День девятый: украшение дерева

И Кроули, и Азирафаэль держали коробки. Коробки Азирафаэля были пыльными и потрепанными, с протертыми картонными уголками и отсыревшим дном. У Кроули были совершенно новые пластиковые штуковины неоново-зеленого и красного цветов. - Прошло так много времени с тех пор, как я ставил рождественскую елку, - сказал Азирафаэль, осторожно открывая рассыпающиеся картонные крышки, - должно быть, прошло почти столетие. Он достал завернутый в газету комок и принялся равзворачивать бумагу. В конце концов, была обнаружена потускневшая золотая безделушка и он встал, чтобы повесить ее на маленькую елку, которую они с Кроули установили в углу их гостиной. Кроули снял крышку с одной из своих коробок и, ухмыляясь, порылся в ней. - Никогда не наряжал елку, - весело сообщил он, - не поладил бы с высшим руководством, если бы они узнали... о линия партии и все такое. У нас есть красивые украшения, просто пришлось оставить их на хранение... видишь? Он держал в руках нечто, что можно было бы назвать эльфом, если быть великодушным. - Это отвратительно, Кроули, - произнес Азирафаэль. - Не так ли? - усмехнулся демон, - я помещаю это прямо спереди, - и он повесил это немного выше безделушки Азирафаэля. Азирафаэль уставился на зверство на своем дереве. - Посмотрите на это! - сказал Кроули, откопав еще одно украшение, на этот раз с ветвистыми ветвями, обернутыми вокруг чего-то желтого, что могло быть трубой. - Это..? - спросил Азирафаэль. - Предполагается, что это Гавриил, - подтвердил Кроули, пристально наблюдая за лицом ангела. Он помахал маленькому пластмассовому ангелочку и был вознагражден подергиванием губ, предвещавшим заливистый смешок. - О, прекрасно, ты, проклятый демон, превратил нашу рождественскую елку в бельмо на глазу; просто знай, что в следующем году тебе это с рук не сойдет. Это твоя первая елка, поэтому на этот раз я позволяю тебе повеселиться. - Очень щедро, - сказал Кроули, вставая и направляясь к ангелу. - Скажи, - спросил он, помахав маленькой деформированной фигуркой перед лицом Азирафаэля, - не хотел бы ты оказать нам честь? Повесь его чопорную праведность на наше дерево? Наблюдая за выражением лица ангела, он придвинул его ближе, пока Азирафаэль не скосил глаза. - Посмотри на него, ангел. Разве он не прекрасен? Лучшее изображение Гавриила, которое ты видел за всю историю? Азирафаэль фыркнул и выхватил украшение из рук Кроули. - Если ты настаиваешь, - сухо сказал он, - тогда у меня есть для него просто идеальное место. А затем он приподнялся на цыпочки, чтобы водрузить маленькую бесформенную фигурку с неряшливо накрашенным лицом и обвисшей трубой прямо на самую верхушку дерева. - Прекрасно, - кивнул Кроули, когда Азирафаэль откинулся на пятки. - Величественно, - согласился ангел. - Идеально, - сказал Кроули и подошел сзади к Азирафаэлю, чтобы положить подбородок ему на плечо и обхватить руками за талию. - Давай не будем забегать вперед, - попросил Азирафаэль, - мы повесили только три украшения и нам еще разобрать коробки.