4 сезон. 1 серия

Прежде чем приступить к «измышлениям», хочу честно предупредить читателей. Ведьмачий книжный канон я люблю нежно и трепетно, игровой канон тоже очень люблю: чего только стоит уже почти десяток полных перепрохождений «Дикой охоты»? Не обделила вниманием и предыдущие части, поиграла, ознакомилась, но не особо хочется перепроходить. Однако, даже к играм, которые давно уже получили свои отклики и верную фанбазу, у меня имеются некоторые серьезные претензии. Нет, речь не про анонсированную четвертую часть и уже начавшиеся холивары. Та самая «Дикая охота», больше других игр трилогии связанная с книгами, в свое время подпалила мне зад. А все потому, что я параллельно играла и быстро глотала семитомник саги. Я сильно полыхала от противоречия с ключевыми конфликтами книжной саги и неканонных характеров некоторых персонажей. От нескольких моментов у меня горит до сих пор, но я все же смирилась. Конечно, я понимаю, что создавали книги, игры и оба сериала совершенно разные люди. Они не обязаны следовать точной букве оригинала и имеют право на собственные интерпретации и дополнения лора. Экранизировать книги очень сложно, потому что литература и кинематограф — совершенно разные жанры. То, что работает в литературе, плохо срабатывает в кино, и наоборот. Я не ставлю цели намеренно «обосрать» нетфликсовский сериал: это охотно сделают и вместо меня. Я ставлю цель проанализировать четвертый сезон, который после сильных сюжетных отклонений во втором и третьем таки попытался вернуться к первоисточнику. Успешно или провально — увидим. Актерский состав, декорации, дизайны трогать не буду. Почти. Я рассмотрю сугубо сценарий и первоисточник. Все написанное — мое личное мнение, с ним можно не соглашаться. О вкусах не спорят. Но и не оскорбляют из-за них. Интерпретации прочитанного у каждого читателя, внезапно, бывают тоже разными. Можно спорить лишь о фактах, причем культурно, аргументированно и со ссылками. Итак, начнем. Везде спойлеры, вы предупреждены!

***

Ключевая проблема четвертого сезона — это тайминги и рваный сценарий. Потому что осталось три с гаком книги, а сезонов два. Надо все события как-то утрамбовать и поскорее закончить эпопею, ибо рейтинги упали. С другой стороны, что у нас происходит в книгах? Да собственно, почти ничего интересного… с точки зрения сценаристов, которым надо «продать» зрителям экшон. Потому что экранизировать туеву хучу мимокрокодилов, которые плетут интриги, играют в геополитику и раскрывают сеттинг Континента на протяжении нескольких веков — непосильная задача. Среднестатистический современный зритель пришел вовсе не за многостраничными монологами по теме истории, географии, военному делу, магии и т.д. и т.п. Под нож пошли очень многие вещи, которые не представляют никакого движа. В итоге имеем обкромсанное повествование и короткие выжимки из диалогов. С резкой книги сценаристы справились так себе. И мне отчего-то кажется (по тому, как именно происходят события), что отснятого материала изначально было больше, а потом порезали еще и его. Сцены — короткие. Действия — в спешке. Куски эпизодов, логически целых, словно порезали и перемешали с другими. Видимо, пытались показать, что действие происходит одновременно в разных локациях с разными героями. По моему личному ощущению, даже первый сезон, который обхаяли многие (вероятно, не читавшие книги) за две временные линии, смотрится очень гладко по сравнению с четвертым… Или я такой уникум и канонолюбительница, которая совсем не запуталась, сразу поняла и оценила две параллельные сюжетки? Тем не менее, четвертый сезон вынес мне мозг, несмотря на все знание канона: я запуталась в сценах, когда смотрела. Теперь подробнее.

1 серия.

Начинается незатейливо и классически: с пересказа, что происходило ранее. Ретеллинг битвы с кикиморой, с которой началась вся история, улыбнул. Одним ударом чудовище повержено! Лаконично, эпично. Закадровый голос, старающийся в манеру сказителя со всеми художественными средствами, неплохо создает атмосферу. Без иронии. Но буквально сразу, невероятно резко мы переносимся в будущее. «Такова история великого Мясника из Блавикена. Все, уже поздно. Спать пора» — и тут впервые создается ощущение гонки за временем. Спешка. Очень краткий эпизод. Оборванный резкий финал. Да хоть про меньшее и большее зло в устах сказителя помянули бы! Можно же было красиво резюмировать, вывести «мораль сей басни такову», нет? Но ввели Нимуэ канонно, не поспоришь. Точнее, она как раз спорит со стариком (в книге его зовут Посвист) о правдивости истории. Ввели и знаменитую «Полвека поэзии» Лютика. Правда, я некстати вспомнила, что сей эпос бесславно сгорел, украденный у археологов необразованными суеверными разбойниками, и вроде как не успел пойти в публикацию… Ладно, не занудствую и прощаю. Реверанс первоисточнику засчитан. Дальше улыбаемся с альтернативной истории: кикимор вообще-то была не одна особь, а целая стая. Как в игре. Боевку покритикуют без меня, я в этом не спец, но снято не особо вырвиглазно. Квен в виде купола — реверанс игре, мило. Раскаленный Игни меч — ладно, у нас же фэнтези. Фольклор, прижигание ран чудовищу (а-ля Геракл, рубящий головы гидре и прижигающей обрубки шеи). Нимуэ продолжает историю, которую считает чистой истиной, ведь так написал Лютик, ему ж виднее! Бытовая ссора Геральта и Йен, после которой ведьмак делает ноги, потом их примирение — все хорошо, так и было много раз. Сцена выдуманная, но передает дух оригинала. Затем памятная встреча Геральта с Цири в лесу, воссоединение, война с нильфами. На удивление, теперь пересказ стал плавным, хоть и с эффектом быстрой перемотки. Сказительница из Нимуэ точно лучше, чем из Посвиста. Вильгефорц. Битва на пляже у башни Чайки. Эпично. Зрелищно. Красиво. Пафосно. Пустыня, костер, рождение Фальки. История продолжается. Дается хорошая отсылка на то, что Нимуэ позже сыграет свою роль в завершении истории Цири и Геральта. Да, девочка говорит это прямолинейно и просто, сразу в лоб, но у нас же кино и нетерпеливые среднестатистические зрители, которые быстро все забывают, верно? Если б показали эту девочку в 4 сезоне, а потом в финальном 5 показали взрослую чародейку, как это сделал Сапковский, то ее имя зрители сразу забыли бы. Так что засчитываю еще плюсик в коробочку с позитивными моментами. «И когда уже казалось, что все потеряно, в игру снова вступил Геральт». Итак, Геральт, Лютик и Мильва едут вместе после выезда из Брокилона. Сожженные деревни. Война в разгаре. Канонично сворачивают и едут в лес, где натыкаются на повозку. Долгие разговоры вырезали вместе с гавенкарами. Так или иначе, мы быстро имеем ключевой результат сцены: гроб с Кагыром. (И хорошо, что вырезали) На минуточку, все это путешествие до момента с гробом — почти шесть страниц формата, близкого к А4, испещренного мелким шрифтом! Вот специально открыла свой фолиантище, чтоб проверить. Опишу чуть подробнее. Момент с сапогами и «не будем опускаться до дикарей» повеял чем-то знакомым. Меня не покидало ощущение, что это где-то было в книге, но точно не в этом эпизоде, как показала быстрая проверка. Улыбнула еще одна каноничная мелочь: экспансивная стрела. Похожая была у Яевинна, которой он подстрелил гонца Апплегата — этот момент мне особо запомнился. А также такая стрела упоминается в книжном разговоре гавенкаров, которые пытались продать свой товар, когда я сверилась с книгой. Показали убитых нильфгаардцев, которые пришли за гробом (точнее, его содержимым). Тем самым сценаристы обозначили конфликт интересов, и куда должен был отправиться Кагыр… Но развития эта тема вообще никак не получила до самого конца сезона! Об измене Кагыра, интересе Эмгыра получить его, допросить о Танедде и судить — вообще ни слова! Это же ключевой момент в том, почему он в итоге оказался в ганзе Геральта! Далее Геральт эпично и грязно-кроваво машется с какими-то людьми. Драка тоже была в книге, одобряем. Приятно, что не забыли про раненую ногу и показали хромоту в бою. Забавный момент с Мильвой, которая стоит, целится и опоздала на выручку: ведьмак все порешал. Вскрывают гроб. И… я огорчена. Геральт бьет Кагыра в морду, ругается, приставляет нож к горлу. Слишком импульсивно, слишком эмоционально. Хотя обоснуй есть, и на том спасибо: Геральт задвигает пафосную речь про кошмары Цири с этим «черным рыцарем с вороньими крыльями на шлеме» в главной роли. Заодно напоминают зрителям, что Эмгыр ищет Цири. Битье морды обосновали, короче. Но мне совсем не понравилось, как показали Геральта. Не в характере. Развязка опять очень быстрая. Только настроились на выяснение отношений, как Мильва слышит вопли солдат и предлагает делать ноги. Геральт пропускает предостережение мимо ушей и слишком эмоционально задвигает про то, что убьет всех, кто станет у него на пути и навредит Цири. Серьезность намерений показывает, ага. Лютик останавливает его от того, чтоб перерезать Кагыру горло, напоминая про уподобление дикарям. Геральт снова толкает пафосную, зверскую и кровожадную речь на тему «не попадайся мне на глаза, иначе…», отчего я озадаченно моргаю. Впечатление испорчено. В книге было иначе. Спокойный Геральт, иносказательные угрозы — это куда страшнее, чем нож у горла. После этих речей компания быстро линяет, а связанный Кагыр с кляпом во рту вытаскивает воткнутый у головы нож. Картинку красиво оборвали на напряженном моменте, это в плюс. Но! Времени прошло ровно двенадцать с половиной минут, а произошло дофига и больше. Пожалуй, теперь буду писать тайминг, чтобы вы прониклись ситуацией. Дальше начинается лирическое отступление, и Йеннифэр выходит на сцену. Обломки башни Чайки на пляже, душещипательная речь о Цири, материнские чувства… Йен телепортается к скоя, которые, вероятно, были с Кагыром и Вильгефорцем при нападении на Танедд. Пытается найти след мага по браслету Тиссаи. Рояль из кустов: Йен зачем-то забирает краснолюдский молот в финале предыдущего разговора и тут же убивает стражника у какой-то резиденции с черно-золотыми флагами, куда переместилась. Нильфгаардский город? Не узнала локацию, а пересматривать третий сезон ради пояснения не хочу. Обратный телепорт не работает, и Йен уносится верхом на лошади. Заняло это полторы минуты! Куда спешим? Но вставка неплохая со сценарной точки зрения, поскольку благодаря Йен происходит плавный переход повествования от Геральта к Цири. 14-я минута. Похоже, это тот самый момент, когда Цири и Кайлея спасли остальные Крысы (прошлый сезон), и теперь они вместе убегают прочь из таверны. Не могу не отметить, что по сравнению с остальными лицами в кадре и их старинными одеждами, Цири выглядит очень чужеродно. Мне показалось, что ее обрядили в современную одежду: подобие леггинсов и тонкой водолазки с большим вырезом. Словила диссонанс. Крысы динамичненько линяют и мчатся галопом по красивым пейзажам. Знакомство Цири с Крысами, присоединение к банде… Плохого больше не могу сказать, похожая сцена была и в книге. Скажу лишь, что сцена опять короткая, три с лишним минуты. Ощущение «давайте быстрей-быстрей» не покидает. 17-я минута. Переносимся в столицу Нильфгаарда на обед к Эмгыру. Он перетирает политическую обстановку со Скелленом (одной-двумя фразами, потому что… время дорого), а лже-Цири молча внимает. Имхо, странно, что на обсуждении государственных дел со шпионом и обсуждении дальнейших военных планов присутствует «княжна» (нехилый уровень доверия!), но ее роль позже становится ясна. Приходит маг Ксартисиус (колоритный старикашка, образ отталкивает, как и в книге), приводит офицера. Нам мельком поясняют насчет Кагыра, что его ищет император, но тот пропал, вероятно погиб на Танедде. Поднимают тему о пророчестве, войне и победе нильфов — все колоритненько и по канону, хотя эта сцена, конечно, выдуманная. Офицер говорит о том, что Геральт вырезал их пограничный пост и угрожал Эмгыру (предыдущий сезон). Император в своем каноничном духе спрашивает лже-Цири, что бы сделала ее бабушка Калантэ с тем, кто дезертировал с поста, не остановил будущего убийцу своего государя и посмел прийти с такими вестями. Лже-Цири дипломатичненько и испуганно молвит: «Она бы… наказала». Эмгыр отдает приказ зверски казнить виновного: четвертовать и скормить труп свиньям. Якобы, человек без чести не достоин могилы. Нагнетают образ тирана и деспота. Зачем актера Эмгыра подстригли и передизайнили, я так и не поняла. Императора вообще не узнала, пока он сам не сказал. И теперь я не уверена, может актера вообще заменили? Хотя, вроде похож. Кстати, Скеллен немного зауряден по сравнению с колоритной разношерстной толпой почти главных героев всевозможной внешности. Обычный дядька с подкрученными усами и бородкой. Вайбит образом из гвинтовской колоды. Но чем-то неуловимо понравился. Наверно, как раз тем, что он обычный. Лже-Цири… В принципе неплохо показали забитую испуганную девочку и то, как она пытается играть роль. Сразу считывается, что Эмгыр на самом деле не верит ей и пытается подловить каверзными вопросами. Всего лишь 21-я минута… Возвращаемся к Геральту. Привал. Это все еще тот самый лес, где нашли гроб с Кагыром! Времени прошло совсем немного, уехали недалеко, а по моим ощущениям все ровно наоборот из-за смен локаций и иллюзии линейного повествования. А ведь все события, по логике сценария, практически одновременно происходят! Геральт льет какую-то ведьмачью дрянь на раненую ногу… Края раны мощно раскрыты, но кровь не течет. Не медик, но мне кажется, что настолько широко раскрытая рана не должна быть (ее даже не зашили!), а если она есть, то передвигаться ну очень сложно… Переборщили с визуалом, имхо. Троица спокойно едет дальше. Обсуждают Кагыра. Внезапно каноничная фраза про «враг нашего врага…» и упорство Геральта видеть его тоже своим врагом. Канонично обсуждают маршрут. Дальше сценаристы вырезают семь страниц А4 мелким шрифтом без особого движа и организовывают каноничную встречу с поющими краснолюдами. Массовку из обоза керновских беженцев тоже урезали, там всего несколько человек в уже починенной повозке. Каноничный матерящийся попугай Фельдмаршал Дуб особо порадовал. Недовольный Геральт-индивидуалист, которому приходится таскаться еще с кем-то во время выполнения своей великой миссии, приносит мне удовольствие от канонного образа. Выходка с Кагыром сглаживается. …И на этом приятное следование канону обрывается. Если раньше выдуманные сцены дополняли и раскрывали происходящее, не ломая, то теперь… 25-я минута. Похоже, Горс Велен? Так или иначе, нам показывают чародеек, которые разгребают последствия бунта на Танедде, и недовольную толпу. Люди прутся к высоким кованым воротам и выкрикивают всякое разное оскорбительное в адрес «ведьм». Это все же канонично дополненная мелочь, я считаю, ведь бунт на Танедде как раз запустил те гонения на чародеев, которые позже вылились в радовидовскую инквизицию. Вообще, гонения и истребления с пытками упоминаются в книгах, так что события «Дикой охоты», связанные с Новиградом, можно считать отличным раскрытым продолжением. Итак, люди, похоже, хотят укрыться в… здании? Крепости? Цитадель Аретузы, что ли? Беженцы? В общем, ворота заперты, а уцелевшие чародейки не спешат открывать. Подъезжает Йен. При первом просмотре я не поняла, где они и что они делают. Йен верхом, потому что у Нильфгаарда блок на телепорты? (Так мне подумалось сначала). Как она быстро оказалась из имперского города снова на севере Темерии? Там же около года ехать (Геральт потом высчитывал)! Где была Йен??? Потом, правда, выяснилось, что это Вильгефорц подгадил с телепортами, но запутанность в географии вообще не распуталась. Может, Йен просто у нильфгаардского посольства была? Горс Велен? Или где? Но тогда был полдень, а сейчас сумерки, и Йен точно какое-то расстояние между городами преодолела: была скачка на фоне пейзажей. Мелочь, но неприятно. В толпе мелькает образ Вильгефорца, но это иллюзия от его подручного мага. Он пытается завербовать Йен, но та отказывается. Другая ренегатка подначивает толпу убить уцелевших чародеек: Кейру, Трисс, Сабрину, Йен и еще кого-то. Кейра открывает ворота, зовет Йен, но с какого-то перепугу никакой магии у нее нет. Толпа убивает беспомощную Кейру, еще какого-то чувака с ключами и вламывается во двор. 27-я минута. Резко переключаемся на Крыс. У них жратва, выпивка, фисштех, музыка и веселье. Разговоры, более близкое знакомство, рассказы о банде. Рееф внезапно девушка, а не парень. В целом, биографии более-менее каноничные. Жаль, что не показали пляску на столе, но зато сделали музыкальную отсылку на тот танец, который был у Цири в ночь нападения Нильфгаарда на Цинтру. Цири танцует с Кайлеем, и я считаю, это неплохой вариант показать его отношение к ней (учитывая, что произойдет дальше). 30-я минута. Снова Геральт и ко. Ночуют у костра, болтают. Золтан канонично принес мешок еды и канонично толкнул речь про доброту, каплю в море и друзей. Смысл передали коротко и верно. Вот оригинал из книги, если хотите сравнить: «Геральт догадывался, откуда берется добыча. Сразу комментировать не стал, но дождался подходящего момента. Когда он оказался с Золтаном один на один, то вежливо спросил, не видит ли тот чего-нибудь неприличного в ограблении других беженцев, голодных не меньше них и наравне с ними бьющихся за выживание. Краснолюд серьезно ответил, что да, ему страшно стыдно, но такой уж у него характер. — Мой колоссальный недостаток, — пояснил он, — в неизбывной доброте. Я прямо-таки не могу не творить добро. Однако я — краснолюд разумный и рассудительный и знаю, что быть добрым ко всем невозможно. Если я попробую быть добрым ко всем, ко всему миру и всем населяющим его существам, то это будет то же самое, что капля пресной воды в соленом море, другими словами: напрасное усилие. Поэтому я решил творить добро конкретное, такое, которое не идет впустую. Я добр к себе и своему непосредственному окружению. Больше вопросов Геральт не задавал». Спор о мечах и критика клинка Геральта тоже каноничны. Все в сокращенном варианте, но есть. Монологи о металлургии и способах изготовления мечей вырезали, конечно же. Зрителю ведь скучно! 33-я минута. Нам дают сводку по геополитике и ходу войны. Весьма слабая сводка, на мой взгляд. Конкретики никакой, туману напустили, все в кучу смешали, посыл ясен: все плохо, Нильфгаард побеждает. Это совещание Радовида, Фольтеста, Мэвы и еще каких-то королей. Радовид усердно косит под дурачка. Параллельно Дийкстра и Филиппа толкуют о своих проблемах, в частности о бесполезном корольке Радовиде, а также о том, как укрепить Север, как противостоять нильфам и как сделать, чтобы их убийство предыдущего короля не раскрылось. Что можно существенного порешать за три минуты? Ничего. 36-я минута. Возвращаемся к чародейкам. Какое-то мрачное помещение, два трупа, обсуждают нападение толпы, убийство Кейры и того неясного чела. Хто мы, хде мы — ничего не понятно. Если то же самое здание, как они толпу выгнали? А если сбежали, то куда? Короче, наконец-то дают пояснение, что «сеть порталов» накрылась благодаря Вильгефорцу, поэтому Йен пришлось ехать верхом. Но это не объясняет, почему у Кейры не работала защитная магия, и ее поэтому убили. У остальных с магией, судя по всему, все хорошо. Тогда вопрос: зачем Кейра поперлась в толпу, изображая жестами колдунство, если поставить щит могла другая чародейка? Это не уникальный навык, если что: щиты потом спокойно ставили и другие. Искать логику бесполезно. Видимо, нужна драма, смерти и всякое такое. Жирный минус. Дальше Йен зондирует плененную ренегатку, совсем как Тиссая пытала Кагыра. Жуткий сюр, как пальцы Йен проникают в череп магички. 38-я минута. Снова Крысы. Пьянка-гулянка закончилась, ночевка в лесу. Каноничная сцена с подозрениями Кайлея и его приставаниями. В книге было отвратительнее и подробнее, а тут Мистле сразу спасла Цири. Каноничненькая «запрещенная» сцена между Мистле и Цири. Показали лайтово без подробностей (а в книге не так цензурно). 40-я минута. Геральт просыпается и порывается самостоятельно поехать на юг. Ворчит на спутников. Я удивляюсь каноничным мелочам, сценаристы вплели кошмар Геральта про Цири и ее пляску со смертью: «— Я снова видел сон, — бросил он кратко. — Мильва, я теряю время. Я теряю время! Я ей нужен. Ее нужно спасать. — Говори, — сказала она тихо. — Выкинь это из себя. Хоть и было страшно, выкинь! — Это не было страшно. В моем сне… Она плясала. Плясала в какой-то забитой дымом халупе. И была, черт возьми, счастлива. Играла музыка, кто-то что-то выкрикивал… Вся халупа ходуном ходила от крика и хохота… А она плясала, плясала, дробила каблучками… А над крышей этой чертовой халупы, в холодном ночном воздухе… плясала смерть. Мильва… Мария… Я ей необходим». 43-я минута. Йен продолжает пытать ренегатку и смотреть ее воспоминания. В итоге Вильгефорц проникает в сознание пленницы, разговаривает с Йен, пытается перевербовать. Отказ. И пленница кроваво-хоррорно умирает. 45-я минута. Цири, как и Геральт, тоже просыпается после пикантной ночи. Пробуждение у них вообще-то происходит синхронно, но обрезок сцены с Йен в темном подвале разрубил повествование и создал иллюзию, что между сценами Геральта и Цири прошли еще сутки. Почему нельзя было поменять сцены местами — а кто знает. Цири терзает себя на тему, что делать и как ей жить дальше, а потом просыпается ее темная сторона. Цири принимает окончательное решение путешествовать с Крысами. Неплохой момент, перелом жизненного пути. 48-я минута. Геральт и компания канонично обнаруживают обитаемый, но подозрительный дом. Гном Персиваль пытается украсть корову, но тут выбегает девочка и канонично орет, что у них оспа. Компания начинает делать ноги. И тут канонично приезжают солдаты-разбойники, раздаются девичьи крики. И снова каноничный диалог, разве что у реплик чуток поменяли персонажей: «— Вояки! — Мильва вскочила. — Герои, курвины дети! — Оспы не боятся, — покрутил головой Язон Варда. — Страх, — пробормотал Лютик, — свойство людей. А в этих не осталось ничего человеческого. — Кроме кишок, — прохрипела Мильва, тщательно накладывая стрелу на тетиву, — которые я им сейчас пропорю, сволочам». Геральт рвется в бой, эпично-кроваво-беспощадно спасает девушку от надругательства. Один разбойник сбегает, Мильва промахивается, но разбойника канонично добивает Кагыр. Его появление красиво показали (в книге он не особо отсвечивал), после чего снова уехал. Еще сценаристы внесли несущественную поправку, что оспы никакой не было, и девочка обманывает, чтобы ее не тронули дезертиры, мародеры и прочий сброд. Считаю, от такой детальки контекст даже немного выиграл. Заканчивается эпизод снова канонично: Геральт забирает ботинки, а его диспут с Лютиком об «уподоблении дикарям» и сапогами, которые бард хотел стащить с гавенкара в лесу, приходит к символичному завершению. «— Пошли отсюда, пока нас не обдуло заразным ветром… Эй, ведьмак, ты куда? Собирать благодарности? — За ботинками, — холодно сказал Геральт, наклоняясь над длинноволосым мародером, таращившимся в небо мертвыми глазами. — Похоже, они мне будут в самый раз». Подытоживаю. Вопреки всему, что творил Нетфликс ранее, и как его любят хаять за отсебятину и неканон (все-таки не без причины), неожиданно получилось вот так. Достаточно… приятное впечатление, не смотря на минусы. Конечно, еще не вечер, а лишь первая серия, и я думаю, будут и отрицательные моменты, и будет что-то, что заставит меня полыхнуть. (Спойлер: да. Но с некоторыми оговорками). Конечно, всю серию меня не покидало ощущение, что они пытаются впихнуть невпихуемое. Делают так, как будто их подгоняют кнутом. Давай-давай, быстрее! Эпизоды мельтешат. Не успеваешь погрузиться и проникнуться атмосферой, как тут же все меняется. Конечно, первоисточник — мрачное произведение, а игра — с кровищей и матом. Имхо, но в этом сезоне перебарщивают с рейтингом, перебарщивают с кровищей, расчлененкой и отвратным хоррорно-мрачнявым сюром у «темной магии». Однако, как любитель канона, я обрадовалась деталькам, репликам и знакомым эпизодам. Думаю, поставлю этой серии 7 или 8 из 10.