Банка кока-колы

— Не могу поверить, что ты попался на самый старый трюк, старик, — сказал Уилбур, качая головой и разгружая оставшиеся пакеты с продуктами. — Это же внутренняя ванная комната! — воскликнул Фил, всплеснув руками. — Я не ожидал, что он сможет из неё выбраться! — Как, по-твоему, он вообще попал в дом? — спросил Техно, жуя батончик «Нестле Кранч», который Уилбур принёс ему из магазина. В конце концов, Уилбур отдал Томми тайник с конфетами, который Техно прятал от Фила. Это было ради благого дела, но всё же. — Окно, — сказал Фил. — В спальне Томми было окно, но не в ванной. Вы не объяснили, что он появился в доме каким-то нефизическим способом. Уилбур встретился взглядом с Техно и закатил глаза. — Не закатывай глаза, — отругал его Фил. — Честно говоря, можно было бы подумать, что он уже привык к людям с такими способностями, — проворчал Техно. — Ему нужно было в туалет! — сказал Фил. — Что я должен был сделать, сказать ему, чтобы он помочился на пол? — Ты слишком доверяешь людям, Фил, — сказал Техно, доедая шоколадку. — Самый старый трюк, — пропел Уилбур. Фил просто вздохнул и положил голову на барную стойку, очевидно решив пока не спорить с ними. Уилбур ухмыльнулся своему приятелю-хулигану, который покачал головой и бросил обёртку от шоколадного батончика в мусорную корзину со своего места за обеденным столом. Взгляд Уилбура скользнул к двери в гостиную. — Он вышел из комнаты? — спросил Уилбур у мальчика, который, казалось, был мёртв для всего мира, сидя на диване. — Да, — ответил Техно. — Думаю, он ещё какое-то время будет спать. Уилбур купил в магазине четырёх цыплят-гриль. Фил смотрел на него как на сумасшедшего, пока Томми не съел всего цыплёнка, кроме костей. После этого мальчик снова просиял на целых 5 минут, а потом рухнул на диван и уснул. — Так как же он так сильно пострадал? — спросил Уилбур. Уилбур не видел его ранений, но они, должно быть, были серьёзными, раз потребовалась такая большая энергия для исцеления. Настала очередь Техно и Фила обменяться взглядами. — Предположительно, его задержали вот так, — сказал Техно. — Что? — Он был ранен, когда его привезли, — объяснил Фил. — Так что, судя по всему, он всё это время был таким, просто… — Фил поморщился, — скрывал это. — Они не позволили ему исцелить себя? — в ужасе спросил Уилбур. — Нет, — сказал Фил. — Либо это была канцелярская ошибка, и он ускользнул от внимания, потому что был слишком упрям, чтобы попросить о помощи, либо это было сделано намеренно. В любом случае, завтра я поговорю кое с кем, а когда закончатся выходные, то и с другими. — Но как, чёрт возьми, он это скрывал? — спросил Уилбур. — Он не выглядел раненым. — Я не знаю, так ли это на самом деле, — задумчиво сказал Техно. — Люди по-разному выражают боль, особенно когда они напуганы и особенно когда они думают, что людям, которым они это выражают, всё равно. Услышав это, Уилбур поморщился. — К тому же, — продолжил Техно, пожав плечами, — он накачался обезболивающими. — Верно, — сказал Фил. — Наверное, мне стоит взглянуть на это, чтобы мы знали, что у него в организме. — В зависимости от того, к какому типу целителей он относится, его организм может пытаться вывести это из организма, — сказал Уилбур. — Как когда Шлатт перестаёт быть пьяным и злится из-за этого. — И всё же я хотел бы знать, — сказал Фил, вставая и шаркая ногами, чтобы подняться наверх. Техно и Уилбур смотрели ему вслед. — Ну, он полный придурок, — прокомментировал Техно, когда тот ушёл. — Да, я так и подумал, — сказал Уилбур, хмуро поворачиваясь к нему. — Ты в порядке? Техно фыркнул. — Теперь, когда сирена, предупреждающая о торнадо, замолчала на ближайшее время, я в порядке. — Тебе все равно следует принять лекарство от мигрени. — Я знаю, Уилбур, — сказал Техно. — Не говори мне «я знаю, Уилбур», — сказал Уилбур. — Скажи «да, Уилбур» и иди делай это. Техно проворчал, но поднялся на ноги. — Ладно, — сказал он, — но тогда ты отвечаешь за ребёнка. — Он кивнул в сторону гостиной. — Или, по крайней мере, за физическое состояние ребёнка. — Да, я понял, — сказал Уилбур, показывая Техно большой палец вверх, когда выходил из комнаты. Флоф поднял голову, когда Техно вышел из комнаты, сонно глядя ему вслед, но не встал. Видимо, волнение в доме передалось и ему. Уилбур посмотрел на диван, не зная, чем ему заняться, кроме как наблюдать за ребёнком, лежащим без сознания. Стакан на тумбочке был пуст, поэтому он подошёл и наполнил его водой. Затем он сел в кресло и немного понаблюдал за ребёнком. — Что ты думаешь, Кристин? —спросил он. Одна из ламп потускнела, а затем снова загорелась ярче. — Да, то же самое, — сказал Уилбур. — А пока не хочешь посмотреть «Охотников за привидениями» и попытаться угадать, кто из них на самом деле призрак? В ответ включился телевизор и начал переключать каналы. Уилбур кивнул. — Я уверен, что однажды они найдут настоящего. Фил, Техно и Уилбур по очереди дежурили с Томми в течение следующих 36 часов, хотя смотреть было особо не на что. Он просыпался, ел, светился и снова засыпал до тошноты. Они решили, что в конце концов с ним всё будет в порядке, учитывая, что его друг был готов уйти без него, но кто-то всё равно должен был сидеть рядом и кормить его, когда он просыпался. Фил остался с ним на первую ночь, даже когда Уилбур и Техно стали спорить, что могут дежурить по очереди. Фил, будучи большим любителем побеспокоиться, настоял на том, чтобы остаться с Томми на всю ночь. К счастью, на следующий день Томми выглядел в основном стабильно. У него по-прежнему случались приступы исцеления, но они были не такими сильными, как в тот первый вечер. Большую часть времени, когда он не ел и не исцелялся, он спал. Уилбур предложил присмотреть за ним на следующую ночь, чтобы Фил мог поспать, а Техно мог пойти на свою субботнюю ночную смену. После небольшого расследования выяснилось, что Фил отправился спать около полуночи. Кристин исчезла вместе с ним, вероятно, чтобы побыть грубой и милой без техно, и не вернулась, когда Фил заснул. Оставшись в одиночестве, Уилбур устроился поудобнее, чтобы посмотреть Нетфликс. Он соорудил себе гнездо из одеял на полу рядом с головой Томми и прислонился спиной к дивану. Он то и дело поглядывал на лицо спящего мальчика, пока пил кофе, чтобы не уснуть, и смотрел своё телешоу. Томми был… странным. Уилбур не был на 100% уверен, что о нём думать, особенно сейчас. Уилбур был единственным из них, кто встречался с Кошмаром до Томми. На самом деле, он встречался с ним дважды и однажды сражался с ним. В первый раз они встретились, когда сражались. Уилбура не посылали сражаться с ним. На самом деле, единственным героем, которого специально послали сражаться с Кошмаром, был Дрим. Уилбур наткнулся на него, когда тот взламывал торговый автомат. Это была, мягко говоря, странная ситуация. Уилбур не ожидал, что в три часа ночи в субботу на закрытой заправке он увидит, как известный суперзлодей ссорится с торговым автоматом. Они поругались, и это было ужасно.… Томми казался уставшим. Уилбур уже видел его бой в новостях. Это было драматичное и жестокое зрелище, когда вещи вырывали из земли и разбрасывали вокруг. Казалось, что в ту ночь у него не было сил на такой бой, и они довольно быстро пришли к ничьей. Их силы практически нейтрализовали друг друга. Уилбур мог стать бестелесным, чтобы избежать манипуляций с материей, но не мог стать телесным, чтобы схватить его и не попасть в ад. Так что в итоге они разошлись ни с чем. После добрых пятнадцати минут танцев вокруг друг друга Уилбур пришёл к выводу, что ничего не выйдет. — Ничья? — в конце концов спросил он, честно измученный. Кошмар посмотрел на него из-под маски подозрительным взглядом. — Правда? — спросил он. — Если ты пообещаешь никого не убивать после сегодняшнего вечера, — сказал Уилбур. Кошмар долго смотрел на него. — Дай мне денег, — наконец потребовал он. — ...Что? — Для торгового автомата. Он съел все мои деньги, а я хочу колу. Уилбур приподнял бровь. — А если он просто съест мой? — Тогда у нас обоих закончились наличные, — ответил он. И вот так Уилбур в итоге купил суперзлодею кока-колу. Два напитка выпали, когда он положил деньги, так что Уилбур тоже получил один. Тогда они неловко попрощались друг с другом и разошлись в разные стороны. Их вторая встреча и близко не была такой спокойной. Это была масштабная битва с участием множества злодеев и героев, включая Техно и Фила, а также Дрима. Уилбур знал, что Кошмар был там в начале битвы, но злодей отступил из-за полученной травмы ещё до того, как Уилбур присоединился к битве. Кошмар был не главной угрозой, с которой они сражались, нет, это был какой-то гигантский монстр-обезьяна, который, по-видимому, сбежал из лаборатории злого учёного и устроил погром в городе. Герои и даже некоторые злодеи хотели сдержать эту тварь, в то время как другие злодеи хотели отхватить от неё кусок, а сам учёный хотел вернуть её обратно. Учитывая всех участников и их цели, битва была беспорядочной. В какой-то момент Уилбур укрылся на первом этаже гаража, но это оказалось не лучшим местом для укрытия. Позже он узнал, что гигантская обезьяна врезалась в соседнее здание с такой силой, что опоры гаража не выдержали, и половина второго этажа обрушилась на первый. Всё, что Уилбур в тот момент знал, это то, что у него под ногами что-то загрохотало и он упал на землю. Он был удивлён и не успел среагировать и стать бестелесным, когда прямо над его головой обрушилась крыша. Он не упал на Уилбура, и не потому, что тот каким-то чудом оказался в безопасном месте. Весь второй этаж остановился всего в нескольких сантиметрах над ним. Уилбур резко повернул голову в сторону, и там был он. Кошмар втиснулся под внедорожник с противоположной стороны парковки, со стороны, где крыша была цела. Его рука была вытянута в сторону обломков над головой Уилбура. На секунду глаза Уилбура встретились с красными светящимися глазами, а затем он вспомнил о своих способностях и погрузился в серый бетонный пол. Спас ли Томми его жизнь в тот день? Честно говоря, скорее всего, нет, если только Уилбур не умер бы от удара, прежде чем смог бы стать бестелесным. Но он пытался это сделать. И теперь он был в доме Уилбура, спал на диване под одеялом с подогревом, и Уилбур не знал, как с этим быть, кроме как притвориться, что он смотрит фильм с одним из своих приятелей, который рано лёг спать. Он отвернулся от мальчика и сделал ещё один глоток кофе, начиная следующий эпизод своего телешоу. Он был примерно на 1/3 пути к 6-му эпизоду вечера, когда рядом с Уилбуром раздался хриплый от усталости голос: — У тебя дерьмовый вкус в кино. Уилбур наклонил голову, чтобы посмотреть на мальчика на диване. Томми не поднимал головы с подушек, но его глаза были открыты и казались более голубыми, чем всю неделю, когда он смотрел на Уилбура. — Какого хрена ты вообще смотришь? — парень продолжил. — Это телешоу, — ответил Уилбур. — Оно называется «Твин Пикс». — Почему эти люди так разговаривают? — Актёры говорят задом наперёд, но затем при постобработке они воспроизводят запись задом наперёд, так что предложения снова идут в правильном порядке. — Звучит глупо, — сказал Томми, сморщив нос. — Все дело в стиле. — Дерьмовый стиль. Уилбур закатил глаза. — Я обязательно учту мнение какого-нибудь случайного ребёнка, который проспал половину сезона и до сих пор не пришёл в себя. Ребёнок лишь сердито посмотрел на Уилбура, прежде чем уткнуться лицом в подушку. Уилбур ухмыльнулся. — Хочешь поесть? — спросил он. Томми покачал головой, судорожно вздохнув. — Потом, — сказал он. — Дай мне побыть в одиночестве несколько минут. — Да, это справедливо, — сказал Уилбур. Еда по-прежнему заставляла его исцеляться, и было понятно, что он хотел бы ненадолго прервать этот цикл. — Что-нибудь ещё хочешь? — 5 миллионов долларов и поездка в Диснейленд, — сказал он, уткнувшись в подушку. Уилбур фыркнул от смеха. — Что, чёрт возьми, ты будешь делать в Диснейленде прямо сейчас? — спросил он. — Ты даже с дивана встать не можешь. Он поднял голову и посмотрел на Уилбура так, словно тот был глупцом. — Я мог бы нанять кого-нибудь, чтобы он носил меня по парку развлечений за 5 миллионов долларов. — А, так вы предусмотрительно составили свой запрос, — сказал Уилбур, улыбаясь. — Я - король предвидения, — заявил Томми, уткнувшись лицом в подушку. — Что ж, — сказал Уилбур. — Дисней, наверное, закрывается в три часа ночи. А пока я могу принести тебе что-нибудь попить: воду, чай, колу. Или ещё подушек или одеял. Мне нужно отнести тебя в туалет? Томми бросил взгляд на дверь ванной, а затем снова посмотрел на Уилбура. Он начал теребить края электроодеяла. — Всё в порядке, — сказал Уилбур, стараясь не улыбаться из-за смущения суперзлодея. — Когда тебе нужно уйти, ты должен… — Заткнись, — прошипел Томми. — Ты, чёрт возьми, никуда меня не понесешь. Я сам дойду. — Ты… уверен? — спросил Уилбур, скептически глядя на его бледное лицо и дрожащие руки, когда он сел. Уилбур вскочил на ноги, когда Томми упрямо попытался встать и пошатнулся. Он вытянул руку на случай, если Томми упадёт. — Не трогай меня! — огрызнулся Томми, нетвёрдо стоя на ногах, но отстраняясь от руки Уилбура. — Отвали! Я лучше поползу. — Ладно, — сказал Уилбур, отступая на шаг, хотя ему хотелось протянуть руку и поддержать ребёнка. — Ладно, остынь. Не трогай меня. Томми секунду смотрел на него, а потом его плечи поникли. Он немного покачивался взад-вперёд, хотя ещё даже не сдвинулся с места. — Как насчёт того, — предложил Уилбур, — чтобы я шёл рядом с тобой и протянул руку, чтобы ты могла ухватиться за меня, если захочешь. Я не буду прикасаться к тебе, но ты можешь прикоснуться ко мне, если понадобится. — Даже если я начну падать? — с подозрением нахмурившись, спросил Томми. — Эй, — сказал Уил, пожимая плечами. — Ты уже облажался. Что такое травма головы, если ты решил пойти ко дну? Что-то похожее на улыбку промелькнуло на лице мальчика. — Ладно, — согласился он, немного подумав, — но только потому, что мне действительно нужно в туалет. Уилбур кивнул и протянул руку на почтительном расстоянии, стараясь не делать движений, которые можно было бы принять за попытку прикоснуться к нему. Томми сам наклонился вперёд и схватил его за руку очень крепко для того, кто только что пытался отказаться от помощи. Они без особого труда обошли диван и добрались до ближайшей ванной. В отличие от своего отца, Уилбур внимательно прислушивался, чтобы убедиться, что за дверью по-прежнему что-то происходит, но он сомневался, что Томми в состоянии сбежать. Как только Томми закончил, Уилбур тем же способом помог ему вернуться на диван. К тому времени, как они вернулись на свои места, Томми уже сильно дрожал. К счастью, тёплое одеяло всё ещё было горячим. Он вздохнул с облегчением, когда Уилбур положил его ему на колени. — Где остальные двое? — спросил Томми, продолжая дрожать. —Техно работает допоздна по субботам, а Фил уже старый, так что он спит. При этих словах плечи Томми поникли. Он устало провёл рукой по лицу и задрал ноги на диван, под одеяло. Он слегка поморщился от новой позы, но не пошевелился, чтобы выпрямиться. — Уже суббота? — спросил он через мгновение. — Технически, уже воскресенье утро. — Черт. — Ты, э-э, — сказал Уилбур, — выглядел немного растерянным. Томми фыркнул. — Немного. — Затем он посмотрел на Уилбура. — Ты упомянул колу? — осторожно спросил он. — Упоминал, — сказал Уилбур. — Хочешь немного? Он энергично кивнул, и Уилбур повернулся, чтобы пройти на кухню. Он взял банку кока-колы и налил её в стакан, добавив трубочку, чтобы было удобнее пить, и вернулся в гостиную. — Спасибо, — сказал Томми, когда Уилбур поставил его рядом с ним на столик. — Без проблем, — ответил Уилбур. — Э-э, одеяло тоже красивое, — сказал он. К тому времени его зубы перестали стучать. — Ты сам его принёс, да? — Да, это моё. Из-за моих способностей у меня иногда возникают проблемы с терморегуляцией. — Это отстой, — сказал Томми — Ну, похоже, у тебя тоже есть проблемы с твоими способностями. — Тупое чёртово тело забывает экономить энергию, чтобы согреть меня, — пожаловался Томми. Уилбур рассмеялся и снова опустился на корточки рядом с головой Томми. Рука Томми высунулась из-под одеяла и схватила стакан с колой. — Хочешь что-нибудь посмотреть? — спросил Уилбур, указывая на пульт от Нетфликса. — Только не твое дурацкое шоу, — сказал Томми. — Возможно, тебе действительно понравится, если ты это посмотришь, — сказал Уилбур. — Сомневаюсь, — сказал Томми, причмокнув губами после большого глотка колы. — Ну что ж, какое же чудо кинематографа вы хотите посмотреть, о, высокородный кинокритик? — спросил Уилбур, вызывающе приподняв бровь. Томми встретился с ним взглядом, прищурившись. Он долго размышлял. — Шрек, — наконец решил он. — Два. — Хм, в этот раз ты победил, — признал Уилбур, скрывая ухмылку и подходя к экрану, чтобы включить фильм. Они досмотрели фильм до конца, прежде чем Томми снова попросил есть. К тому времени, как Фил встал в шесть утра, Томми уже крепко спал.