От Регала к Фитцу

не смотри на меня, волчьей шкуры презренный пленник, ты всего лишь пятно в чистоте наших поколений, твое место, бастард, в канаве, не во дворце, будь послушным щенком, а не то посажу на цепь. ты - в заплатках и шрамах, а я ношу тонкий шёлк, ты сидишь на полу, мне на троне же хорошо, надевай свою гордость так же, как те обноски. ты - всего лишь заноза, гвоздь на моих подмостках. что ты там говорил про труса-то без лица? ты - служебная псина для моего отца. знаешь, правда не там, где кричат, а где люди строем танцуют под дудку того, кто несёт корону. подавись справедливостью, честь твоя хуже лжи, как ты смеешь вообще иметь право на то, чтоб жить? ты судить меня вздумал? опомнись, ублюдок-фитц,  не тебе мне твердить про злых и плохих убийц. в твоем кубке не мёд, а дешёвый прогорклый эль, я тебя угощу настоящим напитком, пей. у нас разная кровь, и моя твоей будет рада. ты - не сын короля, ты - ошибка дурного брата. твое место, бастард, лишь в холодной сырой земле - заходи, вот твой гроб, укладывайся смелей. за мой каждый провал ты заплатишь, поверь, сполна, будь послушным щенком и выпей со мной вина.