Маски сброшены

Вайт Хэт пытается выяснить, что же происходит с его работником. После их очередной ссоры Слаг сам не свой: за последнюю неделю ни одной попытки подорвать лабораторию и ни единого косого взгляда в сторону босса. Тот же, в свою очередь, пытается скрасить серые будни учёного и вывести Слага на чистую воду.