Часть 1

*** Решайся скорее, Рейляси. Последний раз предлагаю. Объединим наши силы. Бери, говорю, мою руку. Будем совместно править. *** Отец, меня разрывает на части. Но таков приказ сёгуна: На узком мосту из бамбука Тебе до захода солнца Велел он сделать сэппуку. *** Слабость – не путь самурая. Первый урок Получил я от жизни. За что ты предал, Учитель? Гложет сердце обида. *** И враг мой мне подал руку. Её в бликах огня я увидел. Рука тонка как ветка И горяча как огонь Фудзиямы. Хочу, чтобы ночь не кончалась. *** Прекрасен заход солнца На острове посреди моря. Но закончен путь самурая О ком слагали легенды. Непокорённый ушёл. *** Теперь у меня есть сокол. Нет прекраснее птицы. Ты гордо паришь на просторах. Скажи, свысока ты видишь Где Кайло-сан обитает? *** Страшная маска у этого самурая. Что нужно ему От несчастной сиротки? Красным заревом горит его меч. Но я так просто не сдамся. *** Одеялом белым Укрыта земля. Рыжий сёгун держит речь. Храбрые войны идут в поход. Враги трепещите. *** Опять ты сбежала, Рейляси. Как горный ручей убегаешь. Сердце моё терзаешь. Скорблю.