В чёрно-белой гамме

События финальной серии 11-го сезона повлияли на Скалли больше, чем она готова признать. Малдер увозит её в Канаду, в домик на берегу горного озера, подальше от всего, что с ними произошло.