Глава 2

Предполагалось, что Замена Робина, должен быть самым умным на данный момент, но, очевидно, Талия аль Гул была гребаной лгуньей. Потому что план парня подобрать актера на улицах Аллеи преступлений и нанять его притвориться его законным опекуном, просто чтобы избежать старой ловушки усыновления Брюса Уэйна, пока не объявится его настоящий опекун, был настолько глуп, что Джейсон все еще наполовину надеялся, что все это было каким-то пранком. По сути, он открыл свою дверь и пригласил убийцу на чай с пышками! Вот и все о Тимми Дрейке, Мальчике-Гении. Но даже если его общий интеллект был сильно переоценен, парень осмелился надеть старую форму Джейсона, ту, в которой он умер, а это означало, что ему все еще было место в великом плане мести Джейсона. Однако нападение на Робина, чтобы послать четкий сигнал Бэтмену, должно было стать одной из последних остановок в этом поезде мести, и он все еще разрабатывал начальные части Первой фазы: «Стать Криминальным Авторитетом Готэм-Сити». У него еще даже не было возможности прокатиться в этом новеньком блестящем красном шлеме по окрестностям! Итак, чтобы помешать какому-нибудь другому жестокому преступнику убить Тима Дрейка жалким анонимным способом до того, как Красный Колпак сможет нанести Робину свое собственное символическое увечье, он поймал себя на том, что соглашается с безрассудной идеей парня. Это не может быть так сложно, верно? Не то чтобы он на самом деле собирался взять на себя какую-либо ответственность за сопляка. Все, что ему нужно было сделать, это притвориться дядей ребенка и подписать несколько бумаг, а затем воспользоваться преимуществом наличия приличного дома и доступа к деньгам некоторое время, пока он планирует следующие действия Красного Колпака. Потому что стать грозным криминальным авторитетом со дна, без ресурсов, репутации или связей, на которые можно опереться? Очевидно, чертовски сложно. Талия предложила позаботиться обо всем этом для него, но… он больше не хотел никаких подачек от Лиги убийц. Он знал, что у них гораздо больше связей, чем кто-либо из них ему говорил. По крайней мере, при таком раскладе он точно понимал, что другие ожидают от него получить. Пока Брюс и Дик держались на почтительном расстоянии от жизни Тима с его «дядей», все должно было получиться. Однако, как только кто-нибудь из них постучит в дверь особняка, он в мгновение ока помчится обратно на Аллею преступлений. Он был не прочь оставить Замену пойманным в собственной паутине лжи. Однако в первый день беспокоиться было не о чем. Он знал, что Бэтмена даже не было на планете, а Дикки все еще был в Бладхэйвене, поэтому он не волновался о том, что нужно оглядываться через плечо больше обычного, когда встречался с парнем. Поддельные удостоверения, которые ему дали, были неплохими, и он был рад видеть, что Эдди Дрейку официально исполнилось двадцать четыре года и он вполне мог покупать алкоголь. – Я принес тебе бумагу, чтобы попрактиковаться в подписи, – сообщил ему Тим, – Юрист никогда не встречалась с Эдди и не видела ничего, что он подписывал, поэтому ей будет все равно, как она выглядит, но тебе следует придерживаться одинаковой. Так проще будет. – Думаю, я справлюсь с курсивной «Е» и какими-нибудь неопределенными каракулями в форме букв, – протянул Джейсон, помешивая чай одной из этих деревянных палочек. Это была какая-то причудливая, дорогая смесь класса люкс в самом большом количестве, которое предлагала кофейня не потому, что ему так уж хотелось пить, а потому, что парень и его безответственный дядя, путешествующий по джунглям, заслуживали того, чтобы их раздутые банковские счета немного выпотрошили. Он также заказал маффин по завышенной цене, хотя он и выглядел сухим. Парень и глазом не моргнул, услышав заказ Джейсона, просто добавил себе большую порцию черного кофе, и оплатил. – И все же. Это должно выглядеть правдоподобно. Ты не можешь колебаться при подписании. И не будь слишком напряженным… я думаю, на самом деле нам следовало подождать денек, перед этим, потому возможно, юрист моего отца с подозрением отнеслась к твоему быстрому решению, поскольку вчера я сказал, что думал, что мне будет трудно связаться, а сегодня утром я звоню, чтобы немедленно встретиться, я просто хотел разобраться во всем как можно скорее, и слишком поздно отступать теперь, когда я поговорил с ней, и прошлой ночью я продолжал думать обо всех способах, как это могло бы развалиться, и… Джейсон оборвал бессвязную речь Тима единственным пришедшим ему в голову способом, который не включал в себя избиение или удушение его в общественном месте: запихнул ему в рот кусок этого чересчур сухого маффина. Глаза Тима расширились от шока, и он, должно быть, вдохнул крошки, потому что начал кашлять, пока Джейсон невозмутимо наблюдал за происходящим. – Какого черта! – рявкнул он, запив маффин остатками кофе, – Я мог подавиться! Джейсон пожал плечами, он знал прием Геймлиха, с ребенком все было бы в порядке. – Ты болтал без умолку, это раздражало. Я не думаю, что я тот, о чьем напряжении нам стоит беспокоиться. – Я… ты прав, – лицо Тима омрачилось, и он ссутулил плечи, казалось, что он почти вжался в себя, – Я позволяю себе выйти из-под контроля, это неуместно, – он зажмурил глаза, сделал глубокий вдох, а затем медленно выдохнул, – Хорошо. Я в порядке. Мы будем вести себя спокойно. Я уверен, что юрист больше всего обрадуется тому, что Эдди вообще появился, чтобы закончить это дело. Они допили свои напитки, в то время как Тим продолжал перечислять случайные подробности истории Эдди с его отцом, которые Джейсон с неохотой старался запомнить. Когда они добрались до семейной драмы «откровенность по электронной почте», Джейсон нахмурился. – А когда твой настоящий дядя приедет, он не разозлится, что ты только что рассказал это совершенно незнакомому человеку? Раскрывать чью-то ориентацию без его ведома или разрешения – это очень, очень дерьмово. Тим, похоже, снова был на полпути к панике. – Нет! Это... Эдди не против, честно. У меня... есть полное разрешение упомянуть об этом, если это когда-нибудь будет уместно. Он не хочет скрывать. Джейсон покачал головой. Неважно. Это, вероятно, никогда бы и не всплыло. В любом случае, не похоже, что он когда-нибудь встретится с настоящим Эдди больше одного раза, когда парень придет, чтобы вернуть свою жизнь. Хм. Погодите. Было ли это плохо, что он собирался как бы украсть жизнь дяди Замены, когда он был так зол на Замену за то, что изначально тот присвоил его жизнь? Но нет, все это было идеей Замены – можно сказать, одолжением ему – так что Джейсон не должен чувствовать себя виноватым. Плюс, он просто делал это, чтобы уберечь ребенка от какой-нибудь глупой смерти по его собственной вине, из-за жадности и корыстности Замены. Да, не было никаких глубоких параллелей в этих ситуациях. Встреча с юристом, ответственным за ведение дел Джека Дрейка, на самом деле прошла довольно гладко. Она смотрела на новенькие поддельные права Джейсона целых пятнадцать секунд, прежде чем сунуть ему стопку бумаг и приказать расписаться там, где рядом со строкой был крестик. Просто, потому что он мог, он намеренно сделал подпись Эдди Дрейка искусно изогнутой и витиеватой и ухмыльнулся Замене, пока они ждали, когда чернила высохнут на страницах. Он безошибочно повторял ее каждый раз, и можно было заметить, как побелели костяшки пальцев Тима Дрейка и как подергивался его глаз. Он должен был предоставить женщине возможность связаться с ним в будущем, прежде чем она отдаст наследство Эдди Дрейка, поэтому он записал номер своего наименее любимого одноразового телефона и решил обречь его на судьбу мусорного пакета в ближайшем будущем, как только Эдди Дрейк принесет свою свободолюбивую задницу со своим настоящим телефоном в Готэм. Довольно скоро Джейсон выходил из офисного здания с ключами от особняка в поселении, тонким конвертом, содержащим информацию о банковском счете (Джек Дрейк оставил своему брату небольшое состояние, чтобы обеспечить его и сына, кто знал?) и идиотом-подростком, который был, в сугубо техническом смысле, его новым законным подопечным. – Почему бы мне пока не взять ключи от дома? – Предложил Тим, когда они завернули за угол, – Я могу сделать с них копии и отдать тебе комплект позже. Я собираюсь переехать сегодня днем, как только заберу все свои вещи из поместья Уэйнов. Альфред – дворецкий мистера Уэйна – настаивает на том, чтобы отвезти меня, и, вероятно, захочет зайти и осмотреть это место. Внезапный холодок пробежал по спине Джейсона при неожиданном упоминании об Альфреде. О мистере Уэйне. Верно. Он не мог позволить себе забыть, даже на мгновение. Пацан был идиотом, но он все еще был врагом, все еще маленьким приспешником Брюса. Он сунул ключи в руку Тима и сделал большой шаг в сторону от него. – Да, ну, у меня и своих дел полно. Ты сказал, что у меня есть несколько дней до того, как я перееду в этот дурацкий особняк, верно? Тим повертел ключи в пальцах и медленно кивнул. – Я, вероятно, могу оправдать отсутствие Эдди до трех дней без того, чтобы кто-то стал беспокоиться. Ты мне будешь нужен к утру понедельника. Как только юрист завершит оформление документов, нам с тобой придется лично отправиться в банк, чтобы получить надлежащий доступ к банковскому счету. Как только все будет оформлено, мы купим тебе хороший костюм – я думал назначить похороны на вторник. – Ладно. Как угодно. Увидимся в понедельник тогда. Это место обставлено и все такое? – В основном все готово, – снова кивнул Тим, – просто нужно хорошенько прибраться. Альфред предложил помочь мне с уборкой, но он выздоравливает после довольно сильной простуды, и я не хочу, чтобы он находился среди всей этой пыли, так что, если мне удастся его выгнать, у меня, вероятно, уйдет остаток дня на то, чтобы привести все в порядок. Также мне нужно купить продукты и позвонить в интернет-компанию, чтобы настроить обслуживание, и... – Это твой список дел, не мой, парень, мне не нужно его пересказывать, – перебил Джейсон. Ему было скучно, и он хотел убраться отсюда, и он не забеспокоился внезапно о здоровье Альфреда, цыц. Тим немедленно заткнулся, и на его лице появилось напряженное выражение. – Прости. Эм. Тебе нужен мой номер телефона? На случай, если захочешь зайти раньше понедельника, чтобы убедиться, что я дома… – Твой телефон, – протянув руку, рявкнул Джейсон. Тим вытащил свой модный смартфон от WayneTech и разблокировал его, прежде чем вручить Джейсону. Джейсон сердито набрал новый контакт с пометкой «Эдди Дрейк», в кавычках, просто чтобы ребенок мог отличить его от своего настоящего дяди, добавил тот же номер, который он только что дал юристу, а затем отправил себе сообщение: «пацан-идиот». – Вот, – сказал он, возвращая ему телефон, – Но не связывайся со мной первым, если только социальные службы не постучат в твою дверь, чтобы убедиться, что у тебя есть настоящий взрослый или что-то в этом роде. – Понял, – тихо сказал Тим, убирая телефон в карман и отступая назад, – Ну, мне нужно успеть на автобус в Бристоль. Я… еще раз спасибо. И увидимся в понедельник… Питер. – Лучше привыкай называть меня Эдди, мы же не хотим проколоться, – закатил глаза Джейсон. – Точно. Джейсон развернулся и пошел прочь, прежде чем Тим успел сказать что-нибудь еще, и подавил желание оглянуться, чтобы убедиться, что этот придурок добрался до автобусной остановки. Парень не был и впрямь его ответственностью, независимо от того, что он только что подписал вымышленным именем. Он на мгновение задумался, в каком юридическом дерьме окажется настоящий Эдди, если юрист или органы опеки когда-нибудь узнают об этой маленькой уловке, прежде чем отогнать эти мысли. С этим будут разбираться Замена и Недоступный Дядя, а не он. Если все пойдет наперекосяк, он просто сбежит. Следующие несколько дней он вообще отказывался думать о Тиме Дрейке, если не считать насмешек над газетным заголовком, в котором говорилось о том, что Робин и Найтвинг предотвратили ограбление какого-то музея субботним вечером. Он отказался на самом деле это читать; он не хотел слышать о том, насколько хорошо Дик работал с новой моделью Робина, Талия достаточно рассказала ему об этом. Вместо этого он полностью погрузился в свои собственные планы, подготовив новый костюм и дав несколько обещаний от имени Красного Колпака о поставках некоторым ключевым игрокам в обмен на их лояльность, теперь, когда у него будет доступ к средствам для их поддержки. Он не чувствовал себя виноватым из-за того, что украл немного денег Эдди Дрейка для финансирования своего проекта «Красный Колпак», решив, что это справедливая компенсация за то, что он убедится, что племянник этого парня не погибнет в какой-нибудь дерьмовой приемной семье или в железной хватке опеки Брюса Уэйна. Не то чтобы он собирался взять достаточно, чтобы оставить их без средств к существованию, и разве у Эдди все равно не было своих собственных денег до смерти Джека? Этот парень был кем-то вроде экстраординарного путешественника, у которого не было настоящей работы – это то, что мог позволить себе только и без того богатый сукин сын. К понедельнику он уже спрятал большую часть своих наиболее подозрительных вещей на складе, который Красный Колпак «приобрел» для преступных целей, и Джейсон вместе с сумкой, полной только самого необходимого, окончательно попрощался с заброшенным зданием, в котором он скрывался последние несколько недель. К тому времени, когда он покончит с маскарадом с Эдди, он планировал получить достаточно налички, чтобы оплатить аренду какой-нибудь дерьмовой квартиры в не подлежащем сносу здании. В конце концов, он мог оценить душевное спокойствие, которое приходит от хорошего ночного сна в комнате, где не нужно беспокоиться, что она обрушится на тебя в одночасье. Так что он помчался на своем дневном байке в свой шикарный новый особняк в поселении. Когда он постучал во входную дверь, Замена ответил почти сразу, его глаза обвиняюще сузились. – Ты опоздал! – Ты сказал в понедельник утром. Сейчас утро понедельника, – усмехнулся Джейсон. – Сейчас 11:45! – 11:45 утра, буквально еще утро. Я не понимаю, в чем проблема, пацан. – Парень в банке ждет нас! Просто… зайди и положи свои вещи. Нам пора идти. Это в тридцати минутах езды на автобусе. Джейсон приподнял брови, когда вошел в «свой» новый дом и огляделся. Он не был чрезмерно роскошным, как он ожидал от интерьера в стиле Бристоля, но все равно был намного приятнее, чем все, что можно найти на Аллее преступлений. – Нам не обязательно ехать на автобусе – такой сопляк, как ты, прекрасно поместится на моем байке, и у меня есть запасной шлем. – Ха, я не думал, что ты относишься к типу велосипедов-тандемов, – сказал Тим. Джейсон сверкнул глазами. – У меня есть мотоцикл, придурок. Уверен, ты сможешь опознать транспортное средство, которое сейчас стоит на подъездной дорожке. В любом случае, покажи мне спальню Эдди, чтобы я мог выбросить сумку. Ты купил продукты? Я умираю с голоду, хочу перекусить чем-нибудь, прежде чем мы уйдем. Тим кивнул и повел Джейсона вглубь дома и вверх по лестнице. – Да, кухня теперь полностью укомплектована, и твоя комната даже проветрена. Кровать застелена и все такое. Я, э-э… Я думаю, нам следует заключить сделку, – сказал он, остановившись перед закрытой дверью, – Я ценю свою частную жизнь, и я уверен, что ты ценишь свою, так что... мы можем просто не заходить в комнаты друг друга? Джейсон закатил глаза. Это явно была попытка скрыть Робина, о котором он уже все знал, и он не собирался делать что-то настолько тупое, как оставлять что-либо компрометирующее его самого в спальне Эдди Дрейка. И все же, если Замена предлагал держать свой маленький сопливый нос при себе… – Звучит как план, – сказал он, поворачивая дверную ручку. Он шагнул внутрь и чуть ли не захлопнул дверь перед носом Замены. Спальня была... приемлемой. Пустой комод, две пустые книжные полки, много свободного места в шкафу и абсолютно никаких личных штрихов. Джейсон поймал себя на том, что сомневается, жил ли кто-нибудь в этой комнате с тех пор, как она перешла в руки семьи Дрейк, когда бы это ни было. Кроме того, учитывая, насколько идеально (чертовски уродливое) покрывало с принтом форели было расстелено на кровати королевских размеров, и какая аккуратная стопка пушистых белых полотенец ждала его в обещанной ванной комнате, Тим, очевидно, потерпел неудачу в своих попытках выгнать Альфреда до того, как он приберется здесь. Джейсон предпочел проигнорировать ностальгический укол... чего-то, когда он снова подумал об Альфреде, готовящем для него спальню. Не то чтобы Альфред вообще знал, что это для него. Это была просто любезность, оказанная усталому путешественнику по миру Эдди Дрейку, который приехал в Готэм, чтобы взять на себя ответственность за Тима Дрейка из семьи Уэйнов. Альфред был святым и сделал бы это для дяди любого бывшего приемного ребенка, переехавшего в ранее пустовавший особняк, он был уверен. После того, как он свалил свои вещи на стул в углу и нарочно помял уродливое покрывало на кровати, чтобы оно выглядело более грязным и не напоминало ему о некоем дворецком, он спустился на кухню. Замена был там, сидел за столом и яростно печатал на своем ноутбуке, едва удостоив Джейсона взглядом, когда тот вошел. – Можешь брать все, что есть в шкафах или морозилке, – пробормотал он, – Я только что сварил кофе, но с удовольствием приготовлю еще, если тебе нужно. – Я выживу, – сказал Джейсон, направляясь к кладовой. Прошлой ночью он проспал целых пять часов и все такое, нет необходимости подсаживаться на кофеин. Открыв шкаф, он нахмурился. – Эй, пацан? Почему у нас нет ничего, кроме рамена и поп-тартс? – Это не так! – прощебетал Тим, – В шкафу у плиты еще целых три полки с кофе, а морозилка полностью забита замороженными обедами. Это все, что нам нужно, чтобы прожить несколько недель! – Черт возьми, – пробормотал Джейсон, прежде чем схватить одну из коробок с поп-тартсами и яростно разорвать упаковку, чтобы запихнуть в рот кусочек сухого сахара, потому что это хоть какая-то еда и все такое. На самом деле, он должен был и сам догадаться – Замена подросток, еще и действительно думает, что это отличная идея для ребенка – надевать плащ и бегать каждый вечер за мужчиной средних лет в костюме летучей мыши. Ему не следовало ожидать, что в списке необходимых вещей Тима появятся такие разумные вещи, как свежие овощи или специи. Однако он отказывается так жить, при том, что другой способ так легко доступен, поэтому, как только они посетили банк и заставили своего угрюмого менеджера по работе с клиентами активировать новенький счет Эдди Дрейка, Джейсон вел свой байк по улицам Готэма, пока они не добрались до одного из этих снобистских, абсолютно органических магазинов, потому что, эй, Дрейки платят. – Я уже сходил за продуктами, – сказал Тим пока снимал шлем, выглядя совершенно сбитым с толку. – Нет, ты купил обработанную, наполненную натрием дрянь. Я питаюсь настоящей едой. – Рамен – настоящая еда, – пробормотал Тим, но все же последовал за Джейсоном внутрь, – Нужно вскипятить воду, это считается приготовлением. Джейсон закатил на это глаза. – Похоже, теперь, когда у тебя нет дворецкого, который составляет план питания, мне придется научить тебя настоящему кулинарному искусству, – он подошел к ближайшей витрине с продуктами, взял помидор и протянул его подростку, – Первый урок начинается прямо сейчас. Смотри внимательно, Тимми – это то, что взрослые называют овощем. Мы купим несколько.