Часть 1

Прыемна адчуць водар бэзу ў траўні, (приятно чувствовать аромат сирени) Як быццам з удыхам пусціў яшчэ дух (как будто с вдохом пускаешь ещё дух) Надзеі, жыцця, пачуцці хвалявання - (надежды, жизни, чувства волнения - ) І ў сэрцы няўяўны ствараецца рух. (и в сердце неудержимое образуется движение) То час заляцанняў, абдымкаў, размоваў (то время ухаживаний, объятий, бесед) Да ночы на лаўцы, калі свеціць месяц. (до ночи на скамейке, когда светит луна) Пакуль малады і таксама здаровы, (пока молодой и также здоровый) Спяваем ля вогнішча разам у лесе. (поём у костра вместе в лесу) А ў чэрвені чуць водар моцнай шыпшыны, (а в июне чувствовать аромат сильного шиповника) Любоў адчуваць кожнай клеткай да свету: (любовь чувствовать каждой клеткой к миру) І выкід магутны ў крыві эндарфінаў, (и выброс мощный в крови эндорфинов) Бо зараз валодае доўгае лета. (потому что правит длинное лето)