Я вытащу тебя со дна

После того как Кано погибла Ричард полностью закрылся в себе. Сначала потеря питомца, потом друга и смерть второго питомца полностью убила его. И как-то раз когда Дилан был в у своего друга, он заметил что рука Ричарда была перебентована.