Все проблемы из-за недопонимания

Рена Руж становится постоянным членом команды, и Кот чувствует, что он практически не нужен Ледибаг: лиса с лихвой старается за двоих. Опечаленный и уничтоженный одиночеством он объявляет Леди бунт, стараясь игнорировать её, но его хватает ненадолго: попытка заглушить боль в алкоголе оборачивается неожиданными сюрпризами для них обоих.