Глава 53. Постыдное бегство

Глава 53. Постыдное бегство В полумраке торгового центра царила гробовая тишина. Шум лифта прекратился, стихли и шаги, доносившиеся со всех сторон. Даже крики о помощи смолкли. Но эта тишина не означала, что в торговом центре пусто. Каждый сантиметр пространства пропитался тошнотворным смрадом. На пятом этаже, преграждая проход, стояли люди с мертвенно-бледными лицами и разлагающимися телами, словно не желая никого пропускать. Должно быть, все они давно умерли, но совсем недавно эти мертвецы вышли из всех уголков торгового центра. Называть их людьми было уже не совсем правильно. Скорее, это была толпа призраков. Господин Тан весь напрягся, крепко зажмурив глаза, не смея смотреть на это ужасающее зрелище. Он без умолку повторял про себя «Амитабха», моля Будду о защите. Он клялся, что если эти призраки его не тронут, то, выбравшись отсюда, он будет усердно жечь благовония и молиться богам. Через некоторое время господин Тан заметил, что вокруг все стихло. А он сам был все еще жив и невредим. Причиной его спасения, конечно, были не молитвы с закрытыми глазами, а то, что его спас Ян Цзянь. — Господин Тан, хватит притворяться мертвым, открывайте глаза, — раздался голос Ян Цзяня. — Не пропускайте мои слова мимо ушей. Ваша безопасность лишь временная, и сможете ли вы выбраться отсюда — еще не известно. Но если вы готовы оплатить мои услуги, я гарантирую, что каждый из вас уйдет отсюда живым. Господин Тан осторожно приоткрыл глаза. Оглядевшись и увидев рядом с собой разлагающиеся трупы, он почувствовал, как сердце сжалось от ужаса. — Я здесь, господин Тан, куда вы смотрите? — окликнул его Ян Цзянь. Увидев живого человека, господин Тан с облегчением выдохнул: — Вы действительно можете гарантировать, что я выберусь отсюда живым? — Вы сомневаетесь в моем профессионализме, господин Тан? — спросил Ян Цзянь. — Забыли, кто вас только что спас? Кстати, не вставайте, лежите на полу. Так пока безопасно. Стоявший рядом Янь Ли добавил: — Не смотрите, что он молод. Он — Ответственный по городу Дачан, его словам можно верить. К тому же, кроме него, никто не сможет гарантировать вам жизнь. Вы сами видели, что произошло. Нынешняя ситуация превосходит мои возможности. — Поэтому я советую вам нанять Ян Цзяня, чтобы он вывел вас. Конечно, если вам жалко денег, считайте, что я ничего не говорил, — он решил поступить по-доброму и уступить этот заказ Ян Цзяню. В конце концов, он сам был не в силах с этим справиться. — Ну что? Подумайте. Я не дам вам много времени, максимум десять минут, после чего я ухожу, — сказал Ян Цзянь, взглянув на часы на своем телефоне. Он не собирался дожидаться темноты. Когда в этом месте стемнеет, не будет видно ровным счетом ничего, словно попадаешь в призрачный домен, и опасность возрастет вдвое. Господин Тан осторожно спросил: — Тогда, молодой человек, сколько вы хотите за свои услуги? Пяти миллионов хватит? Все равно эти деньги предназначались Янь Ли. Отдать их этому парню было даже лучше — можно наладить контакт, подружиться, ведь он все-таки Ответственный по городу Дачан, человек со статусом. Хотя пять миллионов было жалко до боли, по сравнению с собственной жизнью это была мелочь. — Отлично, пять миллионов так пять миллионов, — глаза Ян Цзяня блеснули. Он был прав: сначала нужно было дать этому господину Тану как следует напугаться, и тогда цену можно будет поднять. Если бы он обратился к нему с этим предложением раньше, тот бы не только не поверил, но и платить бы не стал. — Однако сначала деньги, потом работа. Таков мой принцип. Если нет возражений, можете переводить, — сказал Ян Цзянь. — Нет, нет проблем, — тут же согласился господин Тан. Для владельца такого большого торгового центра пять миллионов действительно были суммой, которую он мог выложить сразу. — А вы! Да, вы, не прикидывайтесь немым! Менеджер Ли, я к вам обращаюсь! — продолжил Ян Цзянь. — Господин Тан платит пять миллионов за свое спасение. А вы сколько дадите? Не думайте, что я выведу вас бесплатно. Если не заплатите, я оставлю вас здесь. Лицо менеджера Ли мгновенно изменилось. Он посмотрел на Ян Цзяня с мольбой в голосе: — У меня… у меня нет пяти миллионов. У меня всего пятьсот тысяч. Откуда у простого менеджера такие деньги? — Я вижу в ваших глазах хитрость. Но я человек добрый. Вы меня раньше обругали, но разве я стану на вас злиться, правда? Так что будьте добры, откройте свой онлайн-банк. Если там меньше пятисот тысяч, я возьму столько. Если больше — извините, либо все деньги пойдут на оплату моих услуг, либо оставайтесь здесь и ждите спасателей. — Я веду дела честно, никогда не ставлю в трудное положение и не мелочусь, сводя личные счеты. Можете не беспокоиться, менеджер, — с серьезным видом произнес Ян Цзянь. — Что? — опешил менеджер Ли. — Не тяните время. Не получу денег — уйду с одним господином Таном, — отрезал Ян Цзянь. — Даю, даю! Я вам все отдам, хватит! — едва не плача, менеджер Ли протянул свой телефон Ян Цзяню. Ян Цзянь открыл его онлайн-банк и, посмотрев на баланс, цокнул языком: — А вы, менеджер Ли, оказывается, богач. Больше одного миллиона восьмисот тысяч. У вас, богатых, всегда на счетах такие суммы? Мне, бедняку, этого не понять. Но теперь это мое. Будьте добры, переводите. Он вернул телефон менеджеру Ли. «Вымогатель, настоящий вымогатель! Цены набивает, это же грабеж!» — мысленно ругался менеджер Ли, но вслух оскорбить охранника не решался. Однако не заплатить он не мог. Похоже, все деньги, которые он так долго наживал нечестным путем в этом торговом центре, теперь достанутся этому юнцу-охраннику. Деньги можно заработать снова, а вот жизнь не вернешь. В итоге он перевел деньги. Получив плату, Ян Цзянь перевел взгляд на Мастера Ло. Он подошел к нему и с благодарностью схватил за дрожащую руку: — Мастер, огромное вам спасибо за сегодня! Ваша идея с ритуалом и запертыми дверями была просто гениальна. Вы не только успешно погубили нескольких своих учеников, но и многих сотрудников торгового центра. — Да и сами чуть не погибли. Надо же так уметь нарываться на неприятности, редко такое встретишь. — За ваш блестящий маневр с запиранием дверей я решил оказать вам особую услугу, — Ян Цзянь поднял большой палец, глядя на Мастера Ло. Если бы не его ритуал с запертыми дверями, ничего бы этого не случилось, все могли бы уйти, и не было бы столько смертей. — Я… я… — лицо Мастера Ло исказилось странной гримасой, было непонятно, боится он или злится. Наконец, собравшись с духом, он выдавил: — У меня с собой только три с лишним миллиона, это все. Остальное в сейфе дома. Я все вам отдам, только выведите меня отсюда. Я был неправ, я извиняюсь, хорошо? — Мастер, что вы такое говорите? Разве я похож на человека, который падок на деньги? Господин Тан заплатил пять миллионов. Вы — мастер фэн-шуй, ваш бизнес не требует вложений, так что богатства у вас наверняка немалые. Давайте так: для ровного счета — восемь миллионов, и я вас вывожу. Если наличных не хватает, ничего страшного, можно отдать вещами, — сказал Ян Цзянь. Мастер Ло, дрожа всем телом, все же перевел Ян Цзяню три с лишним миллиона, а вдобавок отдал часы, нефритовую подвеску, ключи от дорогой машины и еще всякую мелочь, чтобы кое-как набрать нужную сумму. «Больше десяти миллионов. Теперь и я — один из этих мерзких богачей», — с удивлением подумал Ян Цзянь, глядя на уведомление о пополнении счета в СМС. Если бы он не стал укротителем призраков, то, чтобы заработать такие деньги, ему пришлось бы учиться и работать несколько десятилетий, а то и всю жизнь. А став укротителем призраков, он заработал столько всего за один день. Неудивительно, что за границей укротители призраков работают как наемники, выполняя заказы за вознаграждение. Такой высокий риск и огромная прибыль действительно привлекают. — Молодой человек, так когда вы нас отсюда выведете? — с тревогой спросил господин Тан. Ян Цзянь убрал телефон. — Прямо сейчас. Он вошел в ту самую подсобку и снял с трупа Сестры Ли ключ от главных дверей. — Следуйте за мной. Но правило прежнее: не вставать, ползти на спине. — Как это — ползти на спине? — спросил менеджер Ли. — Видели когда-нибудь гусеницу? — ответил Ян Цзянь. — Вот примерно так, только наоборот. Похоже на плавание на спине, это легко. — Что? Ты хочешь, чтобы мы, взрослые мужики, как дети, отталкивались ногами и скользили по полу? Ты точно издеваешься! Почему ты тогда ходишь на ногах, и с тобой ничего не происходит? — возмутился менеджер Ли. — Я — Ответственный, у меня есть способности для борьбы со злобными призраками. А у тебя они есть? Если считаешь, что это унизительно, — твое дело. Вставай и иди. Только если умрешь, я за это не отвечаю. — … Менеджер Ли на мгновение замолчал, а затем начал быстро отталкиваться ногами от пола, скользя по нему, как гусеница. — Вот так? — Да, именно так. Движения очень точные, — кивнул Ян Цзянь. — Скользите быстро и уверенно, просто молодец.