Эпилог

      — Хорошо сработано, Ви. Жаль, что не удалось взять Барерру, но этот жулик не сможет долго скрываться. Все его счета арестованы. Правительство Мексики и Бразилии обещало оказать посильную помощь в его поимке. Думаю, скоро он окажется у нас в руках, — Артур Дженкинс неторопливо прошёлся по кабинету. — Что до остальных, мы крепко взяли эту заграничную кодлу за яйца, так что они теперь три раза подумают, прежде чем что-то предпринимать. Однако меня беспокоит один вопрос.

      Ви, стоявший навытяжку перед столом начальника, вопросительно приподнял брови. Дженкинс, прислонившись бёдрами к краю стола, пристально уставился на него.

      — Тот наёмник, с которым ты работал? Что с ним стало?

      — Я ведь отразил это в отчёте, — с наигранным недоумением отозвался Ви. — Я устранил его по пути на фабрику. Он начал что-то подозревать, и мне пришлось от него избавиться.

      — Ты не указал место, где это сделал.

      — Не посчитал нужным. Я его обнулил и уничтожил тело, чтобы никто не смог ничего узнать. Следов не осталось.

      — Надеюсь, что так, — коротко усмехнулся Дженкинс. — Сам понимаешь, если вдруг что-то всплывет…

      Он не закончил, но Ви прекрасно понял намёк. На его лице не дрогнул ни единый мускул.

      — Понимаю, сэр. Опасаться нечего.

      — Хорошо. Можешь быть свободен. Премию тебе переведут в течение пары дней, как только бухгалтерия обработает приказ. И, как и обещал, я предоставляю тебе отпуск на недельку. Отдохни, залечи руку. Передашь свои дела Фрэнку, и можешь быть свободен.

      — Благодарю, сэр.

      Ви коротко поклонился и покинул кабинет начальника, но выдохнуть смог, только оказавшись в коридоре между офисами. Он предполагал, что всё пройдёт хуже. Дженкинс наверняка что-то подозревал, но доказательств у него не было, и дело решилось более чем положительно, а значит, докапываться до Ви никто не будет. Пока.

      На столе в кабинете его уже ждали свежие отчёты по последним делам. Ви неловко отложил их на край стола, сел за терминал и открыл сводку новостей. Надо было проверить, что он упустил за те дни, что провёл в командировке — и клинике, где ему обрабатывали рану. Учитывая масштабы раскрытого дела, это чудо, что он выбрался из него с такими незначительными повреждениями. Последствия могли быть куда страшнее.

      Сбоку зрения мигнуло уведомление о входящем сообщении. Ви открыл его — и вздрогнул, увидев лежащее на сером бетонном полу тело с простреленной головой. Ниже шло сообщение:

      «Кажется, я задолжал тебе фотку, hermano! Как жизнь? Моё предложение насчёт пива всё ещё в силе. Отпишись, если вдруг соберёшься. Я знаю одно шикарное местечко. Какая там текила!»

      Ви улыбнулся, перечитывая пропитанные задорным теплом строчки, ещё раз вгляделся в мёртвое тело на фотографии. Смешливая девочка в его памяти, так и не успевавшая окончить старшую школу, хитро подмигнула ему и растаяла без следа, наконец-то обретя покой.

      — Спи спокойно, Лу, — еле слышно прошептал Ви, скинул в ответ на сообщение короткое:

      «Está bien, mano».

      После чего выглянул из-за края стены и окликнул помощника:

      — Эй! Позови ко мне Фрэнка! У меня есть для него новости.