Глава 13 – ДОРОГА

      Пульсирующая головная боль, ставшая почти привычной, то и дело напоминала о себе. Кейн машинально перехватил винтовку, чтобы удобнее висела на плече, оттягивая его вниз. Тяжелые шаги отдавались эхом в утренней тишине. Раннее утро. Серое, безрадостное раннее утро. Кейн взглянул на Бруно, шагавшего впереди. Кашель, надрывающий и частый, словно пытался выплюнуть из груди саму жизнь, сопровождал каждый его шаг. Город-призрак, окутанный мертвенной тишиной, давил своей атмосферой. Кейн не выспался. Но дело было не в неудобной постели. Его разбудил кошмар. Кошмар, редкий, но неизменно болезненный. Просыпаешься в холодном поту, сердце бешено колотится, и в горле застревает беззвучный крик. От повязки на голове кожу нещадно зудело, и Кейну пришлось сдержаться, чтобы не почесать макушку.       – Так какой у нас план? – Спросил Кейн       – Мы заберем машину и поедем в убежище Джаспера.       – Ты знаешь где он?       – Догадываюсь, по крайней мере, на врятли он решит покинуть место, где удобно устроился.       – А… Кенни? Ты с ним знаком?       – Да. Торговал всякой всячиной с Флинном. Пока не решил, что грабить нас выгоднее.       До машины оставалось еще мучительно долго, около двадцати минут, и с каждой секундой Кейн чувствовал, как тело сопротивляется. Боль пронзала каждый мускул, голод грыз изнутри, но что-то другое, более тяжелое, давило на плечи, чем просто физическая усталость. Он попытался отвлечься:       – Бруно, расскажи… что с тобой произошло? Что тебя сломало?       Бруно, шедший до этого молча, дернулся, будто его ударили плетью. Его плечи напряглись, походка стала резче.       – Зачем тебе это? Сейчас?       – Просто… Интересно. Хочу понять… что это за шрамы, которые ты носишь.       Бруно резко остановился, развернувшись к Кейну с таким яростным выражением лица, что тот невольно отшатнулся. Его глаза горели каким-то безумным огнем, смешанным с болью и отвращением.       – “Просто”?! Ты говоришь “просто”?! Да я, блять, всю жизнь мечтал жить спокойно! Мечтал о семье, о доме, где не будет слышно свиста пуль! Я хотел, чтобы моя жена и дочь были в безопасности! А что в итоге?! – Бруно запнулся, его голос сорвался, и он сжал кулаки до побелевших костяшек.       – Война… эта проклятая война… она забрала у меня всё, до последнего! Мою жену… мою маленькую дочь… снаряд… взорвался прямо в их доме! Ты понимаешь?! МОЮ СЕМЬЮ! – Ярость в голосе Бруно перешла в отчаянный, полный боли крик. Его плечи затряслись, и он закрыл лицо руками, пытаясь сдержать рыдания.       – Потом… потом мне пришлось… – Бруно замолчал, не в силах выговорить эти слова. Он опустил руки, и Кейн увидел, что его лицо мокро от слез. – Мне пришлось убивать. Защищать себя, защищать других… и, блять, видеть, как умирают дети, старики, женщины! Эта война превратила нас всех в чудовищ! – Бруно говорил сквозь зубы, с трудом сдерживая всхлипы.              Бруно тяжело дышал, пытаясь унять дрожь. Его глаза были полны боли и отчаяния, и Кейн впервые увидел в нем не просто жесткого наемника, а сломленного, растоптанного человека.       Тишина, повисшая между ними, казалась оглушительной. Не зная, что сказать, Кейн просто молча смотрел на Бруно, чувствуя, как ком подступает к горлу. Он понимал, что слова здесь бесполезны. Ничто не могло заглушить ту боль, что терзала душу Бруно.       Через несколько долгих минут, Бруно вытер лицо рукавом и, не поднимая глаз, тихо сказал:       – Пошли. Нужно идти.       Наконец, впереди показались очертания ресторана, ставшего временным пристанищем. Бруно тогда сумел как-то пробраться на задний двор и спрятать машину, словно загнанный зверь, прячущий добычу. Сердце Кейна сжалось в предчувствии. Слишком тихо.       Они крались вдоль стены ресторана, стараясь дышать как можно тише. Задний двор встретил их мертвенной тишиной и унылым пейзажем: горы мусора, перевернутые баки, давно забытые остатки человеческой жизни. Ни души. Машина, к счастью, стояла на месте, прикрытая грудой обломков, словно последний луч надежды в этом проклятом месте. Внезапно эту мрачную идиллию разорвал мучительный кашель Бруно. Его тело содрогалось в конвульсиях, как будто его пытались сломать пополам. Кейн смотрел, как его лицо искажается от боли, как глаза наливаются кровью, а из груди вырывается хрип, звучащий как похоронный звон. Казалось, что каждая новая волна кашля забирает у Бруно последние силы.       Кейн отчаянно пытался сосредоточиться на чем-то еще, кроме агонии Бруно. Он осматривал задний двор, его глаза метались из стороны в сторону, выискивая любую опасность. Ничего. Только тишина и мрак. Но Кейн не мог отделаться от ощущения, что кто-то, или что-то, наблюдает за ними из темноты. Паранойя? Возможно. Но в этом мире лучше быть параноиком, чем мертвецом.       – Кейн… ты за руль… надо уходить, – прохрипел Бруно, с трудом поднимаясь. Его голос звучал хрипло и слабо, как у умирающего.       Не дожидаясь ответа, он шатаясь подошел к машине и, открыв капот, достал оттуда энергетическую ячейку. Затем, дрожащими руками, расстегнул подсумок на поясе и достал шприц. Кейн с тревогой наблюдал за тем, как Бруно вводит себе стимулятор.       – Это ненадолго… Просто нужно доехать, – прошептал Бруно, вытирая пот со лба. В глазах его читалось отчаяние.       Кейн уже вцепился в руль, его пальцы побелели от напряжения. В голове всплыло лицо того незнакомца… лица, которое он больше никогда не увидит. Цена этой машины. Бруно тяжело опустился на пассажирское сиденье и захлопнул дверь – сигнал к действию. Медленно выезжая с заднего двора, Кейн напряжённо всматривался в темноту, ожидая засады. Но всё обошлось.       – Расскажи о Джаспере. – Спросил Кейн, глядя на бледного Бруно.       – Он… можно сказать, мой друг, ну… был им когда-то. Пока он работал на Флинна, я его параллельно прикрывал: все его косяки и намеренные выходки… Например, однажды он убил одного из людей Флинна из-за… – Небольшая пауза – … я даже и не помню, но не важно, короче, я тогда списал это на смерть от мутанта и Флинн поверил мне, потому что доверял и я пользовался этим. А Джаспер платил мне ячейками… Чтобы я хоть как-то мог держаться на ногах…       – И что произошло потом?       – Мм...? – Бруно выглядел рассеянным.       – Вы же перестали работать вместе. Почему?       Бруно вздохнул.       – Я его кинул. У меня не было другого выхода. Флинн что-то заподозрил, и я всё свалил на Джаспера. Теперь он бегает от Флинна, как загнанный зверь. Но иногда выбирается наружу, чтобы обчистить его тайники. Я ему всё рассказал… Где что лежит.       – Так… что сейчас? Просто мирно поговорим?       – Сейчас, да… но я не думаю, что все пройдет гладко…       – Блять, ты серьезно? Мы оба, считай, присмерти и без сил, а сейчас едем на разборки с бандой?       – Замолкни… я что-нибудь придумаю… – Бруно нахмурился, погружаясь в свои мысли.       Кейн молча сжал руль, чувствуя, как нарастает напряжение. Бруно отвернулся к окну, погруженный в свои мысли. Машина продолжала свой путь по разрушенным улицам, приближаясь к логову Джаспера. И чем ближе они подъезжали, тем сильнее Кейн чувствовал, что эта встреча добром не кончится.