Глава 2. Имя, которое уже было известно

Белла не спала всю ночь. Гостиничный номер казался слишком тихим после Нового Орлеана — слишком нормальным, слишком человеческим. И именно это больше всего раздражало. Потому что нормальность больше не подходила ей. В голове снова и снова всплывал его голос. — Ты не отсюда. И главное — то, как он произнёс её имя. Так, будто знал её давно. Слишком давно. Белла села на край кровати, сжимая ладони. Это не должно было её задеть. Но задело. --- Утро принесло только иллюзию спокойствия. Город выглядел так же: кофе, машины, туристы, музыка издалека. Но Белла теперь видела иначе — как будто за каждой тенью может скрываться что-то, что наблюдает. И он. Она не знала, откуда эта уверенность. Но она была почти физической. --- Она решила вернуться в тот бар. Сама не понимая зачем. Может, чтобы убедиться, что это была случайность. Может, чтобы доказать себе, что она не боится. Но, как только она свернула на нужную улицу, поняла — это было глупо. Дверь бара была закрыта. Слишком закрыта для места, которое работало ночью. Белла нахмурилась и потянула за ручку. Заперто. — Ты всегда так легко возвращаешься туда, откуда едва ушла? Голос прозвучал прямо за спиной. Белла резко обернулась. Он стоял там, как будто всё это время и не уходил. Спокойный. Уверенный. Слишком близко для человека, который должен был быть случайностью. Клаус смотрел на неё так, будто утро было его территорией, а она — нарушением правил. — Вы следите за мной? — спокойно спросила она, хотя сердце уже ускорилось. — Следить — слишком грубое слово, — ответил он. — Я предпочитаю… наблюдать. — Это звучит ещё хуже. Он чуть усмехнулся. — Возможно. --- Белла сделала шаг назад, но он не двигался. И в этом было что-то ещё более тревожное — ему не нужно было догонять. Он уже контролировал расстояние между ними. — Ты пришла сюда снова, — сказал он. — Значит, тебе что-то нужно. — Я просто проходила мимо. — Ложь, — спокойно перебил он. Слово не было резким. Но оно ударило точнее, чем крик. Белла сжала пальцы. — Вы слишком уверены в себе. — А ты слишком стараешься это отрицать, — его взгляд стал внимательнее. — Интересно… ты всегда споришь с тем, кто сильнее тебя? — А вы всегда считаете себя сильнее? На секунду в его глазах мелькнуло что-то тёмное. Почти довольное. — Я знаю это. --- Он сделал шаг ближе. Белла не отступила. И это, кажется, ему понравилось больше всего. — Белла — снова произнёс он её имя. Медленно. — Ты понимаешь, в каком городе ты оказалась? — В туристическом, судя по всему. Он тихо рассмеялся. — Нет. Ты оказалась в городе, где выживают только те, кто понимает правила. — И какие здесь правила? Он наклонился чуть ближе, и Белла впервые почувствовала холод не от воздуха — от него. — Не задавать вопросов, на которые не хочешь знать ответ. Пауза. И тишина стала слишком плот