Глава 74

Момент, ​которого ​Сэмвелл ​Тарли ​боялся ​весь ​день ​и ​всю ​ночь, ​наконец ​настал. ​Прошлой ​ночью ​он ​почти ​не ​спал, ​его ​мысли ​метались ​по ​кругу. ​Что ​он ​скажет ​лорду ​Эосу? ​Как ​отреагирует ​Эос? ​Какие ​вопросы ​ему ​зададут, ​и ​какие ​вопросы ​он ​сам ​хотел ​бы ​задать? ​Хватит ​ли ​у ​него ​смелости ​озвучить ​эти ​вопросы ​— ​это ​был ​уже ​совсем ​другой ​вопрос. ​ ​И ​снова ​именно ​Эксон ​Кусела ​пришёл, ​чтобы ​проводить ​его ​к ​лорду ​Эосу. ​Однако ​встреча ​прошла ​совсем ​не ​так, ​как ​ожидал ​Сэмвелл. ​ ​Он ​представлял, ​что ​его ​примут ​в ​солярии ​или ​какой-нибудь ​другой ​официальной ​комнате, ​где ​атмосфера ​будет ​удушающей ​и ​полной ​давления. ​Но ​ничего ​подобного ​не ​произошло. ​ ​Вместо ​этого ​его ​провели ​в ​прекрасный ​сад, ​где ​в ​центре ​в ​кресле ​удобно ​сидел ​лорд ​Эос. ​Напротив ​него ​стояло ​такое ​же ​удобное ​кресло, ​а ​между ​ними ​— ​столик. ​Атмосфера ​была ​живой ​и ​безмятежной, ​и ​Сэмвелл ​почувствовал ​себя ​гораздо ​спокойнее, ​чем ​если ​бы ​их ​встреча ​проходила ​в ​солярии. ​ ​— ​Лорд ​Эос, ​— ​Сэмвелл ​повторил ​приветствие ​Эксона ​и ​поклонился ​человеку ​перед ​ним. ​Он ​всё ​ещё ​был ​в ​восторге ​от ​того, ​что ​кто-то ​такой ​молодой ​достиг ​так ​многого ​в ​своей ​жизни. ​Юное ​лицо ​лорда ​Эоса ​было ​лишь ​напоминанием ​об ​уже ​известном ​факте. ​ ​— ​Сэмвелл ​Тарли, ​— ​улыбнулся ​Джон. ​Он ​вежливо ​кивнул ​Эксону, ​который ​тихо ​удалился, ​оставив ​Сэмвелла. ​ ​— ​Присаживайтесь, ​— ​жестом ​указал ​Джон, ​и ​молодой ​Тарли ​подчинился, ​сев ​напротив ​него. ​Нервозность ​на ​лице ​Сэмвелла ​была ​почти ​осязаемой. ​ ​— ​Как ​вам ​здесь, ​в ​Миэрине? ​— ​спросил ​Джон. ​— ​Что ​вы ​думаете ​о ​городе? ​ ​— ​Город ​поистине ​прекрасен, ​лорд ​Эос, ​— ​ответил ​Сэмвелл. ​— ​Честно ​говоря, ​когда ​я ​впервые ​услышал ​слухи ​о ​том, ​что ​ваши ​города ​так ​красивы ​и ​чудесны, ​я ​никогда ​не ​думал, ​что ​они ​будут ​правдивы ​до ​такой ​степени. ​Это ​был ​невероятный ​опыт. ​ ​— ​Замечательно, ​— ​сказал ​Джон ​с ​лёгким ​кивком. ​ ​— ​Я ​слышал, ​вы ​вчера ​весь ​день ​изучали, ​как ​всё ​устроено ​в ​моей ​империи? ​— ​спросил ​Джон. ​ ​На ​лице ​Сэмвелла ​появилась ​неловкая ​улыбка. ​ ​— ​Я ​просто ​хотел ​быть ​готовым ​к ​встрече ​с ​вами, ​— ​признался ​он. ​— ​И, ​честно ​говоря, ​мне ​и ​самому ​было ​любопытно. ​Как ​только ​я ​начал ​изучать, ​я ​был ​так ​очарован, ​что ​не ​мог ​удержаться ​от ​желания ​узнавать ​всё ​больше ​и ​больше. ​То, ​как ​вы ​одерживали ​победы, ​а ​затем ​как ​вы ​преобразили ​город. ​Всё ​было ​так ​увлекательно ​и ​захватывающе. ​ ​— ​Истинная ​жажда ​знаний, ​— ​ответил ​Джон. ​ ​— ​Вы, ​должно ​быть, ​задаётесь ​вопросом ​обо ​всём, ​что ​происходило ​в ​последние ​пару ​недель, ​— ​продолжил ​Джон. ​ ​— ​Моё ​письмо ​к ​вам, ​ваше ​прибытие ​сюда… ​Откуда ​я ​знал, ​каковы ​ваши ​интересы? ​Откуда ​я ​знал, ​что ​вы ​тот, ​кто ​мне ​нужен, ​и ​тот, ​кто ​способен ​справиться ​с ​большой ​ответственностью? ​ ​Сэмвелл ​кивнул ​в ​предвкушении. ​Именно ​эти ​вопросы ​мучили ​его ​с ​самого ​начала. ​И ​у ​Джона ​была ​готова ​для ​них ​история. ​Конечно, ​он ​не ​собирался ​раскрывать ​правду ​о ​том, ​что ​в ​каноне ​Сэмвелл ​Тарли ​был ​одним ​из ​самых ​близких ​людей ​Джона ​Сноу, ​верным ​человеком, ​чей ​учёный ​талант ​был ​огромен. ​ ​— ​Я ​буду ​с ​вами ​откровенен, ​Сэмвелл, ​— ​сказал ​Джон. ​— ​В ​доме ​Тарли ​у ​меня ​есть ​шпион. ​ ​Глаза ​Сэмвелла ​слегка ​расширились ​от ​шока ​при ​этом ​откровении. ​Шпионы ​среди ​знатных ​семей ​не ​были ​чем-то ​необычным. ​В ​любой ​семье ​могло ​быть ​больше ​полудюжины ​шпионов, ​но ​тот ​факт, ​что ​у ​лорда ​Эоса ​были ​шпионы ​даже ​в ​Роговом ​Холме, ​так ​далеко ​от ​Миэрина, ​был ​поразительным. ​ ​— ​Несколько ​месяцев ​назад, ​— ​продолжил ​Джон, ​— ​я ​получил ​отчёт ​о ​чрезвычайно ​талантливом ​молодом ​человеке, ​который, ​казалось, ​исключительно ​подходил ​для ​административной ​и ​официальной ​работы. ​Сначала ​я ​был ​настроен ​скептически. ​Но ​по ​мере ​поступления ​новых ​отчётов ​я ​отправил ​пару ​человек ​для ​оценки ​этих ​утверждений. ​ ​Он ​слегка ​наклонился ​вперёд. ​ ​— ​Оказалось, ​что ​эти ​люди ​сообщили ​то ​же ​самое. ​Они ​хвалили ​ваш ​ум. ​Хотя ​они ​отметили, ​что ​вы ​легко ​нервничаете, ​они ​сказали, ​что ​вы ​— ​талант, ​который ​можно ​подготовить ​к ​большей ​ответственности. ​ ​Сэмвелл ​кивнул ​в ​знак ​понимания, ​хотя ​на ​его ​лице ​всё ​ещё ​оставалось ​сомнение. ​Джон ​легко ​мог ​догадаться ​о ​причине. ​Для ​Сэмвелла ​всё ​это ​всё ​ещё ​казалось ​слишком ​маловероятным. ​ ​— ​Я ​знаю, ​— ​ровно ​сказал ​Джон. ​— ​Всё ​это ​может ​показаться ​слишком ​надуманным. ​Что ​написание ​письма ​одному ​человеку, ​а ​затем ​такие ​усилия, ​чтобы ​привезти ​его ​сюда, ​могут ​показаться ​не ​стоящими ​хлопот. ​ ​— ​Да, ​лорд ​Эос, ​— ​признался ​Сэмвелл. ​— ​Мне ​кажется, ​я ​не ​стою ​таких ​усилий. ​ ​— ​Вы ​стоите ​этих ​усилий, ​Сэмвелл, ​— ​сказал ​Джон, ​покачав ​головой. ​ ​— ​Знаете, ​вам ​может ​показаться ​это ​немного ​забавным, ​но ​вторгаться ​и ​завоёвывать ​города ​на ​самом ​деле ​гораздо ​проще, ​чем ​удерживать ​их ​и ​править ​ими. ​И ​если ​вы ​хотите ​установить ​правление ​с ​надлежащими ​административными ​механизмами, ​где ​жизнь ​людей ​не ​диктуется ​прихотями ​нескольких ​могущественных ​и ​влиятельных ​личностей, ​это ​становится ​ещё ​сложнее. ​Создание ​администрации, ​построение ​системы ​управления ​с ​нуля ​— ​невероятно ​трудная ​задача. ​ ​— ​И ​хотя ​моя ​администрация ​сейчас ​может ​показаться ​идеальной, ​и ​почти ​все ​хорошо ​справляются ​со ​своей ​работой, ​так ​будет ​не ​всегда. ​Прямо ​сейчас ​я ​нахожусь ​в ​положении, ​когда ​могу ​лично ​контролировать ​большинство ​вопросов. ​Территория, ​которой ​я ​правлю, ​ещё ​не ​так ​велика, ​поэтому ​я ​всё ​ещё ​могу ​держать ​всё ​под ​контролем. ​ ​— ​Вы ​также ​должны ​знать, ​что ​большинство ​людей, ​работающих ​в ​моей ​администрации, ​— ​это ​бывшие ​торговцы ​и ​господа ​этих ​трёх ​городов. ​И ​хотя ​я ​не ​сомневаюсь ​в ​их ​лояльности, ​мне ​всё ​же ​нужно ​больше ​компетентных ​людей. ​Людей, ​обученных ​и ​созданных ​исключительно ​для ​административной ​работы. ​Людей ​более ​учёного ​склада, ​которые ​могут ​обращать ​внимание ​на ​мельчайшие ​детали. ​Есть ​много ​вещей, ​которые ​эти ​люди ​не ​могут ​выполнить, ​потому ​что ​они ​не ​созданы ​для ​этой ​работы. ​Они ​справляются ​с ​делами, ​но ​только ​в ​общих ​чертах. ​ ​— ​Скажем, ​если ​я ​захочу, ​чтобы ​они ​составили ​свод ​законов, ​который ​касается ​преступлений ​и ​наказаний ​за ​них. ​Они ​могут ​это ​сделать, ​но ​смогут ​ли ​они ​проработать ​детали? ​Можно ​представить, ​что ​в ​Вестеросе ​эту ​работу ​выполняет ​Цитадель. ​ ​Сэмвелл ​кивнул ​в ​знак ​понимания. ​ ​— ​Вот ​почему ​мне ​нужны ​талантливые ​люди, ​— ​продолжил ​Джон. ​— ​Люди, ​которые ​действительно ​заинтересованы ​в ​этой ​области. ​Люди, ​созданные ​специально ​для ​этой ​работы. ​ ​— ​И ​именно ​по ​этой ​причине ​вы ​стоите ​всех ​усилий, ​— ​добавил ​Джон. ​— ​Вы ​можете ​решить ​многие ​мои ​будущие ​проблемы. ​ ​Сэмвелл ​снова ​кивнул. ​Он ​не ​сказал ​бы, ​что ​всё, ​что ​сказал ​лорд ​Эос, ​имело ​для ​него ​смысл, ​но ​он ​понял ​его ​точку ​зрения. ​И ​какова ​бы ​ни ​была ​причина, ​он ​был ​благодарен ​за ​предоставленный ​ему ​шанс. ​ ​— ​Спасибо, ​лорд ​Эос, ​— ​сказал ​он. ​— ​Я ​вас ​не ​разочарую. ​ ​— ​Не ​разочаруете. ​Вы ​не ​разочаруете, ​Сэмвелл, ​— ​заметил ​Джон.