Часть 5

Юдит удовлетворённо кивнула, словно другого ответа и не ожидала. Она вернулась к своему столу, открыла ящик и достала небольшой блокнот в кожаном переплёте. — Коллекционера зовут Густав ван Кройц, — начала она, делая пометку. — Эксцентричный миллионер из Европы, недавно прибывший в город инкогнито. Он помешан на восточном искусстве и готов платить золотом за подлинники. Его никто никогда не видел, он общается с миром исключительно через доверенных лиц. Ты будешь его голосом. Юдит вырвала листок из блокнота и быстро набросала на нём несколько строк своим резким, угловатым почерком. — Вот твоя легенда. Ван Кройцу нужна тишина. Никаких открытых сделок в аукционных домах. Только приватные встречи. Твоя задача — пустить слух о нефритовой чаше среди завсегдатаев «Лунного света». Говори туманно, но интригующе. Скажи, что вещь прибыла по дипломатическим каналам, её провенанс безупречен, а цена... цена астрономическая. Нам нужен кто-то из верхушки синдиката, а не мелкая сошка. Она протянула Анне записку. — И будь предельно осторожна. После сегодняшнего инцидента они знают тебя в лицо. Не ходи одна. Я приставлю к тебе Улли. Он будет держаться на расстоянии, но сможет вмешаться, если запахнет жареным. Анна взяла записку, пробежав глазами текст. План был дерзким, но именно такие и срабатывали. — Хорошо. Я начну сегодня же вечером. Зайду в бар, пропущу стаканчик с капитаном Миллером. Он знает всех контрабандистов в порту и любит поболтать после пары порций джина. — Отличный выбор, — Юдит одобрительно посмотрела на неё. — Но есть ещё кое-что. Я хочу, чтобы ты присмотрелась к одному человеку из того списка скупщиков. Некто месье Арман. Антикварная лавка на Рю де ла Пэ. В его досье слишком много белых пятен. Официально он торгует фарфором, но мои люди докладывают о странных посетителях. Возможно, он и есть та самая «гарантия качества», тот самый *Ману*. — Поняла. Сначала я закину удочку в «Лунном свете», а потом нанесу визит вежливости месье Арману. Посмотрим, как глубоко уходит эта кроличья нора, — Анна надела шляпку и направилась к двери. Улли ждал в коридоре, нервно переминаясь с ноги на ногу. При виде Анны он выпрямился. — Мисс Майерс... Анна, комиссар Халле велела мне сопровождать вас. Куда мы идём? — Мы идём работать, Улли, — с лёгкой улыбкой ответила Анна, проходя мимо него. — Сегодня вечером нам предстоит нанести визит в самое злачное место города. Надеюсь, твой револьвер заряжен?