Глава 6: Плавание и экзамен

***

Pov: Аянокоджи Начинается новый учебный день. Но, как ни странно, класс почти полный. Большинство ребят, похоже пришли рано. 《Я думаю, что знаю почему они…》 — Привет, Харуки. Готов к сегодняшнему дню? — Ике поприветсвовал Ямаучи. — Да, чувак. Я не мог заснуть прошлой ночью, думая о… — начал говорить Ямаучи. Я перестал слушать их разговор, но и без этого я могу догадаться, о чем они говорят. 《Интересно, все ли ребята моего возраста обсуждают это, или только эти? Думаю… второе…》 Потому что некоторые парни, такие как Хирата, Мияке и Юкимура, просто игнорируют их, а остальные ребята говорят об одном и том же. 《Похоже, они заключают пари…》- заметил я. Я отправил сообщение Хасэбэ и Сакуре, предупреждая их о том, что они (Ике и Ямаучи) планируют сделать. 《Участие не обязательно, и в любом случае я уже смирился с тем, что в следующем месяце мы не получим очков…》 К тому же вполне возможно, что большинство девочек все равно не будут участвовать.

*Таймскип*

Начинается урок плавания. 《В конце концов, не понадобилось никаких отмазок…》

(П/П Аффтар, я разочарован… это банальный, но самый логичный и легкий метод.)

Достаточно было сказать, что я плохо себя чувствую, как и Сотомура. Он разбирается в компьютерах и порекомендовал мне несколько сериалов аниме и мангу. 《Жаль, что он присоединился к группе «извращенцев»…》 — Эй, девочки. А где вы..... — Ике начал нести чухню.

(П/А Ну, вы уже догадываетесь, о чем говорит этот неудачник…)

Похоже, они(группа извращенцев) не ожидали, что почти все девчонки пропустят урок. 《Я их(девушек) не виню. Из всех моих друзей только Мияке решил участвовать…》

***

Пришел учитель и начался урок. Двое из "Трио идиотов" хвастаются навыками, которых у них нет, а девушки бросают на Сотомуру убийственные взгляды. 《Похоже, разнеслась молва о том, что они собирались сделать. Даже о том, что собирались измерить их размеры. Серьезно, они не думают о последствиях?》 Теперь начинается заплыв у парней. Большинство девчонок поддерживают Хирату, а парни — Судо. 《Это хорошая возможность…》 — Сотомура. Похоже, тебе нужна помощь? — я подошел к нему и протянул ему своеобразную руку помощи. Он смотрит на меня с надеждой в глазах, чувствуя как девочки недовольно смотрят на него и на планшет в его руках. — Давай изменим ставку пари? Вместо ставку на размер «этого», пусть это будет ставка на победителя заплыва. — предложил я. — О, отличная идея, Аянокоджи-доно. Я организую пари. Как насчет минимум 2000 очков? — согласился он. — Но как заинтересовать весь класс? — Я знаю, как это сделать… — сказал я. Я собирался поговорить с единственным человеком, который имеет влияние на оба пола. И по какой-то причине тут и КомплексПревосходства-чан. — Привет, Аянокоджи-кун, я слышал, что ты плохо себя чувствовал, как ты себя сейчас? — спросила Кушида. 《Верно, это официальная версия…》 — Намного лучше, на самом деле я хотел кое о чем поговорить с тобой… — ответил я и подошел ближе к ней, чтобы объяснить ей суть идеи. Я объясняю идею Кушиде, и она легко соглашается. Хотя она попросила меня потом помочь с Хорикитой. 《Я не понимаю, почему она так настаивает. Может быть, я смогу это выяснить…》 — Удивлена, что ты так активен. Хоть ты даже пропустил урок. — сказала Хорикита. — Я удивлен, что ты продолжаешь со мной разговаривать. Хотя ты постоянно говоришь мне, что я не должен с тобой разговаривать. — прокоментировал я её поведение. — Не опускай меня до твоего уровня. Я удивлена, что ты пропустил урок, а теперь организуешь это. — брезгливо сказала она. — Вау, я так тебе нравлюсь, что ты так обо мне заботишься? Может быть, ты еще хотела увидеть меня в плавках? — я потролил её. — Если ты так настаиваешь, я уйду… — сказала она и собиралась уйти. — Кстати, я удивлен что ты так близка с Кушидой. — сказал я. — Мы не близки. Мы просто приходим в одно и то же место, в одно и то же время. — ответила она. — Как скажешь. — сказал я. — Кстати, если ты так уверена в своих силах, то почему бы тебе не поучаствовать? Нет правила, запрещающего делать ставку на себя. — предложил я, взяв её на понт.

(П/П Слова про «понт» я добавил от себя.)

Она бросила на меня гневный взгляд, прежде чем уйти. Но, похоже, она тоже присоединилась к ставке, возможно, ради себя. 《Почему я все это делаю? Потому что я знаю, что этот класс не думает рационально. Они верят (верили), что мы получим еще 100 000 очков в следующем месяце…》 Кроме того, в пари они будут ставить на самого популярного человека, а не анализировать самого компетентного. Со своей стороны, я поставил 10 000 на Онодеру в заплыве девочек и на Коэнджи в заплыве парней. 《Коэнджи не очень сотрудничает с остальными. Но я думаю, что он не упустит возможность показать себя…》

***

Начинаются гонки…

(П/А места были как в романе, но без участия Аянокоджи.)

《Все произошло так, как я и ожидал. Онодера ведь входит в клуб плавания, удивительно…》 Даже несмотря на это большинство проголосовало за Кусиду, и никто не поставил на Коэнджи. Возможно, из-за его характера, так что в итоге я получил более 100 000 очков.

*Таймскип*

Наступило 30 апреля... На этой неделе я помог Кушиде, как и обещал, организовав ей «встречу» с Хорикитой. Хотя все закончилось не по плану, но я погасил свой долг перед Кушидой. В тоже время улучшил свои отношения с Хасэбе, Мияке и Сакурой. Также я прочитал, что обращение по-имени является признаком близости, 《Интересно, сделаю ли я этот шаг в следующем месяце? 》

(П/А Произошло то же, что и в лайт-новелле)

Чабашира вошла в класс с кипой бумаг и более серьезным выражением лица, чем обычно. — Все садитесь. Сегодня у нас будет экзамен. — объявила она. В классе раздаются жалобы и протесты, но я не думаю, что это так страшно. — Расслабьтесь, этот экзамен не повлияет на ваши оценки в табеле. Но, любая попытка списывания будет наказана, как и на любом экзамене. — сказала она. 《Не повредит, но будет справочным? Ладно, я буду стремиться к средней оценке, и не повторю ту же ошибку.》 Я прочитал вопросы экзамена и понял, что он довольно прост, даже проще, чем вступительный экзамен, за исключением последних трех вопросов, которые я оставлю пустыми. Я не тороплился с ответами и сдал работу только после того, когда убедился, что я последний. — Завтра я оглашу результаты этого месяца. Они без сомнения будут незабываемыми. — сказала она. С этими словами она вышла из класса, но не без того, чтобы бросить на меня странный взгляд. 《Она кажется чем-то раздраженной, но ее класс останется классом D, и я не откажусь от своей мирной жизни только из-за ее прихотей…》 Завтра будет объявление результатов, и я полагаю, она сделает свой ход…

***