Глава 40. Встреча с Розой

      1975 год       - Я похож на самоубийцу? - третий раз повторил Жуан Розье, сидя в светлой гостиной.       Мистик утопал в лучах августовского солнца. За большими окнами зеленел аккуратный газон, уходящий вдаль до лазурного залива.       Розье окружили Алекс с Марией. Последняя была готова применить связывающее заклятие, лишь бы тот не ушел.       - Ну, какие твои риски, Жуан? - настойчиво говорила Мюррей, - придет и уйдет всего-то на час.       Раскосые глаза расширились, губы искривила усмешка. Он стал похож на вредную пикси.       - Мюррей, под дуру не коси, - возмутился Розье, - риск первый и единственный - ее бывший.       Он указал на Марию, скромно сидящую рядом и подливающую ему огневиски, когда стакан заметно пустел.       - Милорд убьет меня за это. Он много раз подчеркивал, что вы, Траини, - Розье недовольно посмотрел на нее, - расстались, и с Роуз тебе видеться не положено. Вы хоть знаете, как охраняется Лестрейндж-холл?       - Просвети нас, - ласково улыбалась Мюррей.       - А, почти подловила! Ничего не скажу! Вы делаете проблему на пустом месте. Если так хочется увидеться с Роуз, то обратись к нему напрямую, Мария.       Розье не отрывал упрямого взгляда от девушки.       - Жуан, ты же понимаешь, что это билет в один конец? - спросила она чуть упавшим голосом.       - Не воображай себя королевой вселенной. Плевать ему на тебя. У него уже новая есть. Так что спокойно даст увидеться с Роуз.       - Это твои домыслы, Розье, - злобно возразила Мария, оставив в сторону огневиски, - сам же до этого сказал, что мне запрещено встречаться с дочерью.       В душе вспыхнуло негодование. И неизвестно, что злило больше - его тон или “Плевать ему на тебя”.       - Я не всегда логичен, но всегда прямолинеен, - закатил глаза Розье.       - Жуан, ну вот представь: вы с Марисой развелись, она забрала Весена, Эвана и Феликса, закрылась с ними в замке и не пускает тебя к ним, - перешла в наступление Алекс, - неужели тебе было бы все равно, что с сыновьями?       Розье подавился огневиски и закашлялся, ударяя себя кулаком в грудь.       - Не надо давить на жалость, Мюррей, - возразил он менее уверенно, - я понимаю, что тяжело не видеть дочь уже шестой год… И внука. Но я же передаю письма.       - И мы это ценим, Жуан. Ты пойми, - придвинулась к нему ближе Алекс, - Реддл же может злиться на нее хоть десять лет, и как быть? Забыть о собственном ребенке?       Он уставился в пол, крутя в руках стакан. Лицо приняло сосредоточенное выражение. Подруги не отвлекали его от тяжелых рассуждений. Главное, чтобы решился.       - Есть один вариант, - наконец сказал Розье, скривившись, - но, во-первых, ты, Траини, дашь мне Непреложный Обет, что не станешь похищать в этот визит Роуз с Рейнардом, а, во-вторых, думаю, что получится выкроить минут сорок максимум. В Британии становится жарковато. Нас стали убивать, преследовать. Милорд отвлекается на это, но одновременно слегка… не в себе, когда дело касается безопасности дочери и внука.       Мария вскинула брови. Кажется, конфликт на островах входит в горячую стадию. Розье повернулся к ней. Темные глаза блеснули.       - Ты поклянешься мне, что не станешь их похищать?       - Конечно, - быстро ответила она, - мне не нужны неприятности, да и тебя подставлять не хочется. Я просто очень давно мечтаю подержать внука на руках и обнять дочь.       - Хорошо. Я проведу тебя в дом Лестрейнджей под видом моей жены. Дружеский визит. Нас проверять не будут. На всякий случай расскажу, где какая защита и посты охраны. И не могу гарантировать длинную встречу. Сколько получится. Выберу день, когда милорд не пойдет к ним, ну и…       Не договорив, он снова уставился в ковер с видом человека, который задумал обокрасть все банки мира, не меньше. На красивом с первыми морщинами лице боролись решительность и страх.       - Спасибо, Жуан, - поблагодарила его Алекс, потрепав по плечу, - я всегда знала, что в душе ты добряк.       Розье невесело усмехнулся и достал сигарету.       

***

      Они трансгрессировали под руку недалеко от массивных кованых ворот с семейным гербом.       Мария поправила на себе серебристую мантию и длинное изумрудное платье Марисы Розье. Правая рука все еще саднила от Непреложного Обета. Но это была малая плата за возможность наконец увидеть Розу спустя столько лет. Нутро переполняло нетерпение.       Жуан сжал ее руку и тихо сказал:       - Все помнишь? Я пойду отвлекать Рэндальфа, а ты посидишь с Роуз в гостиной. Рабастан на работе, Рудольфус где-то шляется. Милорда не будет.       - Да, все как договаривались. Спасибо еще раз, - ответила она высоким звонким голосом Марисы.       Ворота открылись перед ними сами собой. Мария помнила их, эту подъездную дорогу, шпили башен. Ничего не изменилось с того момента, как она была тут в последний раз. Кроме охраны. Часть волшебников патрулировала территорию, еще двое стояли на входе. А сколько защитных чар! У нее на банках столько нет.       В холле их встретила Лорри, с поклонами приняв у них мантии.       - Я уже позвала хозяина, господин, - пропищала она, снова поклонившись, - он сейчас спустится.       Розье кивнул. Мария осматривала холл на предмет новых заклинаний. Дверь с небольшим грохотом закрылась за их спинами.       В следующую секунду на лестнице показался Рэндальф. Первая седина в черных кудрях, смуглое лицо похудело, под глазами очень заметные морщины. Держался по-прежнему статно, со спокойной уверенностью.       Он пожал Розье руку, легонько коснулся губами щеки Марии, поприветствовав их.       - Поднимемся ко мне? - сказал Лестрейндж Жуану.       - Да, - ответил тот непринужденно, - Рудольфус еще не выпил тот шикарный скотч?       - Сказал, что лишу наследства, если еще раз устроит набег на бар, - улыбнулся Лестрейндж.       Они посмеялись, и он посмотрел на Марию.       - Мариса, Роуз с Рейнардом в малой гостиной. Мы с Жуаном ненадолго, - любезно сказал Лестрейндж.       - Говорите сколько хотите, - мягко откликнулась Мария, немного опустив голову.       Мужчины пошли вверх по лестнице. Розье бросил на нее короткий взгляд и почти незаметно кивнул.       Мария повернула голову налево к двери в малую гостиную. Сердце наполнялось сладкой тоской и нетерпением. Вот наконец, спустя столько лет она снова увидит свою девочку. Любимую, нежную, самую лучшую.       На кофейном столике уже стояла чайная пара и пирожные. К ним тянул ручки малыш в темно-синем комбинезоне с драконами. Какой он был милый! Пухлые щечки, черные кудряшки, большие карие глаза добрые как у матери. Он совсем не походил на Розу внешне, но Мария не могла оторвать от него взгляд - до того мальчик был очаровательный, светлый, хороший.       За ним следила девушка в домашнем голубом платье. Черные локоны рассыпались по плечам, едва заметный макияж, тонкие длинные пальцы увенчаны простыми кольцами с сапфирами. По лицу было видно, что она подросла - взгляд стал более серьезным, под глазами немного заметны следы усталости, щеки впали. Но это была по-прежнему она, прекрасная, добрая Роза.       Девушка подняла на нее взгляд, учтиво улыбнулась и пригласила присесть.       Марии показалось, что она медлила, пока шла к дивану - слишком хотелось снова и снова смотреть на них. Своих родных, запертых здесь в этой роскошной клетке.       - Я помню, что вы любите эрл грей, миссис Розье, - приветливо говорила Роза, - и Лорри испекла ванильные тортики. Если я не ошибаюсь…       - Вы все сделали идеально, Роуз, - ответила Мария сбивчиво, - все прекрасно. Спасибо.       Роза на мгновение замерла, всматриваясь в нее, а затем вернулась к сыну, который заляпал руку в креме.       - Рейни, ты такой непоседа, - мягко пожурила она, вытирая его салфеткой, - лучше поздоровайся с нашей гостьей. Это миссис Розье. Давай помаши ей ручкой.       Мальчик с любопытством посмотрел на Марию, от чего ее сердце снова сжалось, и помахал ей рукой, звонко сказав:       - Пивет!       - Привет, Рейнард, - ласково ответила ему Мария, подавшись к нему.       Он продолжал улыбаться и разглядывать ее, а затем сделал несколько неуверенных шагов к ней и схватил за руку. Сердце дрогнуло. Она старалась, чтобы слезы даже не пытались навернуться на глаза.       - Простите, миссис Розье, - вдруг засуетилась Роза, - он сегодня очень активный.       - Ничего страшного. Он изучает окружающий мир и других людей, - со счастливой улыбкой ответила Мария.       Рейнард с ее помощью уселся рядом, захлопав ножками.       - Как вы поживаете, Роуз? - спросила Мария, принимая из ее рук чашку с чаем.       - Много дел, миссис Розье, - отмахнулась Роза, - у Нарциссы скоро свадьба. Последние приготовления. Следим, чтобы все прошло идеально. Я еще подружка невесты… А так осенью миссис Блэк планирует неформальную встречу. Будет сбор денег для Акандии Роули. Вы, наверно, уже слышали, что ее мужа убили позавчера?       - Да, Жуан говорил, - уверенно соврала Мария, - мракоборцы, полагаю?       - Они самые, - тревожно ответила Роза, закивав, - Крауч разошелся. У мракоборцев теперь есть право убить, если им оказывают сопротивление. Мистер Роули оказал. Да даже без этого… Были слухи о пытках на вторых уровнях Министерства.       Она тяжело вздохнула. У нее был вид человека, который все понимал, но ни на что не мог повлиять.       - Надеюсь, Жуан будет разумнее, - откликнулась Мария.       Ей было больно, что Роза переживает, что боится за мужа и семью, но в целом ничего сверхординарного не происходило. Война за власть. На таких гибнут. А Роули всегда был туповат. Она нисколько не удивилась бы, узнав, что он полез на рожон.       - Я немного тревожусь за мужа, но верю, что Рабастан все понимает, - признала Роза.       - Ваш муж - осторожный человек. Все будет хорошо, - постаралась успокоить ее Мария, не отходя от тона беседы.       Они молча выпили чай. Мария кидала быстрые взгляды на часы. Прошло уже пятнадцать минут. Почти половина этого бесценного времени.       - Вы продолжаете играть на скрипке, Роуз? - осведомилась она, - помнится, у вас чудесные способности к этому.       - Разумеется, миссис Розье, - на лице дочери снова блеснуло счастье, - сочинила недавно два коротких этюда. Ну это я приберегу для свадьбы. Решила сделать небольшой сюрприз молодоженам.       Мария улыбнулась. Дочь оставалась доброй, талантливой и ценящей дружбу. Рейнард продолжал лезть к Марии, заинтересовавшись камнями на ее кольцах.       Проговорив еще десять минут, Роза сказала, что ей нужно отойти к домовикам ненадолго и дать распоряжения по ужину.       - Вы не против немного посидеть с Рейнардом? - вежливо уточнила она, ласково добавив: кажется, вы ему понравились.       - Разумеется, Роуз. Может быть мы выйдем с ним в сад ненадолго?       Девушка бросила быстрый взгляд на окна, за которыми бродила охрана и разрешила.       Мария подхватила смеющегося мальчика на руки. Он уже был достаточно тяжелым, но это была приятная ноша.       В саду стоял дивный запах роз и глициний? Да, взгляд наткнулся на целый декоративный каскад почти как на их итальянской вилле. Мария быстро утерла одинокую слезу, скатившуюся по щеке и пошла за Рейнардом, который медленно, но решительно отправился показывать ей садовую улитку.       - Вот, смоти, - радостно сказал он, продемонстрировав слизняка, ползущего по своей ладошке.       - Ты такой наблюдательный, Рейнард, - восхитилась Мария, широко улыбнувшись ему.       - Ты касивая, - ответил он мило и пошел к ближайшему кусту, - как пинцесса.       Опустившись на траву, девушка с умилением наблюдала, как внук настойчиво, но осторожно сорвал бутон белой розы и гордо вручил его ей. Снова утерев слезы, Мария взяла цветок, и поддавшись порыву легонько поцеловала его в лоб.       Рейнард улыбался, но от его улыбки не становилось тепло, как было до этого. Девушка подняла глаза выше, и замерла. На выходе в сад прислонившись к дверному косяку, стоял высокий человек в черном костюме.       Красные глаза с неверием изучали ее лицо. Он замер в странной для себя нерешительности. Палочка застыла в длинных белых пальцах.       Мария медленно поднялась на ноги. Мозг лихорадочно соображал, что делать. Пульс взлетел до небес. И тут в голове всплыли планы поместья с точками охраны, который показывал Розье. Она быстро прикинула и не думала больше ни секунды.       Не говоря ни слова, девушка развернулась и бросилась бежать, что есть сил. Туфли были скинуты по дороге, палочка разорвала подол платья, чтобы не сковывать ноги.       - Мэри, стой! - раздался приказ за ее спиной.       Она бежала, не обращая на него внимание. Интуиция после тренировок с Маркусом сработала безотказно. Мария увернулась от двух оглушающих заклятий, летящих в нее. Одно слегка обожгло затылок, но это было неважно.       Выставив за собой палочку, девушка наколдовала Щитовые чары, о которые разбились три новых красных луча. Левой рукой она растопила под собой землю, начавшую покрываться слоем льда. Ноги промокли, а она продолжала нестись что есть мочи. Так, как не бегала никогда в своей жизни. Иначе все кончится. Навсегда.       Охрана пыталась помешать ей, но Мария в порыве паники отбросила их взмахом палочки. Вот уже скоро, тут должна проходить граница, а за ней можно трансгрессировать. Вложив в бег последние силы, девушка миновала черту.       Плеча почти коснулись холодные пальцы. Она чувствовала их, его дыхание за своей спиной. Внутри все сжалось от страха. А в следующую секунду ее потащило в небытие, унося подальше от Розы, Рейнарда и его, явившегося на ее голову.       Рухнув в номере магловского отеля в Лондоне, Мария сняла с себя маскировочные чары. Руки ходили ходуном. С лица градом лился пот. Затылок болел, ноги гудели. Все тело было липким и холодным.       Уставившись в потолок, она не заметила жгучие дорожки слез, стремительно стекающие по щекам. Еще секунда и ее бы поймали. Все бы закончилось, все. Она бы не покинула Лестрейндж-холл никогда. В голове смешивались улыбка Рейнарда, милое лицо Розы и красные глаза, в которых было все - шок, удивление, радость и злость.       

***

      Волдеморт стоял, уставившись на то место, где она только что исчезла. Под взглядом вся трава мигом желтела и обращалась в прах. Так близко, почти. Он уже ощущал тепло ее кожи под пальцами. И все, исчезла. Снова предпочла сбежать. Ни единого слова. Неужели после всех подарков и внимания в ее сторону, Мэри еще верила, что он убьет ее? Насколько сильно она заблуждается, что предпочла явиться сюда под личиной жены Розье?       При этой фамилии нутро заполонила ярость. Договорился с ней за его спиной, ничего не сказав ему! А еще школьным другом себя называл!       Быстрым шагом он вернулся в дом. Роуз с Рейнардом уже не было. Он уселся в малой гостиной и закричал:       - РОЗЬЕ! Живо сюда!       Розье явился буквально через секунду. Белее полотна, подрагивающие руки сцеплены перед собой, но темные глаза смотрят на него. Упрямо и бесстрашно, как всегда. За это он его ценил со школы. Остальные могли пресмыкаться, но не Жуан. Этот постоянно говорил резко в лицо, не считаясь с последствиями.       - Каким образом Мэри оказалась тут сегодня в облике твоей жены? - Волдеморт старался говорить спокойно, из последних сил сдерживая гнев.       - Попросила меня провести ее сюда, - честно ответил Розье, на виске которого запульсировала жилка.       - И ты решил это сделать несмотря на то, что знал - ей запрещено видеться с Роуз? Мэри могла украсть ее вместе с Рейнардом.       - Не могла. Она дала мне Непреложный Обет, что не станет их похищать. Просто встретится и уйдет.       При этих словах он стиснул в руках палочку. Бледные костяшки пальцев стали еще белее. Мало того, что этот предатель сговорился с Мэри, так еще и взял с нее смертельную клятву! С его жены! Розье окончательно перестал видеть грань, за которую заходить нельзя.       - Прекрасная идея, Жуан, - процедил Волдеморт, - так что сподвигло тебя вдруг меня предать?       На миг в темных глаза мелькнул ужас. Он сглотнул.       - Я не предавал тебя, - возразил Розье с чуть меньшей бравадой, - никогда. Я всегда был за твое дело и ты это знаешь. Я выполняю все твои приказы…       - Кроме одного - не лезть в мою семью.       - Мария не видела дочь и внука шесть лет. Да, она не должна была уходить от тебя, я понимаю, почему ты так решил по поводу Роуз. Но ведь… Мария несмотря ни на что заслуживает ее видеть. Это ее любимая дочь.       - А с чего ты решил, Жуан, что можешь оценивать мои действия и решать как правильно?       Волдеморт с яростью уставился в его глаза. Пара мгновений, и все его ментальные барьеры пали. Он видел, как Розье сидит с Мэри и Мюррей, и те просят о помощи.       - Жуан, ты же понимаешь, что это билет в один конец? - раздался испуганный голос Мэри.       - … Я же передаю письма…       Какие письма? Дальше перед глазами предстала испуганная Роуз, украдкой вручающая ему конверт.       - Отдайте, пожалуйста, маме, мистер Розье. Хотела спросить ее, какие зелья лучше принимать для здоровья ребенка.       - Все передам, Роуз. Не волнуйся…       Злость захлестнула его. Он вернулся в настоящее, с трудом удерживаясь от Убивающего заклятия прямо в старого друга.       Розье отошел на один шаг. Белое лицо все равно упрямое, хотя Жуан точно все понял. Мало того, что Мэри провел, так еще и Роуз помогал за его спиной! Что он еще делал? Он действительно решил, что стоит выше него и может позволять себе делать такое?!       Он перетряхивал его мысли снова и снова. Видел все его разговоры с Роуз по поводу переписки с Мэри, которая шла годами, видел, как он смеется вместе с Мюррей на неформальных встречах, как переживает за сына, идущего на очередное задание и наставляет в любом случае беречь себя, а остальное - неважно.       Розье схватился за виски от нестерпимой боли в голове.       - Великолепно, Жуан, - холодно подытожил Волдеморт, выходя из его мыслей, - странно даже, что ты в постель к Мэри не залез из лучших побуждений.       Его перекосило. Руки сжались в кулаки, но он смолчал. Впервые за долгое время.       - Мне все понятно. Ты можешь идти.       В глазах мелькнуло облегчение. Розье отвесил небольшой поклон и исчез в вспышке трансгрессии, наивно полагая, что наказание его миновало. А оно только начинается. За излишнюю инициативу, дерзость и предательство. Никто не в безопасности. Все должны отвечать за свои поступки. Даже если знают его со школы. Особенно, если знают его со школы.       Осталось разобраться с Роуз. Еще одна предательница. Клялась в верности. Говорила, что у нее больше нет матери, что она будет общаться с ней только, если он разрешит. Он разрешал такую переписку? Нет. Да о чем вообще можно разговаривать с Мэри, которая сподобилась на шестой год увидеться с ней и то инкогнито?       Волдеморт пошел наверх.       Она сидела в кабинете Рабастана. Они о чем-то весело переговаривались, шутили, но при виде него мигом затихли. Лестрейндж отвесил поклон. Роуз по его лицу все поняла и опустила глаза в пол.       - Рабастан, иди отсюда, - холодно приказал Волдеморт.       Молодой человек, бросив виноватый взгляд на побледневшую жену вышел.       Дверь захлопнулась. Он одним взглядом пригвоздил ее к полу.       - Знаешь, Роуз. Я уже давно тебя не воспитываю. Ты ведь взрослая девушка.       - Да, сэр, - испуганно ответила она, не смотря на него, - я стараюсь вас не подводить.       Не подводить? Лживая девчонка!       Он приблизился к ней и больно схватил за плечо, тряхнув. Она не издала ни звука.       - Врешь, Роуз! Все эти годы ты тайно переписывалась со своей матерью-предательницей! Что ты там обсуждала с ней? Как тебе тут плохо и просила о помощи?       - Нет, сэр, - отчаянно воскликнула девушка, замотав головой, - просто писала о своих делах, спрашивала, как у нее жизнь с Милли…       - Твоя мать бросила тебя в шестьдесят девятом, а ты продолжаешь к ней лезть, унижаешься, как побитая собака! - с отвращением говорил он, повышая голос, - Мэри плевать на тебя! Она предпочла твою сестру! А знаешь почему? Потому что Милдред - сильная талантливая и всего добьется. А ты как была трусливой идиоткой со скрипкой, так ею и осталась! Поэтому я с тобой вожусь, а Мэри нет никакой выгоды держать тебя рядом с собой!       Роуз закрыла лицо руками, сотрясаясь от рыданий, но он отнял их, сжав до боли. Она чуть слышно простонала.       - Сейчас я возьму все письма твоей матери и выброшу их. Это очередное ее лицемерие, на которое ты ведешься в силу отсутствия мозгов. И впредь - ни одного письма куда-либо без моего ведома. Узнаю - заберу Рейнарда к себе. Ему не нужна тупая мать.       Он оттолкнул плачущую дочь, стремительно вышел из кабинета, встретив Рабастана у двери. Тот не смотрел на него, опустив голову.       - Не смей ее утешать, - приказал Волдеморт ему, - пусть осознает, что натворила.       - Да, милорд, - тихо ответил парень, и сжав кулаки ушел.       Сам он направился вниз в ее комнаты с намерением найти чертову переписку и сжечь. Все удивительным образом расслабились и решили, что могут что-то делать без его ведома. Наказание еще впереди.