В объятия свои русалка утянет

Прошёл год с тех пор, как Кай и Ния присоединились к ниндзя. Отношение к мастерам Огня и Воды изменилось, их больше не боятся. Кай счастлив в бурных отношениях с Морро, а вот у Нии и Джея всё только начинается. Тайное свидание на глубине океана в подводной капсуле оборачивается настоящим штормом чувств. Электрический резонанс стихий, страсть и искренние признания — русалка окончательно утянет своего мастера Молнии в бездну любви, из которой они уже никогда не захотят возвращаться.