Глава 5

«Мам... когда Гран Торино решит прийти, не могла бы ты отвести Эри в другую комнату?». Ей не нужно ввязываться в это или заставлять себя переживать из-за вещей, в которых нет ее вины. Сказал Изуку. “Ты ожидаешь, что он приедет сегодня?". Я думала, он просил один день... — Просто на всякий случай. И, может быть, он придет сегодня. Что-то мне подсказывает, что он попросил этот дополнительный день не просто так, а чтобы все тщательно спланировать... — сказал Изуку. Он думал о человеке, которого в последний раз видел таким сломленным, что тот даже не осознавал, что происходит вокруг. «И как ты думаешь, что задумал Гран Торино?» — спросила Инко. Изуку собирался ответить, но его прервал стук в дверь. “Пора ..., просто отведи Эри в другую комнату. Я постараюсь быть кратким”. Сказал Изуку. Инко кивнул Изуку и осторожно перенес Эри в спальню Изуку. Инко просто сказал ей, что это было просто потому, что Изуку хотел поговорить с некоторыми людьми и что они не должны вмешиваться. «...Давай сделаем это». Изуку глубоко вздохнул и открыл дверь. «Я так и знал...» — сказал Изуку «Я так и знал», — слова Изуку достигли ушей двух мужчин, которые были рядом. Гран Торино не удивился, увидев, что Изуку исцелился и показывает свои здоровые руки, но вот Всемогущий едва сдерживал слезы. «Юный Мидори...» — попытался сказать Всемогущий, но Изуку его перебил. — Не на улице... пожалуйста, проходите, — сказал Изуку и впустил мужчин в дом. Всемогущий и Гран Торино вошли в дом и, сняв обувь, последовали за Изуку в гостиную. — Устраивайтесь поудобнее... Я уверен, вам есть что сказать. Но прежде всего... — сказал Изуку, когда двое гостей сели. «Я просто хочу спросить тебя, Всемогущий. Почему?» — просто спросил Изуку, хотя этот вопрос давно не давал ему покоя. «Я действительно хотел превратить этот фарс, который затеял для тебя Эрашерхед, в какую-то правовую защиту. Детектив, который должен был тебя допрашивать, просто снял бы с тебя все подозрения, и тогда, в идеальном мире, Эрашерхед прекратил бы выдвигать ложные обвинения... Но Незу и этот ублюдок решили разыграть меня, как дурака, и начали допрос на два дня раньше, чем я заставил их согласиться». Изуку молча слушал Всемогущего, и в его словах было слишком много смысла. Если бы единственным способом задобрить этого подонка был допрос, а после того, как его бы отпустили, он бы использовал этот допрос, чтобы выманить у Эрасираку информацию по его делу, тогда он бы понял ход мыслей Всемогущего. Как жаль, что Незу и Эрасираку отказались играть по правилам. — В этом есть смысл... Но тогда почему Незу позволил этому ублюдку отдать меня на растерзание этим уродам?. Что такого особенного в Эрасидере, что он готов причинить мне боль, лишь бы дать этому гребаному здоровенному ребенку его бутылочку? — спокойно и рассудительно спросил Изуку, но по его тону было ясно, что он зол. “... даже я не могу понять рассуждений Незу, и он даже рассказал мне о причинах, по которым он это сделал. По его словам. Он действительно хотел мотивировать Eraserhead преподавать в его классе, позволив своему личному ученику войти в его класс, поэтому он счел нужным убрать вас с дороги, чтобы позволить Eraserhead добиться своего. Им было стыдно, что я просто позволил своему другу разрушить их планы ”. Все сказано. «А у меня будут проблемы, если я сейчас зайду в Юэй и решу сделать из этого ублюдка плюшевого мишку?» — без тени смущения спросил Изуку. «Пожалуйста, не надо», — сказал Всемогущий. Он ожидал, что Изуку расстроится, но тот просто закрыл глаза и рассмеялся. «Может, ты и прав. Незу не такой уж милый, а Эри заслуживает чего-то получше, чем плюшевого Незу», — сказал Изуку. Всемогущему было любопытно, кто такая эта Эри, но он знал только, что одна маленькая беглянка спасла жизнь Изуку. Может, эту девочку и звали Эри. «Да... даже от одного плюса Незу у ребенка могут начаться кошмары». — сказал Всемогущий. Атмосфера в комнате уже не была такой напряженной, Всемогущий чувствовал это и надеялся, что все закончится хорошо. «Я не могу тебя простить...» — сказал Изуку. Из-за этих миров Всемогущий впал в отчаяние. Но Изуку не сдавался. “Не будь таким. Я хочу сказать, что не могу простить тебя за весь этот бардак с допросом ..., потому что единственная плохая вещь, которую ты сделал, это доверился Незу. Ты заботился обо мне и даже пытался сделать что-то полезное из этого беспорядка. Я не могу простить тебя, потому что на самом деле ты не виноват в том беспорядке в моих глазах. Сказал Изуку. «И, кроме того... ты много для меня сделал, даже несмотря на то, что поступление в Академию стало для меня настоящим кошмаром. Я не настолько расстроен, чтобы из-за этого мелочиться и перечислять все, что ты для меня сделал, только чтобы позлить тебя. В худшем случае мы с тобой на равных». — сказал Изуку. — Спасибо. Юный Мидория... — сказал Всемогущий. Он бы признался, что, когда услышал, что его не простили, ему стало больно, но потом Изуку сказал, что на самом деле не винит его в случившемся, и это заставило его взглянуть на ситуацию по-другому. Изуку в каком-то смысле избавил его от чувства вины, не обвинив в случившемся, но даже после этого Всемогущий чувствовал, что должен найти способ искупить свои ошибки, даже если Изуку не винил его в произошедшем. — Я понимаю... Могу сказать, что ближе всего к тому, что вы ищете, из всего, что связано с героизмом, — это подпольный героизм. По сути, такие герои — это линчеватели с легальной зарплатой. Ты должен знать, юный Мидория, что термин «подпольные герои» появился до того, как Комиссия по правам человека в Японии по-настоящему искоренила практику самосуда. До того, как этот термин стал обозначать героев, которые действовали не столь «героически», их называли «подпольными героями». — сказал Всемогущий. Он пытался применить свои знания к этой теме, чтобы дать Изуку наилучший совет. «Когда мы говорим о менее героических... я так понимаю, ты имеешь в виду, что не зацикливаешься на игре в популярность, которой одержимы все герои». — сказал Изуку. «Да. Игра в популярность, как ты ее называешь, — это то, из-за чего герои, занимающие верхние строчки рейтинга, получают все деньги, которые зарабатывают за свою карьеру. Сумма, которую выплачивает Комиссия по надзору за героями, не позволит тебе купить особняк, как у Индевора, всего за год. Герои зарабатывают на жизнь маркетинговыми сделками, спонсорством и правами на интеллектуальную собственность». — сказал Всемогущий. В прошлом даже он не был застрахован от подобных сделок, но, по крайней мере, старался делать на эти деньги что-то хорошее. «Ну... это более или менее очевидно, учитывая количество товаров с именем героя на упаковке», — сказал Изуку. Он также вспомнил, сколько вещей, связанных с Всемогущим, было у него в комнате. «Да... ты не шутил, когда говорил, что ты мой большой фанат». — сказал Всемогущий. Он вспомнил, как однажды Изуку показал ему множество фотографий всех своих вещей с его изображением. «Даже если я сосредоточусь на подпольной стороне героического дела. Буду ли я в безопасности от подобных схем зарабатывания денег?» — спросил Изуку. — Боюсь, что нет... Так или иначе, вам придется зарабатывать, чтобы обеспечивать себя как героя. Снаряжение и его обслуживание, расходы на жизнь. Зарплата героя, которую выплачивает Комиссия по героическим профессиям тем, кто занимается подпольной героикой, еще ниже, чем у обычных героев. Если только у вас нет спонсора. Тогда, боюсь, рано или поздно вам придется либо найти другую работу, чтобы обеспечивать себя, либо стать обычным героем в качестве помощника. - Сказал Гран Торино. «Ну... мы всё-таки живём в обществе. Другими словами, если я не найду способ получать доход, который не будет отнимать у меня время, которое я мог бы посвятить геройству, то подпольная героическая деятельность станет для меня просто большой дырой в бюджете... Думаю, цена за восстановление справедливости всегда так или иначе высока...» — сказал Изуку. Было ясно, что идеального решения его проблемы не существует. Легальный статус означал, что он в той или иной степени зависел от заработка и участия в игре, от которой его теперь тошнило. Путь линчевателя означал, что, какой бы свободой действий он ни обладал, он просто ждал, когда какой-нибудь герой встанет у него на пути и разрушит его жизнь и жизни тех, кто был ему дорог. «Думаю, мы можем прийти к компромиссу...» — сказал Всемогущий. «...Я слушаю», — сказал Изуку. «Если единственная проблема, из-за которой вы не можете обратиться в суд, заключается в том, что рано или поздно вам понадобятся деньги... то я могу предложить вам финансовую поддержку, чтобы вы получили деньги и необходимое оборудование». — сказал Всемогущий. — Думаю, это может сработать..., но ты уверен?. Тебе не нужно делать это, чтобы искупить свои грехи... — сказал Изуку. «Не волнуйся. Я делаю это, чтобы по-настоящему поддержать тебя. Я забыл о своих обязанностях по отношению к тебе, когда по глупости поверил Незу. Пришло время мне по-настоящему проявить себя и оказать тебе всю необходимую поддержку», — сказал Всемогущий. — Понятно... — только и сказал Изуку. «О чем они говорят?» — спросила Эри у Инко. Они были в комнате Изуку, но Эри было любопытно, и она внимательно прислушивалась. — О героях и о том, как они действуют, милая. — сказала Инко. Она не знала, как отвлечь девочку или не дать ей составить неверное представление о происходящем. «У Изуку проблемы?» — теперь Инко боялась, что уже слишком поздно и она неправильно истолкует ситуацию. — Нет, не думай так... Эти два героя — просто знакомые Изуку. Он просто хочет поговорить с ними, чтобы кое-что уточнить... — сказала Инко, но было ясно, что Эри это не убедило. «Это моя вина... Я проклятое дитя, которое своей причудой разрушает жизни!» — сказала Эри. Ей вспомнились слова, которые наговорил ей Оверхол, и то, как они ее ранили. Но потом она вспомнила, как Изуку изменился и превратился в разъяренного демона, чтобы спасти ее. Изуку объяснил, что был в ярости из-за того, что с ней произошло, и поэтому напал на Оверхола, чтобы спасти ее. — Я... я... — Эри сжала свои маленькие кулачки, а затем решила спасти Изуку, как он спас ее. Если ее причуда была проклятием, то она заставит этих двух злодеев почувствовать всю тяжесть этого проклятия! — Эри?.. — спросила Инко с тревогой в глазах. Она наблюдала за тем, как Эри активирует свою причуду. Инко находилась вне зоны действия, но видела, как Эри решительно направляется в комнату Изуку, и поняла, что та задумала. — Эри, подожди! “Эри, подожди!”. Изуку и два других героя прислушиваются к паническому голосу Инко, и это заставило Изуку отреагировать. “Мама!. Что происходит?! — спросил Изуку и встал со стула. Он увидел, как Эри вошла в комнату из коридора, что позволило ей оказаться рядом с... «Вы, мерзавцы. Оставьте Изуку в покое!.» — сказала Эри и активировала свою причуду. Комнату озарила ослепительная вспышка, и Изуку запаниковал. Он видел, как причуда Эри повлияла на Гран Торино и Всемогущего, и боялся, что они могут умереть, если их омолодят так же, как чуть не омолодили его мать. Но вспышка погасла раньше, чем он ожидал, а у Эри закружилась голова, и она чуть не упала. Изуку среагировал быстро и успел подхватить ее, чтобы она не ударилась головой о землю. «Эри!» — воскликнул Изуку, не дав Эри упасть на землю. Он увидел, какой бледной она стала и что ее рог стал намного меньше, чем он помнил. Тот самый рог, который уменьшился после того, как она вернула к жизни его мать. «Юный Мидория?» — донесся до него голос Всемогущего, но что-то было не так. Он звучал моложе... «Не может быть...»