур? Что происходит?
– Сейчас, тут все равно придётся назад перематывать. Вот. Аж Всадник Апокалипсиса.
И он указал на странную, вроде бы женскую, фигуру примерно Меланьиной комплекции и с копной белых волос.
– Загрязнение, вместо Чумы, по книге – Мел, а значит, здесь Мелани, раз дама.
– Нельзя не признать, правда чем-то похожа, но…
– Энцо! Он не за внешность! Он тут прикрылся беременной женой и вспоминает, как полы на этой кухне мыл! Если ему сейчас мои полы не нравятся, кто не даёт опять мыть!
– Дорогая, в гости ходят не уборку делать, – мягко заметил Монтанелли.
– Но и не хамить!
– Вот это верно, – он перевёл взгляд на сына. Тот ответил автоматически:
– А Варенухе запретили лгать и хамить только по телефону. Изначально же это было в мессенджере. И кто-нибудь хочет дальше смотреть или я схожу покурю?
– Да мы-то с Риваресом уже все видели, – Аня легла поудобнее, явно не желая его отпускать. – А вот Лоренцо Батьковичу, если что, стоит смотреть сначала.
– Я ещё подумаю, стоит ли мне…
– Правильно, – Меланья на миг прижалась к Лоренцо, потом поднялась, – сперва поешь, уже хорошо сидишь. Сейчас я тебе положу всё.
– Спасибо, а потом… Марианна, будешь с папой полы мыть?
– Шваброй? – пискнула девочка из своей, бывшей Артуровой, комнаты. – Мокрой? Конечно, буду!
– А можно я буду восхищённо материться? – риторически вопросила Аня, наконец тоже приподнимаясь. – Артур, извиняй, я тебе там на правильное колено легла?
– Всё нормально, это кошка выбрала бы неправильное. Чтобы лечить, – встал он и правда почти без усилий. И вышел.
– Аннина, – с лёгкой тревогой поинтересовался Монтанелли, – у Артура точно ещё есть таблетки?
– Есть, спасибо. Он просто много курит и ему это надо делать как можно дальше от меня. Потому что мне тоже хочется, даже очень, но нельзя категорически.
– Некоторые врачи, – заметила Меланья, – считают, что всё-таки можно, что запрещать себе больший стресс, а организм уж защитит. Чай, не алкоголь. Но мне судить сложно, у меня, помню, с Марьянкой как ножом отрезало в первые же дни, да и насовсем.
– Моя врачиха таких, которые не запрещают, называет вредителями. Вот и терплю, а тут ещё то, что плохо мне без него. Дома одна вообще сидеть не могу, ну, ты понимаешь, а гулять одной стрёмно. Ему за меня даже больше стрёмно, чем мне самой. Вот он и побросал почти все.
– Держитесь, буду за вас молиться ещё больше, – Лоренцо слушал и даже есть забывал. – За всех вас троих.
Он ещё успел увидеть в дверях «сложное» лицо сына, который, видимо, эту фразу услышал и колебался между тем, чтобы растрогаться, и тем, чтобы съязвить ещё что-нибудь.
– Не вставай, не вставай, Анита, – Артур снова занял место на диване, а Аня сразу и жадно уткнулась ему в шею, пытаясь хоть так вдохнуть запретного дыма – и не только.
– Да Носова у нас не хрустальная, – подмигнула Меланья. – И точно не кошка. Она – вот, – кивнула на экран, где, как по заказу, застыл подходящий персонаж. – Вокруг кого у нас все мухи вьются? И вообще, скажите же – похожа? Как минимум Вельзевул – её старшая родственница.
– Ты почему не меня кусаешь, а Аниту? – осведомился Риварес нехорошим голосом.
– Ну а в каком месте это оскорбление, мне нравится Муха, тут только если Энцо будет возмущаться. Кто ты из персонажей – я тоже знаю, но при нём озвучивать не хочу.
– Ладно, жду хамство в мессенджере.
– Я тоже почитаю, – хмыкнула Аня, – и да, Муха и мне вполне.
Меланья потянулась за телефоном, стала быстро что-то набирать.
– Ну хватит! – конечно, не было на свете вещи смешнее, нежели because I said so в исполнении Лоренцо Монтанелли… Зато у него были убедительно несчастные глаза. И, сам это чувствуя, он продолжил: – А я вот сегодня читал новую книгу в метро и чуть не плакал. Арчибальд Кронин, «Ключи Царства».
Вот тут первой не удержалась от неприличного смешка Меланья. Поскольку ужин как-то не клеился, она успела перебраться к мужу на колени, вот и словила ассоциацию. На своё счастье, Монтанелли этого недопонял. Ему просто очень хотелось поделиться:
– Там тоже про одного священника, шотландца, который очень долгие годы был миссионером в Китае. Это бесконечно проникновенно, я за двенадцать лет и близко ни разу не подошёл. Отец Фрэнсис Чисхолм святой человек.
– Энцо, я была бы рада послушать эту книгу перед сном. Как и все, что ты читаешь.
– Не перед сном, но и я бы послушать не отказался, – заметил Артур, – оскорбление, как говорится, за оскорбление. Кстати, книгу «Благие знамения», конечно, стоит читать в оригинале. Но у нас дамы без знания языка. Почти.
– Да уж, – беззлобно заметила Меланья, – у нас Марьянка в свои семь по-английски понимает больше, чем я, – и наконец нажала «отправить».
Через пару секунд Артур глянул в пискнувший телефон – и показал Ане сообщение:
«Адам Янг. Антихрист. Только вот с друзьями не свезло».
– Зато собака есть, – не удержалась Носова от комментария вслух.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!