Часть 11

Фэнг вернулся к морю с таким видом, будто его только что заставили съесть лимон вместе с кожурой. Наоми сразу заметила его мрачное лицо и покрасневшие костяшки. — Фэнг, что с твоей рукой? — она схватила его за запястье, заставляя разжать пальцы. — Ничего, мам. Просто... приложился об стенку. Номера тут тесные, знаешь ли. — Странная у тебя стена, раз на кулаках ссадины, — прищурилась Наоми, но спорить не стала. Списать всё на подростковую неловкость было проще, чем выяснять правду. Джулия тем временем суетилась вокруг Эдгара, который сидел на шезлонге с безмятежным видом, прикладывая к губе платок со льдом. — Сынок, ты как? Может, врача? Ты об столб ударился? — Всё в порядке, мам, — мягко ответил Эдгар, стрельнув быстрым взглядом в сторону Фэнга. — Просто неудачно упал. А Фэнг, кстати, очень вовремя подоспел. Помог мне встать. Настоящий друг. Фэнг подавился воздухом. Наоми с умилением посмотрела на сына. — Слышишь, какой хороший мальчик? Вот бы ты был таким же вежливым. — Ага, — прошипел Фэнг. — Просто душка. Он отошёл на пару шагов, сел на песок и уставился в горизонт. В голове билась одна мысль: «Диктофон. У этого чёртового эмо диктофон». Теперь он был не охотником, а дичью. И Эдгар это отлично понимал. — О чём задумался? — раздался голос прямо над ухом. Фэнг подскочил на месте. Рядом с ним, жуя чипсы, стоял Эдгар. Его глаза смеялись. — Отвали. — Не могу. У нас с отпуск. Мы должны проводить время вместе, помнишь? — Эдгар присел на корточки. — Не бойся. Я не буду сливать запись… пока что. Просто наслаждайся обществом. И, может быть, перестань строить козни. Фэнг злобно прищурился. — Ты ещё пожалеешь. — Обязательно, — кивнул Эдгар, протягивая ему пачку чипсов. — Будешь? Фэнг с такой силой швырнул горсть песка в сторону Эдгара, что тот поперхнулся и начал отплёвываться. — ВЕСЕЛО, ДА? — заорал Фэнг. — ВОТ ТАК ВЕСЕЛО! — Мальчики! — раздался крик Наоми. — Хватит ссориться! Идите плавать! Эдгар, вытирая лицо от песка, еле сдерживал улыбку. Похоже, война только начиналась