Если я спал с тобой, не думай, что я твой

Август давно одержим Никой, но лишь на пороге смерти задумывается о природе своих чувств. Желая не дать ему себя покалечить, Ника подталкивает его к решению переспать с ней. "Хватит обманывать себя, Хольт. Ты же на самом деле другого хочешь, да? Лишение конечностей – это только способ, чтобы не дать мне от тебя сбежать! Разве не видишь, что я и так не сбегу?!". Make love, not war.