Часть 4. За барной стойкой

Придя к дому того самого водителя, дверь нам открыл грузного вида мужчина со взглядом, в котором читалось явное недовольство. Но услышав фамилию «Кэмпбелл», тот сразу же стал более сговорчивым и объяснил примерное расположение дома профессора и предложил нас туда подвести, мол, в это время года, туда пешком идти как минимум несколько часов. И хоть ценник он явно задрал, заявив, что возьмёт за это доллар и двадцать центов, но я согласилась, хотя Джейсон похоже собирался поторговаться. После этого сам же Джейсон потащил нас в паб, так как водителю, имени которого я не запомнила, нужно было время, чтобы разобраться со всеми делами. Людей там было немного и как только мы появились в дверях, все замолчали, взглянув на нас напряженно и будто бы немного испугано, но через секунду сделали вид, словно ничего не произошло. Заметила это, кажется, только я, потому что Джейсон с Кларком сразу же направились к стойке. Я присела рядом с ними, а именно так, чтобы Кларк разделял нас с Джейсоном, и заказала лишь стакан воды. Дело важное, поэтому лучше оставлять разум в чистоте. Хотя мои спутники об этом явно не думали. Если вообще думали. С Джейсоном всё было понятно, ему явно было бы скучно ждать водителя целый час, поэтому он и пришёл сюда, чтобы провести это время за подвыпившими разговорами с барменом, пусть даже тот и был немногословен. С Кларком же дела обстояли интереснее. Оперев трость о стойку и сгорбившись, он устремил свой взгляд сквозь линзы очков прямо в рюмку с напитком. Хотя он и был совсем молод, но увидев впервые его можно было ненароком перепутать с каким-нибудь уставшим от жизни стариком. Во многом это явно были последствия от смерти отца, отразившиеся в виде глубоких морщин и пустых глазах. По окончанию нашего «расследования», нужно будет предложить ему свои услуги. Может быть, с ним дела сложатся лучше, чем с его отцом. В это же время я смотрела на здешний контингент. Эти люди, будучи родом из маленького городка, в одном из самых северных штатов страны, со стороны выглядели очень замкнутыми, мрачными и явно не как те, кто готов радушно принять приезжих. Однако, судя по собственному опыту, если с такими людьми все-таки получается наладить отношения, то они становятся вполне хорошими собеседниками. В конце концов, я сама из таких. Пока я рассуждала об этом, дверь вновь открылась, впустив в помещение ветер, и в паб зашёл человек. Хотя с этим утверждением многие бы поспорили. Ведь зашёл сюда некто явно из коренных американцев. Одетый в хоть и не их традиционные одежды, но и не во что-то распространённое среди обычных граждан. Что-то вроде мешковины оформленной в подобие одежды. Помимо этого на нём было несколько объёмных сумок. Я уже мысленно начала думать, куда бы спрятаться, если вдруг начнётся потасовка, но, на удивление, остальные посетители внимания на него практически не обратили. Пожалуй, приняли даже порадушней чем нас. Что же, а вот это что-то необычное. В моём родном городке, его бы выперли отсюда, даже прежде чем он успел сделать шаг. Похоже, периодические приезды Кэмпбелла в это место не прошли даром. Поэтому посетитель спокойно прошёл к стойке, сев слева от меня, но на расстоянии в несколько пустых стульев, при этом упорно стараясь не смотреть в нашу сторону, и заказал какой-то напиток. Но даже не смотря на расстояние я почувствовала доносившийся от него запах. Необычная смесь сырого мяса, чего-то терпкого, вроде меха, и морозного воздуха. Наверное, охотник, пришёл в город торговать шкурами. Прошло минут десять. В один момент я отвлеклась на какой-то звук за спиной, через секунду повернулась обратно и заметила, как индеец резко увёл взгляд, словно до этого пялился на мою грудь. Я хотела уже возмутиться, но тут сама посмотрела вниз и увидела, что на шее у меня висит тот самый кулон в виде вороньего черепа, который мне оставил Кэмпбелл. Странно, не помню, чтобы я его надевала. Подняв взгляд обратно, я увидела, что индеец уже допил содержимое своего стакана и, проходя мимо меня, полушёпотом, на ломаном английском, произнёс: «Если сквозь листву услышишь голос барабанов - беги». После чего тот быстрым шагом вышел из паба. … Услышанное ещё долго крутилось у меня в голове. Но, как назло, я сразу же забыла его слова, когда наконец-то поняла, что он имел в виду…