Ночные звуки

База погрузилась в темноту. Только слабый свет аварийных ламп отбрасывал мерцающие тени на стены. Ви лежала на импровизированной «кровати» из старых панелей, скрестив руки на груди, и безуспешно пыталась перейти в режим энергосбережения. Потому что Эн мешал. Снова. Из его уголка доносились странные звуки — не то гудение, не то бульканье, временами переходящее в лёгкий свист. — Ты серьёзно? — Ви приподнялась на локте, сверкнув оптикой в его сторону. Эн мирно спал, свернувшись калачиком, его экран мерцал слабым голубым светом. — Эй! — она швырнула в него болтом. Бдыщ! — М-м?.. — Эн вздрогнул, сонно моргнул и тут же снова отключился, издав новый звук — что-то среднее между писком смазанной шестерёнки и урчанием кота. Ви зарычала, вцепившись пальцами в собственную голову. — Как вообще можно так спать?!