Глава 70

Открытие ​Миэринского ​городского ​центра ​и ​сопутствующего ​ему ​дома ​удовольствий ​было ​событием ​с ​большой ​помпой. ​ ​Толпа ​на ​мероприятии ​была ​огромной, ​и, ​как ​уже ​говорилось, ​на ​это ​событие ​прибыли ​люди ​со ​всех ​уголков ​Эссоса ​и ​даже ​из ​Вестероса. ​В ​целом, ​это ​был ​хаотичный ​день. ​ ​Некоторые ​купцы ​и ​торговцы ​приехали ​в ​поисках ​и ​надежде ​заключить ​деловые ​сделки, ​в ​то ​время ​как ​другие ​прибыли ​просто, ​чтобы ​познакомиться ​с ​новым ​Городским ​центром ​и ​особенно ​с ​домом ​удовольствий. ​ ​Все ​бордели ​в ​Миэрине ​были ​закрыты ​последние ​три ​месяца, ​а ​этот ​город ​долгое ​время ​был ​центром ​роскошных ​и ​красивых ​куртизанок. ​Теперь, ​когда ​дома ​вновь ​открывались, ​огромная ​толпа ​с ​нетерпением ​ждала ​их ​возвращения. ​На ​этот ​раз, ​с ​ещё ​большим ​количеством ​предлагаемых ​роскошеств, ​мужчины ​были ​почти ​в ​исступлении. ​ ​Открытие ​Юнкайского ​городского ​центра ​было ​запланировано ​на ​десять ​дней ​позже. ​Перерыв ​был ​сделан ​для ​того, ​чтобы ​те, ​кто ​хотел ​посетить ​оба ​мероприятия, ​могли ​это ​сделать. ​Джон ​ненадолго ​задумался ​о ​том, ​чтобы ​самому ​поехать ​в ​Юнкай ​для ​открытия, ​но ​в ​итоге ​отказался ​от ​этой ​идеи. ​У ​него ​было ​много ​других ​дел, ​на ​которых ​нужно ​было ​сосредоточиться, ​и ​его ​другие ​планы ​скоро ​должны ​были ​быть ​приведены ​в ​действие. ​ ​Фрейдрон ​и ​другие ​чиновники ​из ​Юнкая ​уехали ​через ​пару ​дней ​после ​встречи, ​чтобы ​подготовиться ​к ​церемонии. ​ ​Мероприятие ​по ​открытию ​завершилось ​с ​большим ​успехом. ​Джон ​даже ​произнёс ​небольшую ​речь. ​Хотя ​на ​этот ​раз ​он ​не ​говорил ​о ​вторжении ​или ​завоевании ​мира. ​Он ​больше ​говорил ​о ​благосостоянии ​людей ​и ​экономическом ​процветании ​империи. ​ ​Был ​вечер ​того ​же ​дня, ​и ​Джон ​разговаривал ​с ​Асмундом, ​когда ​Ван ​Хаос ​прервал ​их ​беседу. ​ ​— ​Лорд ​Эйос, ​— ​поклонился ​он ​Джону. ​ ​— ​Ван ​Хаос, ​— ​улыбнулся ​Джон, ​жестом ​приглашая ​мужчину ​сесть. ​— ​Садись. ​ ​Ван ​Хаос ​вежливо ​покачал ​головой: ​ ​— ​Надеюсь, ​я ​вас ​не ​потревожил. ​ ​— ​Нет, ​— ​покачал ​головой ​Джон. ​— ​Асмунд ​как ​раз ​докладывал ​мне ​о ​военной ​ситуации ​и ​нашей ​готовности ​к ​предстоящим ​войнам. ​ ​— ​Хочешь ​послушать? ​— ​спросил ​он ​дальше. ​ ​— ​Нет, ​мой ​лорд, ​— ​отказался ​Ван ​Хаос. ​— ​Я, ​пожалуй, ​воздержусь. ​Я ​считаю, ​что ​это ​не ​та ​область, ​в ​которой ​я ​компетентен. ​ ​Джон ​кивнул: ​ ​— ​Ты ​хотел ​о ​чём-то ​поговорить? ​ ​— ​Не ​я ​хочу ​с ​вами ​поговорить, ​а ​кое-кто ​другой, ​— ​ответил ​Ван ​Хаос. ​ ​— ​Кто? ​— ​спросил ​Джон, ​подняв ​брови. ​ ​Это ​было ​время, ​когда ​бесчисленные ​могущественные, ​влиятельные ​и ​богатые ​купцы ​пытались ​добиться ​аудиенции ​у ​него. ​Не ​то ​чтобы ​кто-то ​надеялся ​получить ​покровительство ​или ​выгодные ​торговые ​сделки. ​Это ​была ​работа ​нижестоящих ​чиновников. ​Они ​просто ​хотели ​заявить ​о ​своём ​присутствии ​лорду ​Эйосу ​и, ​возможно, ​попасть ​в ​его ​хорошие ​книги. ​Благосклонность ​автоматически ​последует ​в ​будущем. ​И ​в ​такой ​ситуации ​то, ​что ​Ван ​Хаос ​лично ​передал ​чью-то ​просьбу, ​было ​любопытно. ​ ​— ​Иллирио ​Мопатис, ​магистр ​Пентоса, ​— ​ответил ​Ван ​Хаос. ​— ​Я ​встретил ​его ​здесь ​пару ​дней ​назад, ​и ​с ​тех ​пор ​он ​донимает ​меня, ​чтобы ​я ​устроил ​вам ​встречу. ​ ​— ​О! ​— ​улыбнулся ​Джон. ​Зная ​личность ​и ​пристрастия ​Иллирио, ​Джон ​понимал, ​что ​даже ​если ​говорил ​Иллирио, ​слова ​на ​самом ​деле ​принадлежали ​Варису. ​И ​чего ​же ​хотел ​этот ​человек? ​ ​— ​Что ​он ​хочет ​обсудить? ​— ​спросил ​Джон. ​ ​— ​Этим ​он ​отказывается ​делиться ​с ​кем-либо, ​кроме ​вас, ​— ​ответил ​Ван ​Хаос. ​— ​Но ​он ​настаивает, ​что ​это ​что-то ​важное. ​Есть ​что-то, ​о ​чём ​он ​хочет ​вам ​сообщить, ​и ​что-то, ​что ​он ​хочет ​с ​вами ​обсудить. ​ ​— ​У ​него ​есть ​ещё ​драконьи ​яйца? ​— ​спросил ​Джон ​с ​лёгкой ​усмешкой. ​ ​Ван ​Хаос ​неловко ​улыбнулся. ​ ​— ​Я ​спрашивал ​его ​об ​этом, ​— ​сказал ​он. ​— ​К ​сожалению, ​у ​него ​больше ​нет ​яиц, ​и ​он ​не ​знает, ​где ​они ​находятся. ​ ​— ​Хорошо, ​— ​сказал ​Джон. ​— ​Приведи ​его. ​ ​. ​ ​. ​ ​. ​ ​Иллирио ​вели ​через ​хорошо ​охраняемый ​особняк ​лорда ​Эйоса ​в ​сад. ​За ​ним ​следовали ​полдюжины ​его ​слуг, ​каждый ​нёс ​один ​из ​трёх ​деревянных ​сундуков. ​ ​— ​Иллирио, ​— ​сказал ​Ван ​Хаос, ​пока ​они ​шли. ​— ​Надеюсь, ​ты ​знаешь, ​что ​говорить ​и ​чего ​не ​говорить ​перед ​лордом ​Эйосом. ​Я ​привожу ​тебя ​сюда ​на ​свой ​страх ​и ​риск ​и ​не ​хочу ​портить ​свою ​репутацию. ​ ​— ​Только ​из-за ​твоих ​настойчивых ​уверений, ​что ​у ​тебя ​есть ​что-то ​важное, ​я ​привожу ​тебя ​к ​нему, ​— ​добавил ​он. ​— ​Не ​разочаруй. ​ ​— ​Не ​беспокойся, ​мой ​друг, ​— ​ответил ​Иллирио ​с ​улыбкой. ​— ​Я ​хорошо ​подготовился ​к ​тому, ​о ​чём ​буду ​говорить. ​ ​В ​этот ​самый ​момент ​они ​вошли ​в ​сад. ​Лорд ​Эйос ​сидел ​в ​его ​центре, ​а ​за ​ним ​в ​напряжённом ​внимании ​стоял ​Серый ​Червь. ​ ​— ​Но ​если ​мою ​голову ​собираются ​отрубить, ​хотя ​бы ​раз ​попроси ​о ​пощаде, ​— ​пробормотал ​Иллирио ​себе ​под ​нос, ​прежде ​чем ​шагнуть ​вперёд, ​чтобы ​поприветствовать ​лорда ​Эйоса. ​ ​Ван ​Хаос ​остался ​стоять ​в ​полном ​недоумении, ​гадая, ​что ​Иллирио ​имел ​в ​виду ​под ​своими ​последними ​словами. ​Собирался ​ли ​он ​совершить ​какую-то ​глупость? ​ ​— ​Лорд ​Эйос, ​— ​Иллирио ​слегка ​поклонился, ​приветствуя ​Джона. ​ ​— ​Магистр ​Иллирио, ​— ​вежливо ​кивнул ​Джон, ​жестом ​приглашая ​его ​сесть. ​ ​Иллирио ​устроился ​в ​кресле ​напротив ​лорда ​Эйоса. ​ ​— ​Это ​некоторые ​подарки, ​которые ​я ​привёз ​для ​вас ​из ​Пентоса, ​— ​сказал ​Иллирио, ​жестом ​приказывая ​своим ​слугам ​поставить ​сундуки ​на ​землю. ​— ​Фрукты. ​Немного ​тонкого ​шёлка ​и ​ещё ​кое-что. ​ ​Джон ​кивнул ​и ​заметил: ​ ​— ​Я ​ценю ​ваши ​старания. ​ ​Иллирио ​почувствовал ​лёгкое ​облегчение ​от ​признания ​Джона, ​успокоенный ​тем, ​что ​человек ​перед ​ним ​казался ​достаточно ​вежливым. ​Люди, ​обладающие ​такой ​властью, ​как ​лорд ​Эйос, ​часто ​были ​высокомерны, ​что ​затрудняло ​общение ​с ​ними. ​Возможно, ​ему ​удастся ​донести ​свою ​точку ​зрения. ​ ​— ​Чему ​я ​обязан ​удовольствием ​вашего ​визита? ​— ​спросил ​Джон. ​ ​Иллирио ​улыбнулся ​и ​сказал: ​ ​— ​Лорд ​Эйос, ​простите ​меня ​за ​мою ​прямоту. ​ ​— ​Я ​человек, ​который ​стремится ​быть ​в ​курсе ​событий ​как ​в ​Эссосе, ​так ​и ​в ​Вестеросе, ​— ​добавил ​он. ​— ​И ​есть ​новости ​из ​Вестероса, ​которые ​могут ​вас ​заинтересовать. ​ ​— ​О? ​— ​Джон ​поднял ​бровь. ​ ​— ​Ваша ​личность, ​— ​продолжил ​Иллирио. ​— ​Это ​больше ​не ​секрет. ​Ваши ​портреты ​достигли ​Винтерфелла, ​и ​я ​уверен, ​что ​большинство ​великих ​домов ​уже ​знают ​о ​вас. ​ ​Джон ​был ​слегка ​удивлён ​этим. ​Его ​шпионская ​сеть ​в ​Вестеросе ​была ​почти ​nonexistent, ​и ​он ​не ​знал ​об ​этом ​развитии ​событий. ​Тем ​не ​менее, ​он ​не ​потерял ​самообладания. ​ ​— ​Удивительно, ​— ​спокойно ​ответил ​Джон. ​— ​Но ​всё ​же ​ожидаемо. ​Это ​должно ​было ​рано ​или ​поздно ​выясниться. ​ ​— ​Естественно, ​— ​согласился ​Иллирио. ​ ​— ​Я ​полагаю, ​это ​не ​та ​новость, ​которую ​вы ​так ​настойчиво ​хотели ​мне ​сообщить, ​— ​заметил ​Джон. ​ ​— ​О, ​нет, ​— ​покачал ​головой ​Иллирио. ​— ​Есть ​и ​другие ​новости. ​Заговор, ​который ​плетут ​против ​вас ​определённые ​люди. ​ ​— ​О? ​— ​мягко ​ответил ​Джон, ​ожидая, ​пока ​Иллирио ​продолжит.