Часть 1

В тихом кабинете дворца Сюаньчжэня мерцали свечи, освещая аккуратно разложенные документы. Му Цин сидел за столом, пробегая взглядом по отчетам, и сдержанно вздыхал. Как обычно, работы было слишком много, а ошибок — ещё больше. — Что это?.. — нахмурился он, задержав взгляд на одном из свитков. В документе, который он читал, упоминался храм генерала Наньяна. Только вот вместо «Наньян» там красовалось что-то вроде «Няньян». Му Цин сдвинул брови. Ошибка? В официальном документе? Кто-то за это ответит. Он уже собирался позвать писаря, когда дверь кабинета осторожно приоткрылась, и внутрь просочился один из его чиновников, Лян Фэн. — Генерал, — проговорил он, пытаясь скрыть довольную улыбку, — вы так поздно ещё работаете? — Почему в этом отчёте ошибка? — проигнорировал вопрос Му Цин и показал свиток. Лян Фэн поджал губы, сделал вид, что внимательно смотрит на текст, а затем торжественно вздохнул: — Какая небрежность. Кто-то явно допустил досадную описку. Му Цин откинулся назад, глядя на подчинённого исподлобья. Он уже не первый раз замечал, что его люди порой ведут себя… странно. Как будто что-то скрывают. Но он никогда не мог поймать их за этим. — Исправить, — коротко бросил он, возвращаясь к работе. Лян Фэн кивнул, поклонился и стремительно выскользнул за дверь. Стоило ему выйти в коридор, как он тут же оказался в окружении нескольких человек. — Ну что, сработало? — прошептал один. — Он заметил, но не заподозрил, — самодовольно ответил Лян Фэн. — Отлично! — улыбнулся другой. — Будет ему урок, нечего говорить о нашем генерале в таком тоне! За пару дней до этого один из чиновников храма Наньяна позволил себе неуважительно высказаться о Му Цине. Его подчинённые восприняли это как личное оскорбление и решили действовать. Конечно, сам Му Цин бы не одобрил их методов, но он ведь и не узнает… верно? На следующее утро храм Наньяна был официально переименован в «Храм Великого Няньяна». Ошибку заметили далеко не сразу. А пока что чиновники Сюаньчжэня тайно праздновали свою маленькую победу.