Глава 12

Собравшись на камбузе, Нами развернула карту, принявшись обсуждать то, как нам вообще там пройти. Погода была совершенно не на нашей стороне — ясное до этого небо занесло тучами, началась гроза, набирал силу шторм. — Мало того, что выходом на Гранд Лайн является гора, так я еще и совершенно не могу понять, как мы поднимемся на нее! Там, конечно, есть течение, но как оно может течь вверх?! — Это Гранд Лайн — бессмысленный и беспощадный. И у него свои взгляды на то, как должна действовать физика. Немного разобравшись, как все-таки работают эти странные течения, ребята вышли на палубу. Дождь лил как из ведра, небо заволокло темными, низкими тучами. А впереди возвышался огромный скальный массив, по совместительству, единственный материк — Ред Лайн. И чем ближе мы были, тем труднее мне было контролировать колдершток. — Течение слишком сильное, у меня одной не хватит силы удержать руль! — крикнула я. — Точно, как я не додумалась! Течение само затащит нас наверх! — хлопнула себя по лбу Нами. — Усопп, Санджи, замените Арию! — Есть, Нами-сан! — мигом подлетел ко мне кок. — Ария-чан, рулевой любви к твоим услугам! Передав управление парням, я накинула дождевик и вышла к остальным. Корабль начинало мотать и потряхивать, а шли мы прямиком на Ред Лайн. — Нами, где вход?! Если мы продолжим так плыть, то врежемся в скалы! — Вход, вход… — напряженно бормотала навигатор. — Я его вижу — это та расщелина в скале! Держите курс прямо на нее! Впереди нас ожидало бурное течение, мчащееся вверх под вратами-ториями. — Мы должны пройти под этими воротам, иначе корабль разобьется! — закричала Нами, перебивая гул ветра. Санджи и Усопп пытались стабилизировать руль, но даже двум взрослым парням было очень тяжело им управлять в таких условиях. Дерево оглушительно затрещало — теперь в их руках осталось навершие с головой барашка. Колдершток был сломан! Посреди одного из самых опасных участков моря. — Черт! Что делать?! Мы же сейчас врежемся! Корабль неумолимо повело вправо и нас бы просто впечатало в каменный столб, если бы Луффи не прыгнул за борт, раздуваясь в огромный шар, от которого корабль отрикошетил, возвращаясь на течение, которое понесло вверх. Зоро успел затащить капитана обратно на палубу, и теперь нам даже не требовалось управление, ведь у нас получилось поймать правильно направление. Судно только набирало скорость и вот он, пик горы, обычно скрытый облаками. Оказавшись на самой вершине, мы словно уже могли увидеть весь мир разом. Душу захлестнуло чувство триумфа — мы были выше облаков, смотря на величайший океан, куда люди плывут испытать не только удачу, но и себя. Место, где ребята исполнят свои мечты… а я просто увижу каждый уголок этого странного, а потому очень притягательного мира. Команда тоже находилась в эйфории, прыгая и крича от восторга. Вниз течение было уже не таким активным, нежели наверх, и мы начали скатываться прямиком на Гранд Лайн. Облака постепенно расходились, и мы услышали жуткий рев. Внизу, загораживая проход, был огромный темно-синий кит, держащий голову над водой. Башка у него была вся покрыта шрамами. — Что это ха хрень?! — Неважно, что это! Просто сворачивайте! — Как?! Руль сломан! И пока остальных захлестнула паника, казавшаяся особенно яркой на фоне недавней радости, капитан захотел решить проблему просто и элегантно. Он выстрелил в кита из пушки. Причем, едва ли не в упор. Но кит благосклонно это проигнорировал, а может, действительно не заметил. И когда мы уже хотели аккуратно проплыть мимо и обогнуть его, то неудачно задели животное, и носовая фигура в виде овечки отломилась. А это было любимое место Луффи. — Моя сидушка! — закричал капитан и со всей юношеской горячность ткнул несчастного кита в глаз. Животное заревело, забилось, раззявило огромную пасть и… просто проглотило нас. Все произошло в одну секунду — я лишь зажмурила глаза, а открыла их уже в каком-то утопически-идеалистическом пейзаже. Бирюзовая водичка, белые облачка, голубое небо и накама, которых чуть не хватил инсульт. Точнее, Зоро и Санджи еще держались, а вот Усопп и Нами тихонечко сползали по мачте на пол. — Это рай? — пришибленно прошептал канонир. — Паршивый какой-то рай, — ответил ему мечник, смотря на единственный в «раю» островок. На нем ютились домик, три пальмы, натянутая веревка для сушки одежды и шезлонг. — Кажется, это место обитаемо. Только кем? — Может, это эволюционировавшие гельминты? — решила вкинуть предположение я. — Вдруг они развились в отдельно взятом организме до такой степени, что обрели разум, схожий с человеческим и начали строить свою цивилизацию? — Ты как вообще до этого доходишь? — вздохнул Зоро. — Неисповедимы пути моего сознания. А ты тогда как думаешь, что это за дом и кто может додуматься жить в желудке у кита? — Думаю, что это иллюзия. — Вот как, — корабль неожиданно тряхнуло и из воды — или скорее, желудочного сока, — поднялся громадный кальмар. Какая интересная компания собралась в таком необычном месте. Но с кальмаром быстро справились и без нас. Со стороны домика было выпущено три гарпуна. — Значит, там точно живет человек. Из дома, похрустывая газетой и очень воинственно пуча глаза, вышел дед с яркими лепестками на затылке. Подозрительно смотря на нас, он прошел до самого шезлонга и раскрыв газету, разлегся на нем, все еще продолжая на нас пялиться. — Скажи хоть что-нибудь, придурок! — не выдержал Санджи. — Если хочешь драки, урод, то это мы устроим! — и чем громче орал Усопп, тем больше он старался спрятаться. — У нас тут даже пушка есть! — Не надо, — хрипло ответил старик. — Иначе кто-то может умереть. — Неужели? — криво усмехнулся Санджи. — Ну и кто? — Я, — очень серьезно ответил дед. Из канона я помнила, что он был врачом на борту Гол Д. Роджера. Кажется, этого смешного деда звали Крокус. — Да ты у меня сейчас получишь, долбанный старикашка! — рявкнул Санджи. — Не бесись, — успокоил его Зоро. — Старик, скажи, где мы и кто ты такой? — Если ты что-то от кого-то хочешь, то было бы неплохо представиться самому. — Да, ты прав. Меня зовут… — Я Крокус, хранитель маяка у Мысов Близнецов, мне семьдесят один год, по знаку зодиака — близнецы, группа крови… — Да я тебя сейчас! — взревел мечник, и я положила ему руку на плечо. — Ну что вы сразу так заводитесь? Человек уже сколько лет живет в ките, должны же у него быть свои маленькие радости — даже если они заключаются в том, чтобы выводить из себя людей. — К тому же, вы явились на мой одноместный курорт и смеете на меня еще и кричать. — Послушайте, если это не галлюцинация и мы действительно внутри кита, то почему все здесь выглядит так… странно? — спросила Нами. И девушка резко побледнела. — И я даже боюсь спрашивать, как нам отсюда выбираться… — Что до выхода, так он вон там, — и Крокус махнул рукой за свой дом. Приглядевшись, я поняла, что там были огромные кованные ворота. — А вы зачем сделали у кита в желудке выход, да еще и все тут разрисовали? — поинтересовалась я. — И к тому же, откуда здесь вообще свет?! — Я просто люблю веселиться! — Ладно, оставим старика в покое. Здесь есть выход, поэтому давайте выплывем наружу, — предложил самый логичный вариант действия Зоро. И когда мы уже хотели плыть отсюда подальше, началась жуткая тряска. Корабль мотало во все стороны, волны поднимались такие, что чуть не накрывали Мерри до самой мачты. — Что происходит?! — Опять он за свое… — Эй, что это значит?! — Этот кит, Лабун, только что начал снова таранить Ред Лайн. — Так вот, откуда у него эти шрамы. — Но зачем он это делает? — В любом случае нас это не касается, — хмыкнул Зоро. — Мы знаем, где выход и можем выбраться. — Да и как-то спасать этого кита не очень хочется. Тем более, Луффи остался на поверхности. Со скрипом распахнулась маленькая дверца в огромных воротах, что вели из желудка кита, и из дверцы вылетели три орущих фигуры. И одна из них была нашим капитаном. Все трое брякнулись в море желудочного сока. — Капитана надо спасать. Сок сильно разбавлен морской водой, поэтому здесь он тоже пойдет ко дну. Вместе с чернявым, Зоро вытащил и двух чудиков, что появились с ним. Рыжего парня в короне и с девятками на щеках, и голубоволосую девчонку, что сразу же привлекла внимание нашего кока. Да уж, сейчас еще никто не знал о том, что мы умудрились подобрать на корабль принцессу королевства, которое стояло на пороге гражданской войны. — Мистер Девять, это пираты, — боязливо пробормотала Виви. — Я понял, Мисс Венздей. Но я думаю, мы сможем с ними договориться. — Опять вы! — Крокус уже успел забраться к этой дверце и даже сбегать и ввести киту успокоительное, ведь он перестал таранить Ред Лайн. — Сколько вам говорить: пока я жив, вы не тронете Лабуна! — Глупый старик! — взвизгнул Мистер Девять и оба потянулись к оружию. Но я предусмотрительно отодвинула от них базуки, что были теперь вне досягаемости. Только вот личный досмотр мы не провели — и зря. Выхватив из внутренних карманов по револьверу, они выстрели, целясь в небо — то есть, в покрашенную стенку желудка. А Крокус, желая защитить друга, прыгнул наперерез, прикрывая Лабуна собой. Когда же пули попали в тело старика, то неожиданно взорвались, а сам старик брякнулся в море. Луффи же не стал сильно разбираться и просто огрел обоих по головам, вырубая. Решив в дальнейшем избавить себя от подобных эксцессов, загадочную парочку мы связали. А после выловили деда, доставив на его островок. — Так это ваши знакомые? — поинтересовалась Нами. — Что-то вроде. Они из города неподалеку и уже совершали покушение на Лабуна несколько раз. Его мяса хватило бы им на два или три года. А ведь Лабун — он хоть и кит, но с сердцем человека. Он приплыл сюда с одной командой из Вест Блю. Они пообещали, что совершат кругосветку и заберут его. Пятьдесят лет уже минуло с того обещания — они, понятно дело, уже давно сгинули на Гранд Лайн. А он все ждет и верит — и надеется сломать Ред Лайн, чтобы попасть к ним. — Печально, — вздохнула я. Хотя и знала, что один из накама Лабуна все еще жив. Хотя он весьма неудачно воскрес. Крокус выпустил нас из кита, и мы обосновались на маяке, смотрителем которого он и являлся. У нас было много дел — необходимо было приладить обратно носовую фигуру, починить колдешток и приготовить еды, пока все еще было относительно спокойно. — Ого, а куда делись наши пленники? — спросила Нами. — Должно быть, куда-то смотались, — пожала плечами я. И заметила возле срезанных веревок стеклянную колбу на фиолетовом ремешке. Ну надо же, как щедрый подарок. Пусть даже и нечаянный. Подобрав Лог Пос, я спрятала его в карман. Поскольку Луффи, как самый активный из команды, послушав историю Лабуна, сначала решил с ним драться, назвав это «чисто мужским» разговором, а потом потопал рисовать на нем наш флаг, как боевую клятву. А остальным, понятно дело, нужно было срочно заняться делом. Санджи принялся усиленно готовить, Усопп — чинить корабль, ну а Зоро…спать. Как обычно. — С такой двигательной активность ты скоро не только зацветешь, но и корни пустишь, — заявила я, стоя над мечником. — Уймись. Я силы экономлю. — Ради чего, позволь узнать? — Ради Гранд Лайн. — Ага, мы только выйдем, и на первой же опасности ты, — «бам!» — и всех раскидаешь? — Все именно так, — зевнул Зоро, и повернулся на другой бок. — То ли дурак, то ли гений, — пробормотала я, и отправилась к Нами, которая уже перебралась на маяк и решительно пыталась проложить для нас маршрут. — Ничего не понимаю! — громко воскликнула девушка. — Что такое? — Компас будто сошел с ума! Стрелка крутится, не переставая! Ну да, того и гляди, взлетит от такой частоты оборотов. — Дилетанты, — пренебрежительно заявил Крокус. — Собрались на Гранд Лайн, а ничего о нем не знаете. Обычный компас в этих водах бесполезен из-за нестандартных магнитных волн, что создают острова. — Потому что в их недрах есть огромные залежи магнитных минералов? — Да. Многие острова только на добыче и торговле этими минералами и строят свою экономику. — Но как нам путешествовать, если мы не можем даже понять направление? — Для ориентирования на Гранд Лайн используется Лог Пос. — А-а-а, — протянула Нами. — Но что это? Не слышала о подобном. — Это особая разновидность компасов — весьма редкая, кстати. Они способны запоминать магнитное поле острова. — Только вот у нас его нет… — Вообще, теперь есть, — улыбнулась я, доставая Лог из кармана. — Ария, так ты все знала?! — возмутилась девушка. — Могла бы и мне рассказать. Ты купила его по пути? — Нет. Этот — подарочек номернутых, они обронили его, когда сбегали. До сегодняшнего дня я тоже ничего не знала о подобных вещах. А когда увидела, то просто решила подобрать — все-таки, выглядит он очень необычно. — Дай-ка взглянуть. Пока Нами любовалась такой ценной вещью, Крокус рассказывал о том, что есть семь путей плавать по Гранд Лайн, которые в самом конце соединятся в один, приведя к последнему острову — Рафтелю. Луффи, закончив размалевывать кита, мирно сидел и слушал, быстро сметая все, что приготовил Санджи. Не пощадил даже кости. И за уничтожение половины провизии разом, кок его предсказуемо наказал. Но только чернявый после пинка пролетел так, что разбил Лог Пос прямо в руках у шокированной Нами. Потому вспыхнувшая навигатор точным ударом отправила обоих на дно морское. — И что нам теперь делать?! — Не беспокойтесь, у меня есть еще один. Я отдам его вам — все-таки я перед вами в долгу за спасение Лабуна. В это время из воды показались наши парни. Правда, кроме Луффи, которого пришлось тащить за шкирку, Санджи держал за руку и не безызвестную нам Мисс Венздей. Мистера Девять он пинком скинул обратно в воду. — Господа, прошу, помогите нам! — воззвал чудак в короне, наконец выбравшись на берег. — Это в чем же? — Помогите добраться до нашего города — Виски Пик! — теперь умоляли они оба. — Никогда о таком не слышал, — заявил капитан. — А что, своего корабля у вас нет? — спросила я. — Он сломан… — А не будет ли это слишком вежливо с нашей стороны, Мистер Девять? Вы пытались убить этого кита. А мы вас аж до острова подбросим. За это надо платить, знаете ли… — хитро протянула Нами — Но наш город голодает. И у нас нет денег. — Никто пока и не говорил о деньгах, — усмехнулась я. — И далеко не всегда платить нужно ими. Предоставьте нам информацию о вас и вашей организации. Это будет достойная плата за помощь. — Но полная секретность — девиз нашей организации! Если мы хоть чуть-чуть проболтаемся, то нас ликвидируют! Поймите, вы — наша последняя надежда! Если мы нам поможете, то мы с полна отплатим вам за доброту. — Не слушайте, чтобы они там не говорили, — предупредил нас Крокус. — Раз так, то видно не судьба. Можете попробовать добраться вплавь, — развела я руками. — Только вот мы сломали ваш Лог Пос, — с милой улыбкой пробормотала Нами. — Что?! Тогда какого хрена мы тут унижаемся?! Вы же и сами выбраться не можете! — Но у нас есть другой. — Простите! Возьмите нас с собой, пожалуйста! — Хорошо, — вынес вердикт Луффи. — Можете отправляться с нами. Плывем на Виски Пик. — Что?! Мы же только их встретили, и ты собираешься взять этих незнакомцев с собой. — Да все в порядке, не переживайте о таких пустяках. — Ваш капитан — интересный человек, — заявил смотритель. — Такой же, как Гол Д. Роджер? — спросила я. — Я всего лишь старик, смотрящий за маяком и живущий в желудке кита. Откуда мне знать что-то о самом Короле Пиратов? — Не знаю. Мне просто подумалось, что вы были знакомы. Глупая мысль, правда? — В тебе есть черты короля. Также, как и в этом пареньке. Да и во всяком, в чьем имени содержится этот странный инициал, — серьезно сказал дед. — В моем имени нет «Д», — покачала головой я. — А вы что-то знаете о нем? — Нет, — ответил Крокус. — И не думаю, что если бы его действительно не было, ты бы о нем вспомнила. Собрав немногочисленные вещи, мы погрузили все на едва отремонтированный Мерри и отчалили от Мысов Близнецов. Теперь начиналось наше настоящее приключение.