-5-

Он прилетает к дому Бутчера, наблюдает за ним – своим злейшим врагом – в стороне. И по-настоящему завидует: потеряв всё, Билли строит жизнь заново, будто это так легко сделать. У него есть всё: стабильная работа, появилась девушка, даже Райан – маленькая копия Хоумлендера, - считает Уильяма отцом больше, чем родного супера. Хоумлендер видит, как они сидят за столом, как Бутчер накладывает семье стейки, как девушка - стройная, черноволосая, явно моложе Уильяма - наливает Райану лимонад, а тот под столом скармливает кусочки мяса бульдогу. Джон отворачивается, не в силах это видеть; его побеждают даже здесь. Во всём. Прежде, чем бульдог залает, почуяв чужого, Хоумлендер улетает в Башню, надеясь, что никто из соседей его не видел.