VI Свадебное сари
16 мая 2025, 22:47
«На что только не пойдут убийцы, чтобы затруднить работу детектива. Вкладывая какой-то неимоверно глубокий смысл в свои действия, надеются, что их загадку никто не разгадает.»
Лима Берг.
6:30 утра, отель " Римджим". Аромат вкусной выпечки уже заполнял кафе. Уютно обволакивая пробудившихся гостей отеля. Людей было много, больше чем в остальные дни. Корнелия шла аккуратно, стараясь не задеть бегающих детей и снующих туда-сюда официантов. Увидев знакомую фигуру за столом, руководитель целенаправленно направилась к девушке. На столе стоял чайник с ещё горячей масалой и тарелка пышных блинчиков, политых сиропом и свежими ягодами. Лима, дочитывая последнюю страницу книги, прикусила губами клубнику. - Доброе утро, я присяду? Лима подняла глаза и увидела перед собой Корнелию. Жестом приглашая сесть, поздоровалась с ней. Лицо руководителя сияло улыбкой и свежестью. - Вижу тот отвар пошёл на пользу. Неужели сегодня получилось уснуть? - Ты не представляешь, я сегодня уснула сразу же, как моя голова коснулась подушки! Я чувствую себя такой отдохнувшей. - Значит Рави был прав, действительно помогает. Их разговор прервала официантка, спешно сервируя тарелку с завтраком перед брюнеткой. Но, как только та ушла, пришли другие члены команды. Детектив и руководитель обменялись понимающими взглядами, оставляя разговор на неопределённый срок. И поднявшись со своих мест, уселись за большим столом с остальными. Смотря на своих коллег, Лима кажется впервые ощущала некое спокойствие находясь здесь. Непроизвольно поднимало настроение ребячество Навина, который как всегда подначивал Киллиана. Эша которая была недовольна громким поведением Навина ругала его и придерживала руки коронера, от очень активного жестикулирования. Эша хоть и была немногословной, но если эта девушка говорила или делала что-то, то все её действия были пропитаны искренностью и заинтересованностью. Единственное к кому переводчица и питала особые ненавистные чувства, то это Навин Бронте. У Лимы не раз подкрадывались мысли, что Навин чувствует к Эше, что-то вроде симпатии, хоть и весьма своеобразной. Ведь когда невысокая, смуглая переводчица начинала свой протест, коронер лишь ещё больше привлекал своё внимание. -*Видимо Навин нашёл такую точку соприкосновения с ней* Пока Берг всё это обдумывала, на бледном веснушчатом лице застыла улыбка. - Кхм-кхм, кажется из всех вас меня слушает только Киран... Прошу внимания, повторять не хочу. .,- деликатно прокашлялась руководитель. Пять пар глаз молча смотрели на неё. Обведя их взглядом Корнелия облегчённо расслабила плечи: - Итак, мне сегодня звонили, у нас назначена сегодня в пять, беседа с уважаемым токсикологом. - Очень мило. Корнелия, меня всегда поражает как ты терпимо относишься ко всем. Даже к потенциальной убийце. .,- подправляя ворот рубашки сказал Навин. - Бронте, потенциальный не значит реальный.,-устало ответила Корнелия. Их разговор прервал телефонный звонок. Лиме кто-то звонил. По ходу разговора, улыбка на лице рыжеволосой, как допылавший уголёк, угасала. Отложив телефон, девушка тяжело сглотнула. Лицо её было сосредоточенное, лишь скулы будто заострились от сковывающего её напряжения. - Вообщем... Это был Рави, он не может дозвониться до Корнелии. Хотел передать что нас сейчас ждут на месте преступления, адрес которого он скинул смс-сообщением. - Стоп-стоп! Нашего советника убили, куда нам ещё ехать? .,-возразила Эша. - Он сказал, что мы сами всё увидим, и поймём, что эти убийства можно связать. .,-разъясняя ответила Лима. - Хм, ну поехали посмотрим.,- поджала губы Корнелия, доедая завтрак. 7:45 утра, место происшествия. Было как никогда прохладно, поправив солнцезащитные очки Лима глянул вверх, оглядывая возвышающуюся пятиэтажку. Дверь в своеобразный подъезд была открыта, поэтому туда-сюда сновали полицейские разгоняя любопытных зевак. На горизонте появилась знакомая фигура невысокого офицера Амара. Тот недовольно поджав губы, ожидающе встал у входа. -*Знакомое лицо. Наверное, так "рад" нас видеть. А особенно меня*.,-подумав об этом ,ухмыльнулась Лима. - Не думал, что так скоро увижу мужчину с грязным языком.,- поднял бровь Навин - В таком случае, я женщина с грязным языком. Да, господин коронер? .,-колко посмотрела на Бронте , Лима. - Если бы я не пёкся за профессиональную этику, то этот Амар, бы выслушал от меня что-то похлеще.,- сверкнул улыбкой Бронте , подмигивая девушке. Команда направлялась к нему, и тот, не теряя времени стал им говорить то, что Эша бегло переводила. - Здесь, на третьем этаже, найден труп англичанки- Маргарет Томас. У соседей удалось узнать немного. Была замужем за военным, который сейчас в командировке и скорее всего даже не в курсе о случившемся. Дослушав его речь, Лима, окинув взглядом окна жилого дома, спросила: - Кто нашёл труп? - Соседка. Живёт на этаж ниже чем Маргарет. - Ясно, благодарю. Мы тогда приступим? .,-доставая блокнот покосилась на напряжённого мужчину детектив. Все выжидающе ждали его ответа, который слегка затянулся. Сам по себе, этот офицер был не особо приятен для общения. И даже сейчас Лима пожалела, что задала ему один несчастный вопрос. Особенно после их вчерашней перепалки. -*Ответила ему вчера в его же манере. А чего он ожидал? Что, после того что он сказал мне я промолчу, а сегодня опустив глаза буду чувствовать себя виноватой? *., -мысленно закатила глаза Лима. Было ясно что церемониться он с ними не собирался, поэтому сухо отчеканил перед тем как отправиться по делам, которые ему возложены в обязанности: - На месте работают также и наши специалисты. Не мешайте им... Когда тот удалился, Эша недовольно цокнув протянула: - Почему нас встречает не Рави, а этот тип? - Видимо занят другим делом. .,-пожал плечами Киллиан. Войдя внутрь узкого подъезда, внимание всех находящихся там сотрудников было обращено к иностранцам. Изучив их документы, пропустили. Первым вошёл коронер, и сразу же вышел. Чуть поморщившись, он обратился к остальным: - По запаху труп лежит не первый день, поэтому у кого слабый желудок можете воздержаться... - Когда это ты стал таким заботливым, Бронте? .,- усмехнулась Корнелия. Тот махнул рукой, будто рассеивая туман иллюзий. Нарочито официальным голосом произнёс: - Госпожа руководитель, госпожа детектив, мне очень жаль, что я так мало уделяю заботы вам. Но увы и ах, даже сейчас я имел ввиду Эшу, Кирана и моего любимчика капитана Лайтвуда. Вы уж, наверное, как и я привыкли к такому. -*М-да, и чего Корнелия от него ожидала*.,-усмехнулась мысленно Лима , подходя к двери: - Раз мы снова перешли к деловому общению. Прошу не загораживайте мне путь господин коронер. .,- Лима мягко оттолкнув его прошла в квартиру. Внутри действительно было сложно дышать. Воздух был спертый с нотками трупного запаха. Специалисты-криминалисты фотографировали окружающую обстановку и непосредственно сам труп, загораживая его. Кто-то из них собирал отпечатки с ручек, стульев и другой утвари. Прикрывающая нос платком Эша, перевела для занятых людей, слова Корнелии. После чего, те расступаясь пропустили пришедших. Открывая вид на странное для всей этой обстановки зрелище. Небольшую кухоньку заполнял свет от проникающих лучей сквозь закрытые окна. Из мебели был только кухонный гарнитур, два стула и обеденный стол, накрытый скатертью. Казалось бы, обычная жилая комната, если не переводить свой взор к полу. На прохладном линолеуме лежало женское тело, одетое в индийскую одежду пестрых цветов. Глаза же, у Маргарет были закрыты, словно уснула она крепким сном, выбрав не самое подходящее место для ложа. Бледная кожа с зеленоватым отливом, русые волосы, сухие безжизненные губы, которые ещё недавно могли улыбаться. Всю эту тихую обстановку, нарушало жужжание, исходящее из подоконника. Полуживое насекомое, отчаянно билось в оконную раму пока не испустило дух. - Она в сари? .,- удивленно округлила глаза Корнелия - Лехенга-чоли, это так называется. .,-сказал Киран, указывая пальцем на одежду Маргарет: - Красный и золотой - цвета и ткань соответствуют свадебному одеянию характерному для невест Дели... - Навин, когда наступила смерть? .,-полушепотом спросила его Лима Тот наклонившись, оглядел открытые участки её тела. Под таким ракурсом можно было видеть его серьёзное лицо. -*Он хороший специалист. Только во время работы я вижу его таким серьёзным*.,-подумал Берг , продолжая за ним наблюдать. Встав, коронер опустил свою голову на бок, при этом что-то невнятно бормоча себя под нос. - Исходя из состояния слизистых и трупных пятен, могу предложить, что 3-4 дня. - Её тоже отравили? .,-спросил Киллиан. - Следов борьбы нет, поэтому тут суицид либо отравление. .,-потирая руки ответил Навин. - Либо инсценировка под суицид. .,-поджав губы ответила Лима. Пока те рассматривали труп, Корнелия с Эшой расспрашивали местных криминалистов о тех подробностях, которые им удалось узнать. Как оказалось, ограбления не было. Все сбережения и драгоценности лежат на месте. Сев на корточки перед Маргарет, Лиме в глаза сразу бросились украшения. Аккуратно сняв с окоченевшего пальца кольцо, Лима покрутила его, отмечая вслух: - Это бижутерия, самая дешёвая. Тут даже видно, как краска облезает. Киран наклонившись оглядел украшение в руках Лимы, кивнув: - Да и платье не дорогое, ткани самые дешёвые. Закрыв глаза, детектив протяжно выдохнула. Находится в помещении было тяжело. -*Нужно понять, что из себя представляла Маргарет. Она же здесь жила, нужно посмотреть её комнаты* Спешно встав, девушка решила пройтись по квартире. В одной комнате, по видимости представляющую гостиную, не нашлось ничего, чтобы помогло рассказать о потерпевшей. Но вот в спальне, информация всё же нашлась. На стене, рядом с зеркалом аккуратно висели старые рамки с дипломами и семейные фотографии. На одном Маргарет с каким-то мужчиной, вероятно её муж. На втором детские, ветхие фотографии. - Награждается 1 местом, в категории артист балета корифеи - Маргарет Томас. Лондон 1977 год. Почувствовав за спиной знакомое тело, напряженная Лима слегка расслабилась. Киллиан рассматривающий стену, как бы подтверждая сказал: - Три года назад получается. - Да. Это самая свежая грамота из всех остальных. - Что думаешь? .,-почесав подбородок спросил Киллиан. - Думаю, я теперь знаю, чем она занималась большую часть своё жизни. Но, всё равно мне бы хотелось узнать о ней больше. Нужно спросить ту соседку, которая нашла труп Маргарет. Через пятнадцать минут Лима, Киран и Киллиан сидели на большом диване в светлой гостиной у соседки снизу. Как перевёл им Киран, женщину зовут Лалит. Глаза её были заплаканные и слегка покрасневшие. Тут как никак у Лимы встал вопрос: - Госпожа Лалит, какие у вас были отношения с Маргарет Томас? Нижняя губа женщины задрожала, после чего по щекам покатались две струйки слёз. Иногда всхлипывая она проговорила: - Мы с ней дружили. Моя дочь ходила в её студию балета, тогда мы и познакомились. - Как вы оказались дома у Маргарет? Как смогли дверь открыть? .,- спрашивала Лима и бегло записывала себе это в блокнот. - Я пришла отдать ей заколку. .,-встав с кресла Лалит направилась к стеллажу на котором лежал небольшой синий бархатный мешочек. Сев на своё место, женщина развязала бант, демонстрируя обсыпанное жемчужинами украшение. Громко всхлипнув Лалит продолжила: - Пару дней я её не видела. А забеспокоилась я тогда, когда мы пришли в студию, а Маргарет нет. Все родители были ошеломлены её поступком, а я решила проверить как дела у соседки. Постучав в дверь, обнаружила что та открыта. Окликнула ее пару раз, так она ничего не сказала. Ну и решила зайти, и увидела.... Маргарет. От последнего воспоминания она закрыла руками лицо, тихо оплакивая смерть подруги. -*Каждый раз как первый, к этому не привыкнешь...*.,- грустно подумала Лима. Для детектива главное качество — это стрессоустойчивость. Встреча с проделками смерти, были частью её работы и за столько лет должны были стать чем-то обыденным. Но, как оказалось мягкому сердцу Лимы к этому не привыкнуть. Видеть скорбящих, было одно из того, что выворачивало её сердце наизнанку. - Госпожа Лалит, нам очень жаль, что так произошло. Вы замечали в поведении Маргарет что-то странное? Может у неё появились новые друзья или знакомые, о которых она вам рассказывала? Промокнув глаза платком, Лалит отрицательно покачала головой: - Н-нет. Я не припоминаю такого... Маргарет была светлым человеком, детей очень любила, муж у неё очень хороший. Всегда говорила что хочет дочку, чтобы тоже учить её балету. Но, не успела... Так жаль... Женщина плача причитала, всё также потирая глаза платком. Лима, записав это у себя в блокноте задала два последних вопроса: - Скажите, были ли у неё подруги кроме вас? Известно ли вам где муж Маргарет, и какие отношения у них были? - Льюис, так зовут её мужа. Очень добрый человек, любит её очень, но из-за его постоянных командировок очень редко виделись. Как я помню, он должен только через месяц приехать домой. - Ясно, а что с подругами? .,-подняла бровь Лима. - Я не знаю можно ли назвать взрослую женщину- Агнес, подругой Маргарет. .,-отведя задумчиво взгляд ,через секунд так пятнадцать Лалит утвердительно кивнула:- Думаю вам нужно будет знать о ней , хотя её уже как месяц нет дома. - Почему? Расскажите что знаете. .,-не отрываясь от записи , спросила её Лима. Голос Лалит стал спокойнее. Всхлипы постепенно прекратились. Видимо просьбу Лимы, соседка восприняла буквально, начав рассказывать биографию. Тем самым отвлекая себя от сегодняшнего происшествия: - Понимаете детектив, Агнес Джонс женщина уже пожилая, девятый десяток как никак. Но тем не менее она до сих пор знает в совершенстве хинди и английский. По молодости преподавала историю в одном из училищ... а вот откуда она умная такая, так это потому что дед её, матери чистокровный индиец. Кшатрий! Женился на англичанке. В то время представьте! Это же настоящий нонсенс! Мать её, индианка, женилась в Дели на американце. Что тоже очень необычно. - Хм, ясно. А где она сейчас, вам известно? .,-терпеливо спрашивала Берг. - Она в какой-то больнице... В какой мне не известно. Поблагодарив Лалит за содействие, трое удалилась из её жилища. 10:15 утра, у машины Кирана. Когда каждый из членов группы выполнил свои обязанности, коллеги стали делиться собранными данными. Оказывается, пока, Лима допрашивала соседку, Корнелия с Эшой и Навином были в небольшой балетной студии Маргарет. Которая оказалась небольшим спортивным залом сбоку соседнего дома. - Ну как, есть что-то нам в помощь? .,-поинтересовалась Лима - Абсолютный ни-че-го. .,- недовольно пнула камень у себя под ногой руководитель. Рассказав то, что выяснила другая часть группы у Лалит. Корнелия довольно покачала головой, ткнув локтем Навина. Между ними будто был немой разговор, который понимали только оба. Подняв руки в примирительном жесте, Навин сказал: -Да понял я что был неправ. Каждый раз убеждаюсь теперь. Довольна! - Вполне., -цыкнула Корнелия. - Извиняюсь что перебиваю, но не будем отвлекаться от дела. Ключевой шаг, это вскрытие. Если Навин скажет, что в её крови обнаружен яд, то смело можно связывать эти дела как одно. .,- облокотившись о машину дискутировала Лима. Всё это время, молчащий Киран, решил тоже высказать своё мнение по этому поводу: - Не могу с тобой не согласиться. Единственное что меня беспокоит, то это маскарад... Прикусив губу, Лима достала свой блокнот. Листая она продолжала говорить: - Да, этот момент тоже меня крайне удивил. Когда умер советник, то он был одет как далит. А Маргарет будучи англичанкой, одета в индийский свадебный наряд. - Получается только по этому признаку, Рави и захотел связать эти убийства. .,-задумчиво сказала Корнелия. Засунув руки в карманы, Навин встал в центре чтобы его видели. Слегка покачиваясь на своих двух, он улыбаясь выложил: - Как и сказала Берг, после вскрытия будет видно. Но, тут и без этого понятно, что это яд так подействовал. Так что прошу меня простить, нам с Эшой уже пора. .,-показывая пальцем на свои наручные часы , он поторопил девушку. Эша хлопнув глазами, недовольно поморщилась вспоминая затхлый запах квартиры. Но противиться не стала, переводчица пошла следом за коронером. 11 часов дня, отель " Римджим". Лима скучающе сидела за столиком с Киллианом. Пока тот ей что-то рассказывал, её мысли были где-то далеко, настолько что она даже перестала слышать голос капитана. - *Чтобы не терять время, можно отправиться в посольство и поспрашивать, знают ли они Маргарет Томас. Может так будет хоть что-то понятнее...* .,-устало закрыв глаза , Лима уткнулась лицом в прохладный стол. Приятные прикосновения отзывались мурашками по её телу. Грубые мужские руки, которые старались быть мягче только для неё, поправляли её рыжие шелковистые волосы , бесцеремонно касались открытых плечей Лимы. На какое-то мгновение ей просто хотелось забыться в небытие… в неге этих прикосновений. Но увы, такой приятной тишине и спокойствию не было суждено продлиться долго. Одна из официанток уронила чайник, создала резкий шум от которого Берг, вздрогнула. - Вот чёрт, все таки разбудили тебя.,- лукаво улыбаясь сказал Киллиан. Потирая глаза, Лима улыбнулась ему в ответ. - Прости что не слушала, просто всё что я сегодня увидела не дало моему мозгу, не произвести анализ и дедукцию. Усмехнувшись, Киллиан пропустил пальцы через свои волосы, немного взлохматив их, прежде чем задумчиво отвести взгляд. Лима заметила это и легким прикосновением холодных пальцев коснулась его руки. Серые глаза мгновенно встретились с ее взглядом. -Киллиан, все в порядке? ., - спросила она. -Да... Просто я хотел тебе сказать кое-что. Понимаю, что не самое подходящее время, но я не планирую ждать еще десять лет... Лима, ты постоянно в моих мыслях, в моих снах. Лима почувствовала, как сердце ее забилось сильнее, а мысли запутались в нежных словах Киллиана. Она понимала, что между ними есть что-то особенное, что притягивает их друг к другу. Обхватив пальцы Лимы, связав их своими в замок мягко сказал девушке: - Я не смею давить, но и робким подростком быть не собираюсь. Я готов идти рядом с тобой, поддерживать тебя, ждать, если это необходимо. Его слова звучали искренне и нежно, наполняя пространство вокруг них теплотой и надеждой. Лима почувствовала, как внутри нее бурлили смешанные чувства - страх перед неизвестностью и желание пустить в свою жизнь новое, неизведанное. - Мне приятна твоя искренность, но мне нужно время.,-тихо произнесла Лима. Ее глаза отражали сложную палитру эмоций, и она понимала, что перед ней стоит важное решение. Она благодарила судьбу за появление Киллиана в ее жизни, но одновременно чувствовала, что ей нужно время, чтобы разобраться в своих чувствах и мыслях. Киллиан понимающе кивнул, не смещая своей руки с ее пальцев. И абсолютно обыденно продолжил: - Ну рассказывай, о чём ты так увлечённо размышляла. -*Быстро он переключился* Такой резкий переход к другой теме, заставил приостановить порхание всех щекотящих её живот бабочек и собраться мыслями. Прочистив горло, Лима ровно сказала: - Я ещё не знаю, что скажет Навин после вскрытия Маргарет, но на 95% уверена, что это сделано одной рукой... - Меня больше беспокоит что на местах преступления не остаётся никаких улик. Этот человек знает что делает.,-понизив голос сказал Киллиан. - Это верно, он подчищает за собой так, что даже не придраться... .,-нахмурив брови , Лима заговорщицки продолжила: - Давай скажем так... Я не люблю гадать, это как по мне непрофессионально. Но! У нас есть ещё много времени, до допроса токсиколога. Это время можно провести с пользой. Киллиан потирая подбородок, заинтересовано спросил: - К чему ты клонишь? - Мы можем сейчас узнать у работников посольства был ли знаком Майкл Кларк с Маргарет. - У нас нет никаких улик, работаем почти вслепую - это под этим ты понимаешь слово "гадать". .,-усмехнулся Киллиан. - Даже если наши потерпевшие не будут знакомы, то будем рассматривать эти преступления с подхода теоретического. То единственное за что мы можем сейчас ухватиться, так это за почерк - нет насилия, происхождение жертв, отравление и какой-то бредовый маскарад. Пальцы Киллиан, отбили какой-то ритм, перед тем как повисли в паре миллиметров от стола. Словно утверждая, он произнёс: - В таком случае, мы работаем с серийником... Лима мне кажется нам надо к Корнелие, обсуждать коллективно. - Не могу не согласиться. По пути, к номеру Корнелии, двое увидели Кира, спускающегося перекусить. Передав ему, что те ждут его у руководителя, у младшего наследника изменились планы. Теперь они втроём направлялись к брюнетке. Рассказав им свои мысли, Корнелия кивнула, подмечая: - Все мы это подсознательно понимаем. Слишком много совпадений. Внимательно слушающий Киран, тоже выдвинул своё предположение: - Раз это серийный убийца, то это могут быть не первые его убийства. Верно? Лима щёлкнула пальцами, одобрительно кивая. Голос её был быстр, будто она боялась упустить мысль: - Точно! Как мы могли не проверить архив!? -Я не думаю, что местная полиция не проверила такой элементарный ресурс. .,-фыркнула брюнетка. Улыбнувшись, Киран поправляя свою густую шевелюру сказал: - Но мы же не проверяли. Будь тут Навин, он бы сказал, что никому доверять нельзя и делать необходимо всё самому. Измучено, со вздохом она упала на спинку дивана. В этот момент Корнелия потеряла всю свою точенную строгость и серьёзность: - Господи, Навин своими изречениями начинает менять мышление людей! Сидящие только рассмеялись её реплике, после чего составив небольшой план действий разделились. Кир отвёз Лиму, Корнелию и Киллиана в посольство, а сам решил заняться архивом. В посольстве как всегда было спокойно, жизнь там шла размеренно. Единственным напоминанием о существовании их уже бывшего коллеги, почившего на тот свет, являлась фотография Кларка. Их задача оказалась быстро выполнимой. Никто не смог подтвердить его знакомство с Маргарет Томас, что дало ещё одну строчку для заметки Лимы. К тому времени позвонил и Киран, который закончил с архивом, а по пути захватил Эшу с Навином. 16:40. Дели, комната допроса. Помещение для допроса, было стандартным. Комната, заслоненная стеклом Гизелло располагало у себя железный стол, четыре стула и до раздражения тёплого жёлтого цвета лампочку. Стоя по ту сторону стекла, Лима, скрестив руки наблюдала за ещё пустующей комнатой. На допрос поехали лишь трое -руководитель, переводчица и детектив. Поэтому пока Корнелия беседовала с Амаром посредством Эши, девушка пытала себя чем-то полезным занять. Вытащив с сумки блокнот, Лима набросала те вопросы, которые она хотела бы задать Чандру Варман. - Представь, я буду первый раз на настоящем допросе! .,-резко схватив Лиму за плечо, шепнула ей Эша. Сама от себя не ожидая, Лима непроизвольно зло усмехнулась её радости: - Уж поверь, допросы проходят по-разному. Ее слова прозвучали как насмешка, и в ее глазах мелькнул недобрый блеск. Эша отпрянула, почувствовав неприязненный настрой Лимы. Заметив это, Берг объяснила: - Во всех этих фильмах и сериалах этот этап романтизируют., -закатив глаза, детектив недовольно цыкнула: - Плохой полицейский раскалывает преступника в два счёта... Хах, если брать сложные дела, то там и одним часом не обойдётся... - Обычно это я задаю пессимизма в нашей группе, сегодня ты решила меня заменить? ., - рассмеявшись, поправила вьющиеся тёмные волосы Эша. Эша действительно была серьёзной, поэтому Лима редко видела её красивую улыбку. Да и вообще за всё это время, девушки впервые говорят друг с другом наедине. Расположить её к себе было нелегко, поэтому Лима не нашла решения лучше, чем сказать правду, в которой она убеждалась каждый раз, когда та была занята своей работой: - Ты очень хорошая переводчица, нам повезло что ты в нашей следственной группе. Движения Эши стали чуть рассеянными, от неожиданности она первые секунды не могла и слова вымолвить. - Я.. да...спасибо.... Достав с сумки диктофон, Лима протянула его Эше. Та вопросительно приняла его. - Возьми, включишь во время допроса... И да, как бы это не звучало, чтобы не было лишнего заполнения бумаг, засунь его куда-то в карман брюк. Он небольшой, поместиться. Но, диалогу не суждено было продолжаться, зашла Корнелия подзывая Эшу: - Эша можешь ознакомиться с протоколом, я сейчас подойду. Через стекло было видно, как Эша усаживается на одно из стоящих железных стульев. Оперевшись спиной о стену, Корнелия закрыла глаза. Дыхание было каким-то тяжёлым, несвойственным ей. Заправив рыжий локон за ухо, Лима окликнула брюнетку: - Корнелия, всё нормально? Будто вернувшись из транса, Корнелия медленно повернула голову в её сторону. Теперь Лима могла разглядеть её лицо. Лицо руководителя было словно напряженно, от того полуулыбка выходила какой-то неестественной. - Д-да, просто вдруг стало как-то тревожно... - Переживаешь перед допросом? .,-подняв бровь ,спросила её Лима. - Нет...Я не знаю. Ладно, мне пора. Язык её будто заплетался, пока она выдавливала эти пару фраз. Лима сочла это за переживание, поэтому пожав плечами принялась снова наблюдать за Эшой через стекло Гизелло. -*Для Корнелии это не первый допрос и явно не последний, что её так встревожило?*.,- подумала Лима. Через пару минут все были в сборе. Чандр Варман пришёл, как и положено со своим адвокатом. Зная, что её не видят, Лима могла нагло рассматривать потенциального отравителя. Мужчина средних лет, смуглый, невысокий. Лицо его было серьёзным, но доброжелательным, за счёт мягких черт. Одет был солидно, так что его происхождение ярко подчеркивалось. Продолжая вглядываться, Лима вслух рассуждала: - Кого же ты мне напоминаешь, Чандр.... Где мы виделись.... Пока Корнелия, предупреждала об ответственности за дачу ложным показаний, Лима словно от боли схватилась за голову, приступая массировать виски. -*Будто это может помочь...* .,-обречённо подумала она, так как в закромах её сознания не нашлось воспоминания с человеком сидящим за зеркалом. Тем временем допрос только начинался. Корнелия начала допрос Чандра относительно его работы токсикологом, обращая особое внимание на его знание стрихнина. Варман спокойно и уверенно отвечал на все вопросы, демонстрируя глубокие знания в области химии и ядов. Он рассказал о своем опыте и исследованиях, поделился интересными фактами и нюансами, связанными с токсикологией. - Госпожа Андерсон, благодарю за предусмотрительность. Но, переводчица не нужна, я прекрасно владею английским. Сказав это, Чандр серьёзно посмотрел на Корнелию. Он был спокоен, настолько что было непонятно, играло его хладнокровие или непричастность к этим событиям. - Как пожелаете, господин Варман. Скажите, где вы были в течении этого месяца? - В городе. Писал свою новую диссертацию в библиотеке “Яд рвотного ореха и его проявление. Антидот". Объясните, почему и зачем я здесь? И верно ли я понимаю что дело уже возбуждено, раз сижу перед вами… .,-хмурясь Чандр выливал на брюнетку целый шквал вопросов. Словно проигнорировав, Корнелия сказала следующее: - Мне известно, что вы токсиколог. Выступаете на международных конференциях, в частности английских. У вас очень широкие знания о ядах. В том числе стрихнине. На лице мужчины проскочила улыбка. Горделиво выпрямившись, он стал как истинный учёный говорящий о своём детище: - О, это верно. Стрихнин это то чем я живу и дышу уже на протяжении многих лет... .,-понизив голос он как-бы нарочито прошептал: - Могу сказать вам по секрету, я готовлюсь к новому открытию. Если рассматривать этот яд в перспективе, то у него большое будущее. Мои эксперименты с ним, показывают успехи. - Какого рода эксперименты? .,- сложив руки домиком и оперевшись о них подбородок спросила Корнелия. Изогнув губы в улыбке, токсиколог не к месту рассмеялся: - О мисс... Я вам не скажу. Не могу сказать. По мере разговора, Корнелия заметила, что Чандр проявляет особую озабоченность стрихнином. Его знания по этому яду были настолько глубоки, что вызвали у нее некоторое беспокойство. Она продолжала задавать вопросы, пытаясь понять, почему именно стрихнин так привлекает внимание Чандра. Откинувшись на спинку стула, Корнелия заинтересовано спросила: -Чандр, я заметила, что вы проявляете особый интерес к стрихнину. Можете ли вы рассказать мне, что именно в этом яде вас привлекает? Глаза мужчины будто загорелись. Активно жестикулируя, он стал ей разъяснять, слегка дрожащим от возбуждения голосом: - Понимаете ...Я хочу создать нечто уникальное, что изменит мир медицины. Мое чудо-лекарство будет неповторимо. Заметив напряженную полуулыбку брюнетки, Чандр расслабил плечи. Кашлянув, токсиколог постарался выровнять свой голос: - Кхм, мои идеи могут пугать окружающих. Но не волнуйтесь, это просто моя страсть к науке. .,- усмехнувшись , он пытался восстановить прежнее спокойствие. Поэтому добродушно ответил: -Иногда приходится идти на жертвы... - Ваша страсть к науке, как вы говорите, может быть весьма опасной, особенно если речь идет о ядовитых веществах, - заметила Корнелия, сохраняя спокойный тон. - Я понимаю, что мои идеи могут вызывать беспокойство, но я уверен, что мое открытие принесет пользу медицине. - Вы сказали, что вам "приходится идти на жертвы"... Так вот, далеко ли вы готовы пойти ради своего исследования? - спросила Корнелия, фиксируя каждую реакцию Чандра. Чандр, снова загораясь страстью, ответил: - Я готов на все, чтобы довести свое открытие до конца. Жертвы... они неизбежны на пути к настоящему прогрессу. Я готов пожертвовать чем угодно, лишь бы достичь своей цели. Корнелия почувствовала, что что-то не так. Ее инстинкт подсказывал, что Чандр скрывает что-то важное. Она решила продолжить допрос, чтобы выяснить все подробности и выявить истинные намерения этого увлеченного ученого. Но к сожалению, ничего полезного узнать не удалось, поэтому на этом они закончили. 19:00, ресторан недалеко от отеля " Римджим". Группа решила выбраться поужинать в новое место. Мотивация была такова, что после напряжённой недели можно было дать себе небольшую передышку. Поэтому каждый дал обещание не упоминать работу, а разобраться со всем на следующий день. Так сказать, взглянуть свежим взглядом на всё. Во время трапезы, молчания не было. Между коллегами шло оживленное общение. - Наконец-то мы куда-то выбрались.,-смакуя из бокала вино , довольно сказал Навин. Ничуть не удивленная Эша, улыбчиво сказала: - А ты похоже только этого и ждал. - Абсолютно согласен, Навин. Ведь с таким напряжением, иногда забываем о том, что мы - не просто коллеги, а команда, - вставил Киран, поднимая бокал в знак поддержки. - Да, именно! - воскликнула Лима. - А-то! Нам уже пора друг друга узнать. Мы целых сколько-то там дней вместе, а я о вас мало что знаю.,-откинувшись на спинку , протянул Бронте. Игриво поправив волосы, Корнелия спросила; - И что тебе интересно узнать? Например, обо мне. Поджав губы, коронер сделал лицо думающего человека: - Знаешь, Корни... мне всегда интересовало откуда ты? Ты то о нас знаешь, дела наши читала, а мы о тебе нет. - Во-первых - не сокращай так моё имя. Во-вторых - я расскажу.,-тяжело сглотнув , брюнетка продолжила: -В Лондоне я живу последние года два . До этого я родилась ,женилась и работала в Кембридже. - Ты замужем? .,-округлила глаза Эша - Была. У меня и сын есть. .,- грустно усмехнулась Корнелия. Приобняв её за плечо, Эша спросила: - Эй, всё нормально? - Да... Я не особо люблю затрагивать эту тему. Сын живёт со своим отцом в Лос-Анджелесе, мы в общем-то обоюдно решили, что там нашему мальчику будет лучше. Киллиан, всё это время молчавший решил спросить Корнелию: - Ты видишься с ним? - Вижусь. Он ко мне приезжает на каникулах, а я стараюсь чаще летать в Америку, ну это конечно тоже по возможности. Работы очень много. .,- отпив из своего бокала , руководитель горько улыбнулась:- Я должна была быть не здесь... Моя поездка накрылась из-за этой неплановой командировки. - Я если честно, тоже должен был быть не здесь.,-поджав губы сказал Кир. - Ты тоже должен был уехать? .,-спросила Эша. - Да, я обещал поехать со своей деву...невестой в Лондон... .,-поправил он себя.,- Но, моя задача сейчас быть здесь поэтому я рад что встретился со всеми вами. Поднимая бокал, Навин торжественно сказал: - За это стоит выпить, коллеги. Никто не возражал, солидарно повторив движения коронера. Взмывающиеся бокалы, хором чокнулись друг о друга. Навин, бросив взгляд на Эшу, которая сидела, напротив. Усмехнувшись он начал: - А ты про себя совсем не говоришь. Ты этакая тёмная лошадка в нашем обществе. - А я уже рассказывала о себе. .,-хитро улыбнувшись, она сделала вид что не обращает внимания. Глаза Навина заинтересовано прищурились: - Да, ну. И кому же? - Кирану. .,-улыбаясь сказала она. - Тьфу, ну и больно нужно. .,- наигранно обиделся коронер. - Не обижайся, Навин., - с улыбкой проговорила Эша, понимая, что его реакция лишь игра. - Просто у меня есть свои тайны, которые я раскрываю постепенно. Навин, прикидываясь обиженным, не мог скрыть своего любопытства: - Ну то есть ты сейчас нам что-то расскажешь? Этим вечером Эша была максимально раскрыта, как книга, которую хочется читать взахлёб. Ее история была наполнена грустью и тоской, но все внимательно слушали переводчицу, словно погружаясь в каждое слово, каждую эмоцию, которыми она делилась. Лима задумчиво ковырялась вилкой в тарелке. - Вот значит, как... - Мне очень жаль. .,- добавил Киллиан. Эша лишь пожала плечами, но уже с улыбкой говоря: - Что мы о плохом. Давайте я лучше вам расскажу хорошую новость. Книгу, которую мой отец не успел выпустить, я слегка доработала. - А о чём книга? .,- поинтересовалась Корнелия. - Это образовательная книга, называется "Хинди для детей". Пройдя этот курс, даже англоязычный ребенок сможет заговорить на этом языке. Я доработала её так, что выпустила ещё одну часть, только наоборот - "Английский для детей". Дети из Индии, которые говорят на хинди, должны знать английский. Это их шаг к успешному будущему.,- пояснила Эша , не скрывая гордости за свое достижение. - Да ты крута! .,-не скрывая удивления сказал Навин, в чём его поддержали остальные члены группы. От похвалы, смуглые щеки переводчицы налились румянцем. Чуть сжимая свой костюм, Эша демонстративно вынула из сумки белый конверт:- Когда я приехала , мне кое-кто посоветовал обратиться в типографию Банерджи. И вот, сегодня я получила ответ! .,-чуть ли не подпрыгнув на стуле затрепетала она, добавив: - владелец заинтересовался моим трудом, и мы завтра будем обговаривать детали! Подняв стакан с переливающимся словно золотым виски, Киллиан улыбаясь отметил: -За это нужно выпить, коллеги. За удачу Эши! И все хором повторили его последнюю фразу: "За удачу Эши!". Этот вечер можно охарактеризовать как теплый, наполненный дружбой и пониманием. - Слушайте, меня мучает один вопрос о-о-очень долго. .,-протянув сказал Навин. - Какой же? .,-попивая свой коктейль спросила Корнелия. Оглядев их, Навин хитро прищурившись спросил: - В каких отношениях наша Берг и Лайтвуд? Вы вообще, как оказались знакомы собственно? Эша, схватив коронера за руку, одобрительно закивала: - Да-да я честно тоже об этом думала... а ещё как вы с Кираном то, знакомы оказались? Киллиан с Лимой переглянулись, Киран смотрел на них улыбаясь и решил сказать первым: - Ну сейчас, Лима всё расскажет. Да, Лима? -*Эх, мужчины…*,. - недовольно наступив на краешек обуви Киллиана , Лима начала: -Кхм, да, конечно. Что ж, мы были в Калькутте на задании лет так 10 назад. Киран, брат нашего тогдашнего индолога, она нам этого галантного юношу и посоветовала. Вот как-то так ха-ха .,- смех девушки вышел напряжённым, слегка выдрученным. Так сухо рассказать о всех их давних злоключениях, нужно было ещё уметь. - Ну с этим теперь понятно. А что там с Киллианом? .,- напористо спросил Навин. - Не знала, что это тебя так интересует. Может, ты боишься, что наш атташе отобьет меня? - с улыбкой парировала Лима. - Пфф, Берг у нас сегодня вечер правды! .,-подняв указательный палец , мужчина добавил: -Тем более Эша, меня никому не отдаст ! Лима, не устояв перед таким заявлением, не могла удержаться: - Навин, ты уверен, что Эша не продаст тебя за шоколадку? - Я уже задумалась, Лима!.,-засмеялась Эша, при этом подмигнув Навину. - Л-а-а-дно. Я уже понял, что любви ты ко мне не питаешь., - закатил глаза Навин - Да ладно, Навин, ты же знаешь, что ты наш любимчик! - добавила Корнелия, еле сдерживаясь от смеха:- Ты и на младшее поколение влияешь , со своей недоверчивостью. Начинаешь менять мышление Кирана. На лице Кирана отразился весь спектр эмоций, а особенно стыда. Не сдерживаясь он сквозь зубы, неуверенно произнёс: - Не надо это всем рассказывать... Вечер продолжался весело, так будто ничего больше не существует кроме этого дружного столика в ресторане. Может быть внутри, каждый из сидящих ощущал, то неизбежное, что так скоротечно подбиралось к ним.Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!