Не надо быть сильной, сильным буду я

Леди Баг поняла, что в их сплочённый, но уставший от Бражника дуэт, пора добавить ещё одного постоянного героя. И им стал Вайпирион. Однако Супер Кот был не так воодушевлен появлением нового товарища. Защищая напарника, Вайпирион подставляется под удар. А Чудо Леди не срабатывает на нём. Маринетт заботится о друге, Кот корит себя за оплошность, а Леди Баг мечется между предстоящим выбором.