Часть 5

Ночь, сияют звёзды, и луна, поют светлячки. И ты — розовый комок слизи, что прыгнул мне на грудь и разбудил меня. — Ты что, ночью вообще не спишь? — Хлюп… хой! — Это да или нет? — Хлюп… ой. — Видимо да. Ох, Мерлин и Моргана… — Все, ложись спать. У меня завтра практический урок по трансфигурации. — Хлюп… но! — Ты что, опять есть хочешь? Хорош уже, растолстеешь! — Хлюп… эй. — Ладно, дементор меня задери… надеюсь, в гостиной остались фрукты, потому что идти через весь замок на кухню я не собираюсь. — Хлюп… хой! Хорошо, что вчера никого в гостиной не было, а то я бы не смог объяснить, что за розовый комок начал со мной жить. — Хлюп… о? Ой, не спрашивай… сам не знаю, что всем сказать, когда о тебе узнают. Гермиона и Рон хоть и будут допытываться и волноваться, но они мои друзья — они меня поддержат и поймут. А что говорить остальным — я даже думать об этом не хочу, и тебе не советую. Давай лучше не думать об этом сейчас, окей? — Плюп… хой! Гостиная Гриффиндора Лунный свет освещает всю гостиную, ложась ровным сиянием на стены и кидая причудливые тени. — По лестнице сам спустишься? — Хлюп… оп. (Слайм прыгает на руку Гарри.) — Я же просил тебя не делать это так внезапно! — Хорошо, что ты такой лёгкий. Хотя слизь не должна быть особенно тяжёлой… ой, да не суть. (Спускается по лестнице и подходит к столу.) — О, как тебе повезло. Сейчас будешь выбирать: яблоко, грушу или банан отведаешь? — Хлюп… ХРУМ! Ваза стоит так, будто в ней ничего и не было. — Всё съел, обжора. Даже семечки. А ты не лопнешь, нет? — Плюп… оп. — Как же мне прокормить тебя, горе ты моё прожорливое… завтра с тобой на кухню пойдём, наберём тебе вкусностей на весь день. Да и на завтраке ещё поешь. — Хлюп… хо. — Так, идём спать. Не хочу как упырь потом весь день ходить. И где твоя подушка? — Плюп… о? — Не прикидывайся. Куда дел подушку, которую тебе директор Дамблдор подарил? — Хлюп… ох… (Слайм катится под кровать Гарри.) — Ох… борода Мерлина… зачем? Она же вся пыльная будет… хотя забудь, она уже пыльная. Ох, чтоб тебя Мерлин за нос дёрнул… почему с тобой такие хлопоты, мелкий? Ай, чёрт с тобой, ложись уже со мной на пыльную подушку. Я тебя не пущу, и тебе лучше молиться на домовых эльфов, что с утра будут отстирывать её. — Хлюп… хо? — Ложись уже. Вот. (Приподнимает одеяло рядом с собой.) — Хлюп… оп! — Ещё раз меня разбудишь — будешь спать в клетке Коросты, понял? — Хлюп… ой… — То-то же. А теперь спи.