Часть 1

Когда охранник выводит его в зону для посетителей, Гокудера уже на месте. Тсуна смущенно улыбается, встретившись с ним взглядом. Гокудера приподнимается с табуретки, на которой сидит, кулаки крепко сжаты, лицо напряглось, глаза серьезные, и Тсуна мысленно просит его не делать глупостей. На входе, кажется, обыскивают, но кто знает, вдруг у них мало опыта с настоящими мафиози, тюрьма все-таки для мелких нарушителей. Пока Тсуну приковывают к столу по его сторону прозрачной загородки, которая отделяет законопослушных граждан от тех, кого уже поймали, он смотрит Гокудере в глаза и даже моргнуть боится. Будто взгляд у него обладает магической силой, и может передать Гокудере чуточку благоразумия. – Спасибо, охранник-сан! – Тсуна благодарит, не поворачивая головы, когда тот заканчивает возиться с его наручниками. Ему не отвечают. Когда их оставляют наедине, Гокудера весь обмякает, прячет лицо в ладонях, и Тсуна обеспокоенно подается ему навстречу: неужели так расстроился? – Как ты, Гокудера-кун? У меня все хорошо. – Не говори так, Джудайме! Ты сейчас должен быть дома, а не в этом ужасном месте. Если бы только я проявил больше настойчивости, если бы сделал все как надо, ты бы здесь не оказался! Тсуна холодеет и краем глаза глядит по сторонам. – Тише! Тише! Тебя могут понять неправильно, – шипит он. – Это тюрьма! Выбирай слова пожалуйста. – Не переживай, Джудайме, – шепчет Гокудера, почти уткнувшись в перегородку носом. – Я умею говорить скрытно, твои секреты в безопасности. Даже если нас подслушивают, они в жизни не поймут, что я имею в виду. – В этом и проблема! – руки сами тянутся к волосам, Тсуна забыл уже, что прикован, стальные браслеты врезаются в запястья, и он поспешно кладет ладони обратно на стол. – Секретов никаких нету. Я сел за руль, превысил скорость, забыл заплатить штраф и опоздал на заседание суда. Обычная нормальная ситуация, никаких странностей! – Чего же тут нормального, если ты здесь, а мы там... – Потому что вы ничего не нарушили! – перебивает его Тсуна и поспешно добавляет: – Только попробуй сделать какую-нибудь глупость, чтобы составить мне компанию. На глаза тогда можешь не попадаться! – Ну что ты, Джудайме, – Гокудера слабо улыбается, и Тсуна с ужасом понимает, что да, такая мысль у него появлялась. – Я здесь только на четыре месяца, – успокаивающе произносит он. – Все не так плохо. Библиотека тут хорошая, я сейчас читаю "Властелина колец". Мой куратор уговорил записаться на курсы по тайм-менеджементу. Еще мы режим дня соблюдаем и вовремя ложимся спать. Представляешь, какое это удовольствие, когда тебе просто выключают свет, и все, заняться больше нечем, и ты засыпаешь, как младенец. Люди тоже неплохие. Убийцы и другие серьезные преступники в других тюрьмах сидят, а у нас все за ерунду сюда попали. Кормят, конечно, не как дома, но я и не жду, чтобы здешние повара, как мама, готовили. Кстати, как она? – Мы ей сказали, что ты уехал в языковой лагерь в Италию, – мрачно говорит Гокудера. – Полное погружение в иноязычную среду, поэтому позвонить нельзя. – Хорошая идея, – кивает Тсуна. – Только фотографии наверное понадобятся. Кстати, а какой язык я там изучаю? – Английский. – Вот черт, – мгновением позже Тсуна светлеет лицом. – Точно! Мори-сан изучал зарубежную литературу, у него даже диссертация по Шекспиру есть. Попрошу его подтянуть меня. – Зачем тебе это, Джудайме? – негромко спрашивает Гокудера, и поначалу Тсуна понять не может, о чем он. – Английский? – Нет, – Гокудера качает головой. – Вот это все. Тебе ведь необязательно самому водить машину, помнить про штрафы и всякие заседания... Почему ты нас не попросил, чтобы помогли? – А, это, – Тсуна чувствует, что краснеет. – Понимаешь, мне ведь тоже хочется самому быть на что-то годным. Какой с меня прок, если я даже с обычной жизнью справиться не могу? Но тут я, конечно, сглупил, подвел вас всех, маме моей врать заставил... Обещаю, что в следующий раз поставлю напоминалку! – Джудайме...