Анализ The Chapeltown Rag
28 декабря 2023, 00:00The Chapeltown Rag (рус. Таблоид Чэплтауна) - песня группы Slipknot из альбома The End, So Far. Эпичная композиция, повествующая о негативном влиянии соцсетей и современных технологий на общество. Без лишних слов, сегодня я детально проанализирую эту песню и сделаю выводы о ней, что хотел донести исполнитель. Вперёд и с разбором, ну!
Вступление:
"Read all about it if you want to know
Read all about what they want you to know"
Перевод:
"Прочитай обо этом всё, если хочешь знать
Прочитай всё, о чём они хотят, чтобы ты знал"
СМИ, как правило, крайне предвзяты и они рассказывают только то, что хотят видеть и слышать они, но не то, что происходит в мире на самом деле. Этой сомнительной информацией они пытаются притянуть к себе обычных людей повлиять на них
Первый куплет:
"Everything is god online, and it's as evil ad it gets
This is not a fuckin' trick, either follow or repent
(No choice)
Get infected by a vertical event
Check the meter, check your watch
Are they ever gonna stop?
Runnin' out of daylight, nighttime's better
But we know how to handle the truth, motherfucker
Scandalous know-it-all, feedback chamber
Nobody wants the proof, they want a number"
Перевод:
"Вокруг всё бог онлайн, сущее зло
Это не грёбанный трюк, ты либо следуй, либо же покайся
(Другого не дано)
Подцепи эту заразу, свайпя вниз и вверх
Проверь счётчик, проверь часы
Да остановятся они когда-нибудь?
Дня не хватает, лучше уж ночью
Но мы-то знаем, как обращаться с правдой, тварь
Скандальный умник, фидбек-камера
Никому не нужен пруф, им нужна цифра"
"Вокруг всё бог онлайн, сущее зло", "это не грёбанный трюк, ты либо следуй, либо же покайся", "другого не дано". Лирический герой хочет сказать, что онлайн окружает нас со всех сторон и его никак нельзя избежать. Он также утверждает, что это - сущее зло, ибо соцсети и СМИ могут негативным образом влиять на обычных людей, а также нести сомнительную непотверждённую информацию в массы, которая тоже имеет своё негативное влияние. Всё это не является какой-то шуткой. СМИ действительно могут манипулировать людьми и в таком случае, ты либо соглашаешься со всем, что они несут в массы каждый день и не имеешь личного мнения, либо же добровольно признаёшь то, что твоё мнение ошибочно. Другого выбора здесь просто нет
"Подцепи эту заразу, свайпя вниз и вверх", "проверь счётчик, проверь часы". Зараза, о которой говорит лирический герой, это негативное влияние, которое оказывают соцсети и СМИ на людей и те начинают верить всему подряд, что им попадается в ленте новостей. Дальше лирический герой говорит о том, что люди могут настолько сильно увлекаться прокручиванием ленты соцсетей и новостей, что они не замечают, как быстро пролетает время, пока они зависают в онлайне
"Да остановятся они когда-нибудь?", "дня не хватает, лучше уж ночью". СМИ никогда не прекращают публиковать новости в соцсетях и на сайтах. Они делают свою работу безостановочно, как днём, так и ночью
"Но мы-то знаем, как обращаться с правдой, тварь". СМИ часто искажают и приукрашивают то, что происходит в мире, чтобы привлечь внимание как можно большего количества людей и с помощью этой же информации управлять и манипулировать ими
"Скандальный умник, фидбек-камера", "никому не нужен пруф, им нужна цифра". Под скандальным умником лирический герой подразумевает пользователей соцсетей, которые часто делятся новостями из разных уголков мира и своими мыслями и мнениями насчёт происходящего. Они не обращают внимание на точность той или иной новости и даже не ищут доказательство, что она правдива, таким людям важно лишь одно - набрать большое количество подписчиков, лайков на свои посты, а также репостов и ретвитов
Пред-припев:
"We don't deny what is wrong with our lives
We can't decide what is left of our right to silence our remains
Buried in the back and I'm sick and alive
Hollow as a breath, the further you dive"
Перевод:
"С нашей жизнью что-то не так, мы и не отрицаем
Сложно решить, что же осталось от права хранить молчание своих останков
Я похоронен на задворках, и мне фигово, и я жив
Бессмысленный, как пшик, чем дальше углубляешься - тем хуже"
В данной части лирический герой говорит о культуре отмены. Это термин, обозначающий объявление бойкота определённому человеку или целой группе людей. Их осуждают, игнорируют и вообще лишают любой поддержки. Такое явление часто может коснуться и знаменитостей в том числе. К примеру, та или иная знаменитость может иметь то прошлое, где она совершила много ошибок и провокаций, которые сильно повлияли на какое-то определённое сообщество или даже на весь мир и люди могут объявляют ей бойкот. Даже если знаменитость осознала свои ошибки и сожалеет о них, других это совсем не волнует и они продолжают осуждать её и то, что она сделала в прошлом, тем самым, они «хоронят» её
Припев:
"Oh, how I've missed your honesty
You never miss with your intensity
You're gonna need a new disguise
Vessels burst, veins release
Just slide into the nearest lie"
Перевод:
"О, как мне не хватало твоей честности
А ты уж не промажешь в своём напоре
Пора бы сменить маску
Сосуды лопаются, вены опорожняются
Ты просто слейся с ближайшей ложью"
"О, как мне не хватало твоей честности", "а ты уж не промажешь в своём напоре". Некоторые СМИ часто публикуют громкие, но фейковые новости, дабы привлечь к себе внимание как можно большего количества людей. Сами СМИ могут этого не укрывать, что они действительно так делают, однако всё равно с напором продолжают так делать, ибо их цель - не информировать людей, а привлекать их внимание и набирать аудиторию
"Пора бы сменить маску", "сосуды лопаются, вены опорожняются", "ты просто слейся с ближайшей ложью". Рано или поздно, СМИ, публикующие так называемую желтизну, теряют свою популярность и их фейковые новости разоблачаются. Чтобы продолжить набирать популярность, им нужна другая схема, чтобы такого больше не происходило. Они публикуют такие же фейковые новости, но делают их более правдоподобными и при этом, делая так, чтобы их аудитория не снижалась, а, наоборот, повышалась
Второй куплет:
"(One, two, oh my god)
All the ligatures are getting tight, like a style
Murder another mouth before the trial
Scalpel and then you scalp 'em to fucking death
Kills for the other vampires and surrogates
It's a ploy for attention and evidence
All your fucking monsters are flaws in your common sense
Do the dance while the shovels are breaking dirt
Everybody mind your fuckin' business or you get hurt"
Перевод:
"(Раз, два, о, боже мой)
Все лигатуры сжимаются, как стиль
Заткни очередной рот до суда
Скальпель, затем ты их скальпируешь до грёбаной смерти
Убийства для других вампиров и подручных
Это удочка для привлечения внимания и доказательств
Все твои грёбаные монстры - от недостатка здравого рассудка
Танцуй, пока лопаты разгребают грязь
Все занимайтесь своим грёбаным делом, иначе отгребёте"
"Все лигатуры сжимаются, как стиль", "заткни очередной рот до суда", "скальпель, затем ты их скальпируешь до грёбаной смерти", "убийства для других вампиров и подручных", "это удочка для привлечения внимания и доказательств". В первых четырёх строчках наблюдается отсылка на Йоркширского потрошителя Питера Сатклиффа. В них описывается то, как он жестоко убивал своих жертв (13 женщин). В пятой же строчке говорится о том, что СМИ с помощью шокирующих новостей об этих произошедших убийствах, пытаются привлечь внимание и повысить аудиторию
"Все твои грёбаные монстры - от недостатка здравого рассудка", "танцуй, пока лопаты разгребают грязь", "все занимайтесь своим грёбаным делом, иначе отгребёте". Под монстрами лирический герой подразумевает абсурдные фейковые новости, которые публикую некоторые СМИ, чтобы привлечь к себе внимание и набрать рейтинги и он утверждает, что они публикуют всё это ещё и от недостатка здравого рассудка, то есть, они сами не понимают, что их выдуманные новости - это полный бред. Также, лирический герой хочет сказать, что рано или поздно, новости таких СМИ разоблачатся и их карьера разрушится, так что он им говорит, чтобы они «продолжали танцевать», пока их грязь в виде абсурдных фейковых новостей не успели разоблачить и разгрести, иначе они окажутся в ужасном положении дел
Брейкдаун:
"Stoned like a beast on a chain lookin' dead
Feelin' strange, what the fuck
I'm material to sew into the stains
Like a catalogue of pain, like a martyr in restraints
I can kill with a will, and it's stronger every day
I'm a knife, I'm a gun, I'm a slit, I'm a scar
I'm a scream, I'm a death, I'm a threat, I'm afraid
That you will never understand I'm not the same
You better call the triple 9, I want a face
That you can only recognize
I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid"
Перевод:
"Обдолбанный, как цепной пёс, выглядящий мёртвым
Я странно себя чувствую, какого хрена?
Я - материал, вышиваемый в пятна позора
Как каталог боли, как мученик в наручниках
Я могу убивать силой воли, она сильнее с каждым днём
Я - нож, я - пистолет, я - порез, я - шрам
Я - крик, я - смерть, я - угроза, я боюсь
Что в жизни не поймёшь - я изменился
Ты лучше набирай тройное 9, ведь мне нужно лицо
Которое ты сможешь лишь узнать
Я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь"
"Обдолбанный, как цепной пёс, выглядищий мёртвым", "я странно себя чувствую, какого хрена?", "я - материал, вышиваемый в пятна позора", "как каталог боли, как мученик в наручниках". В данной части песни идёт речь о кибербуллинге (травле в интернете). Лирический герой познакомился с каким-то человеком в соцсети и думал, что тот не является каким-то опасным преступником, и он не будет вымогать у него личную информацию, хоть и знает его только онлайн. Для лирического героя его же наивность обернулась ужасными последствиями: этот человек в интернете начал травить его, выставлять его личную информацию в открытый доступ, включая фотографию с его лицом, а также призывать других людей травить его. По факту, этот человек выставил лирического героя на всеобщее посмешище в интернете. Теперь лирический герой чувствует себя мучеником и объектом для причинения боли и травли
"Я могу убивать силой воли, она сильнее с каждым днём", "я - нож, я - пистолет, я - порез, я - шрам", "я - крик, я - смерть, я - угроза, я боюсь", "что в жизни не поймёшь - я изменился", "ты лучше набирай тройное 9, ведь мне нужно лицо", "которое ты сможешь лишь узнать". В этих строчках говорится о том, что представляет из себя интернет, а именно, это хоть и полезный ресурс, но он имеет свои опасности, которые ни в коем случае не стоит игнорировать. Интернет с каждым днём меняется и там появляется всё больше опасностей в виде хакеров, сталкеров, мошенников и просто токсичных людей, которым по душе травить других. Тройное 9, про которое дальше говорит лирический герой, это официальный номер службы экстренной помощи в Великобритании. Лирический герой призывает тех людей, что пострадали от кибербуллинга, просить о помощи, ведь такие вещи ни в коем случае нельзя оставлять в стороне
Итак, анализ данной песни закончен. Теперь пора поразмышлять над её смыслом и посылом. Композиция The Chapeltown Rag повествует о негативном влиянии соцсетей и интернета на общество, манипуляциях со стороны некоторых СМИ и других различных опасностях, которые можно наткнуться в интернете. Начнём со соцсетей и СМИ. Дело в том, что цель некоторых СМИ - это не информирование людей о различных глобальных и не очень событий в мире, а повышение себе рейтинга и аудитории с помощью фейковых абсурдных новостей, которые ничего общего с реальностью вообще или почти не имеют. А другие обычные люди, которые наивно верят в эти новости - репостят их, делятся своими мыслями насчёт них и это всё они делают тоже ради рейтингов и большого количества подписчиков. Такие СМИ также имеют способность влиять и даже манипулировать обычными людьми с помощью своих абсурдных новостей, что тоже не является чем-то хорошим и воодушевляющим. Из-за этого люди постоянно сидят в интернете и соцсетях, слишком увлекаются, читая новости и вообще забывают о реальности
Дальше затрагивается тема кибербуллинга. Это тоже достаточно актуальная и важная тема на сегодняшний день, которой никак нельзя пренебрегать. В интернете есть не меньше опасностей, чем в реальности и их надо остерегаться. В любых соцсетях и сайтах есть опасные люди, которые могут почти с лёгкостью вымогать личную информацию, оказывая моральное давление и даже применяя угрозы, а есть и простые люди, которым просто лишь бы потравить других людей, а также призывать к травле, что тоже не может считаться чем-то нормальным. В целом, песня The Chapeltown Rag хочет сказать нам, что в интернете нужно быть предельно осторожным и не поддаваться манипуляциям и провокациям со стороны СМИ и объявлений в соцсетях, а также, что при кибербуллинге нужно обязательно просить о помощи, чтобы избежать различных серьёзных последствий
000
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!