Часть 5

Дин замер с зажигалкой в руке, глядя на то место, где только что стояла Ровена. Слова «Они знают! Они ждут его там!» эхом отдавались в голове. — В Рай? — переспросил Сэм, подходя ближе. Его голос был полон скептицизма и тревоги. — Дин, это не соседний штат. Это... другое измерение. Мы понятия не имеем, как туда попасть, и уж тем более как оттуда выбраться. Если мы вообще сможем там выжить без благодати Каса. Дин щелкнул крышкой зажигалки и убрал её в карман. Он посмотрел на брата с упрямой решимостью, которая появлялась у него в самые опасные моменты. — А у нас есть выбор, Сэмми? — тихо спросил он. — Ты слышал Ровену. Кас идёт прямиком в ловушку. Эти «они», кто бы они ни были, используют нас, чтобы добраться до него и до малышки. Мы не можем просто сидеть здесь и ждать новостей. Не после всего, через что мы прошли вместе. Я не брошу его. Сэм тяжело вздохнул и провёл рукой по лицу. Он знал этот взгляд брата. Спорить было бесполезно. — Ладно, — сдался он. — Но нам нужен план. И проводник. Даже если мы найдём способ открыть портал, нам нужно знать, куда идти. Небеса огромны, а Кас говорил про какой-то хаос... Внезапно воздух в центре начертанного Сэмом круга заискрился. Символы мелом вспыхнули белым светом, и из вспышки света вышел Кастиэль. Выглядел он иначе: его обычная одежда была испачкана чем-то похожим на звёздную пыль, а в глазах читалась глубокая усталость и тревога. — Ровена... она приходила к вам? — без предисловий спросил ангел, окидывая взглядом братьев. — Да, буквально минуту назад, — кивнул Дин. — Она сказала, что ты идёшь в западню. Что тебя ждут в Раю. Кастиэль помрачнел ещё больше. — Я так и думал. Именно поэтому я вернулся. Я успел почувствовать их присутствие, как только моя нога коснулась земли Рая. Там всё изменилось. Нет больше строгой иерархии, ангелы разделились на враждующие фракции. Одни хранят верность старым законам, другие поклоняются новым силам, которые возникли после ухода Бога. Мои попытки найти союзников провалились. Меня ждали. Едва я появился, меня окружили. Я едва унёс крылья. — Значит, твой источник информации оказался ненадёжным, — констатировал Сэм. — Или его самого обманули, — поправил Кастиэль. — Кто-то намеренно направил меня туда, зная о слежке. Этот враг очень хитёр. Он играет на несколько ходов вперёд. — Так что будем делать? — Дин скрестил руки на груди. — У нас есть проблема: наш друг-ангел собирается сунуться в осиное гнездо, которое охраняет толпа других ангелов. Звучит как отличный план! Кастиэль посмотрел сначала на Дина, потом на Сэма. На его лице промелькнуло нечто похожее на благодарность. — Есть другой путь, — сказал он. — Опасный. Почти самоубийственный. Но это единственный шанс обойти их патрули. — Излагай, — подбодрил его Дин. — Древо Жизни. Оно находится в самом сердце Рая. Его корни и ветви пронизывают все уровни небесного царства. Если мы сможем попасть к нему, мы сможем перемещаться по Раю незамеченными, используя его энергию как прикрытие. Это как... использовать подземные туннели вместо главных улиц под надзором полиции. — Звучит как билет в один конец, — заметил Сэм. — Вероятность успеха крайне мала, — согласился Кастиэль. — Но это лучше, чем прямой штурм. Проблема в том, что мне понадобится огромное количество энергии, чтобы открыть портал для вас, людей. Моих сил сейчас недостаточно. Дин усмехнулся, но в этой ухмылке не было веселья, лишь холодная сталь. — Ну вот, теперь всё встало на свои места. Тот полтергейст, который меня чуть не угробил... он был не просто призраком. Он был батареей. Батареей, которую мы случайно разрядили, спалив дом. Нам нужна новая батарейка. Только на этот раз мы возьмём её сами. Он повернулся к брату. — Готов поохотиться на настоящего монстра? Взгляд Сэма стал твёрдым. Он понял замысел брата. — Найти сильного духа, впитать его энергию и использовать её как топливо для портала в Рай... да, звучит как классический вторник для Винчестеров. Кастиэль увидел эту знакомую решимость в их глазах — готовность пожертвовать собой ради друга. Он почувствовал прилив надежды. — Тогда не будем терять время. Нам предстоит найти сущность, чья злоба горит достаточно ярко, чтобы осветить нам путь на небеса.