Часть 11

ТАРДИС на обратном пути, после того, как они оставили Джейми в его времени. Доктор задумчиво барабанит по консоли управления в знакомом ритме. Джек (останавливает его руку своей): Миллион, за твои мысли, Доктор. Доктор (переводит на него взгляд): Мне всё не дают покоя слова Мастера перед тем, как мы перенеслись. Что-то здесь не то. Джек (презрительно фыркает): Мы о Мастере говорим. С ним всё не то. Доктор (в раздумьях): Только равный может подчинить равного. Я мог бы его подчинить, ЮНИТ нет. Если бы я его подчинил, то избежал бы многих неприятностей… Кейт (размышляя): Может он намекал на то, что людям его не удержать. А ты такой же, как он. Доктор: Ну конечно. (Он тут же мрачнеет и пристально смотрит на неё) И так как я его точно не подчинял, то мне в голову приходит только один Повелитель времени, который ещё жив. Вернее.. одна… Кейт (расширенными от шока глазами): Ты имеешь ввиду… Доктор и Кейт (хором): Рани… Джек (вспоминая что-то): Не знаю, кто такая Рани, но Мастер упорно смотрел в окно, когда с тобой говорил. Доктор несколько секунд смотрит на него, потом бросается к экрану и выводит на него план города. Быстро находит Гринвич, где остался Мастер. Кейт (показывает точку на карте): То окно точно выходит на эту сторону. Доктор проводит от этой точки прямую линию. Достигнув определённого места он заметно бледнеет и переводит взгляд на Джека. Джек (тихо): Торчвуд 1. Доктор (также тихо): Да. Кейт (переводит взгляд с одного на другого): Это очень плохо? Я имею в виду, я читала отчёты об этом происшествии и всё такое. Но что ей сейчас там надо? Доктор (трясёт головой): Даже думать об этом не хочу. Я, конечно, закрыл тогда проход в другое измерение, но путь то уже был проложен. Джек (мрачно): Я уж и не говорю о том, сколько инопланетных артефактов они насобирали за всё время. Они обмениваются хмурыми взглядами. Доктор снова поворачивается к экрану и начинает писать. Доктор (лихорадочно шепчет): Предметы, которые он оставлял. Они - подсказка. Он их выбирал не просто так. Первый, на военном складе, старая телефонная трубка, наше первое столкновение на Земле. Он тогда прошёл в мою лабораторию в ЮНИТе как представитель телефонной компании, а я даже не понял, что это он. Джек (сосредоточено): Типа, ты меня не замечаешь, даже когда я рядом, что ли? Доктор (как борзая, напавшая на след): Дааа… Да, Джек, верно! Это сообщения. Давайте, нам надо их расшифровать! Так, следующее - карманные шахматы с опрокинутой фигуркой белого короля на тюремном складе. (Он глубоко задумывается, потом вскидывает указательный палец вверх): Это его эксперименты над разумом заключённых в тюрьме Стэнгмур. Мы с ним тогда ещё играли в шахматы. Кейт (медленно): Отец рассказывал мне об этом. Думаешь, он хочет сказать, что контролирует наш разум. Доктор (мотает головой): Нет, Кейт, не наш, вообще. Дальше у нас белый плащ с капюшоном и свеча в радиологической лаборатории. Джек: Прямо какой-то Ку Клукс Клан получается. Доктор: Ты почти прав. Он один раз основал секту, с которой пытался пробудить, ну, почти демона. Джек: То есть он контролировал толпу людей. Доктор: Нет, они шли за ним добровольно. Да, думаю именно это он и имел ввиду. Идём дальше, камень тигровый глаз в банке. Хмм. Джек (с усмешкой): Тигры? Только не говори мне, что он как-то ограбил зоопарк. Доктор (вспоминает): Нет, но он завладел телом антропоморфного гепарда на планете Чиита, когда захваченное им тело Тракена стало распадаться. Кейт: Тоесть он намекает на свою смерть? Доктор: Возможно. Что там дальше? Джек: Барабанная палочка на строительном складе. Доктор (с горечью): Воскрешение Мастера культом Гарольда Саксона. Потом выяснилось, что Рассилон внедрил в его сознание барабанную дробь в ритме наших сердец, чтобы через него вытянуть Галлифрей обратно в наш мир. Джек (фыркает): Типа он намекает, что его опять контролируют? Доктор (мягко): Он про это уже чуть ли не прямо говорил. Кейт (отмахивается): Ладно, это уже сейчас не так важно. Дальше у нас маленький чёрный зонтик на пожарном складе. Доктор (тихо): Мисси, у неё всегда был с собой чёрный зонт. Джек: Единственная версия Мастера, которую ты приручил. Доктор (грустно): И которая, похоже, умерла за меня. Все трое молча переглядываются. Кейт: И, наконец, кукла Кен и имитация треснутого кристалла данных в Хранилище ЮНИТа. Джек: Явный намёк на тебя и на эту Рани. Доктор (медленно опускается на стул, смотря на экран): Итак, его окончательное сообщение: Ты меня не замечаешь, даже когда я рядом. Я контролирую разумы людей. Люди следуют за мной группами. В конце концов я снова потерял тело. Но меня воскресили и взяли под контроль. Мы уже стали почти друзьями. И мне снова нужен Доктор, чтобы победить Повелителя времени. Кейт (тихо): “Мы в ответе за тех, кого приручили”, не так ли, Доктор. Доктор (трясёт головой): Нет, нет и нет. Я не собираюсь брать за него ответственность. Он сам во всём виноват.