Часть 1

В Аду царила суматоха, ровно так же, как и на Земле. Маргарита удивлялась, ведь в Аду наверняка не празднуют Рождество... а тёмно-зелённые можжевеловые венки говорили об обратном. На её недоумение никто не обращал внимания. — Тётенька, вот возьмите и отдайте на втором этаже в центральном зале, — какой-то мелкий чертёнок всучил коробку с шариком и куда-то убежал, цокая копытцами. Ведьма покачала головой и намотала на палец чёрный локон, одной рукой удерживая злосчастную коробку. Надо бы найти Воланда, может он объяснит, что происходит. — Барышня, отойдите! — недовольно раздалось за спиной. Маргарита повернулась и сразу же отпрянула — шоколадный фонтан лучше пропустить. Демон благодарно кивнул и, насвистывая, направился в глубь владений. — Очень интересно... — пробормотала девушка и решила проследить за демоном с фонтаном в руках. Заодно и шарик отнесёт. В главной зале царило истинное рождественнское настроение. От огромной ёлки, которая утыкалась мамушкой под самый потолок, приятно пахло иголками и смолой. Откуда-то появился тот же чертёнок, но уже с тарелкой мандаринов в руках. Марго осторожно положила шарик на один из стульев и ахнула, увидев длинную яркую гирлянду из тысячи свечей, свисающую с готического потолка. — Посторонитесь, гражданочка! — недовольно сказала толстая демонесса, держа в руках бутерброды. Под её недовольный взгляд в стиле: «Ходють тут всякие», — Марго всё же удалось стащить маленький кусочек красной рыбки. Вопросов становилось больше, а вот ответов не прибавлялось. Ведьма решила немного проветрится и слетать во Внешний мир. Вспомнить былые времена. На Земле обычно Рождество сопровождалось песнями, светлыми рассказами и проповедями, куда же без них. В детстве Марго любила слушать рассказы и есть редкие на тот момент имбирные пряники. Сейчас, в Аду, она даже немного скучала по тому беззаботному времени. Всё было по прежнему: жизнь текла своим чередом. Когда пролетала ярмарку, ведьма не удержалась, ущипнула какую-то девочку за щёку и, рассмеявшись, взмыла вверх. На душе было легко и радостно. Пролетая около собора, Марго нахмурилась, вспоминая неприятные, к счастью последние, моменты своей жизни. Тогда было очень больно, но забившаяся в нос снежинка отвлекла от мрачных мыслей. Стало щекотно, после чего ведьма громко чихнула, основательно перепугав звонаря, который готовился оповестить народ о начале праздничной службы. Ещё немного полетав и проветрившись, Марго решила вернуться в резиденцию Воланда и всё же понять, с какого перепугу в Аду, сливки нечисти празднуют Рождество — самый светлый праздник? — А, дорогая Маргарита! Я смотрю, вы немного в недоумении с самого утра, — на балконе стоял хозяин Преисподней в новом чёрном фраке с алым шитьём. Ведьма приземлилась и отряхнула несколько снежинок с волос. — Это ещё мягко сказано, мессир, — Воланд на эти слова только улыбнулся. — Позвольте я вам всё объясню за бокалом хорошего шампанского, — Маргарита благодарно кивнула и проследовала за Владыкой Ада, шурша подолами алого платья. В зале звучала незнакомая и очень необычная музыка. При виде Воланда жители Ада зааплодировали. Тот же рыжий чертёнок помахал маленькой ладошкой, на что Князь только кивнул и протянул ведьме бокал. — Почему вы празднуете Рождество? Это же... — Праздник наших соперников. Я знаю, дорогая Маргарита, но ведь благодаря ему у нас, нечисти есть стимул бороться, ведь именно в эту ночь родился наш непримиримый соперник. Вот и всё. Кстати, не хотите ли подарить мне один танец? Ведьма, не долго думая, учтиво наклонила голову. Зазвучала очередная необычная мелодия, которая закружила Маргариту в лёгком танце.